skilled hands 中文意思是什麼

skilled hands 解釋
熟練工, 技術工
  • skilled : adj. 1. ＝skillful （in）. 2. 需要技巧的；有技巧的。
  • hands : 單雙手之分吧
  1. The hands of chaoli people the skilled techniques and excelsior quality

    超力高科人的「手」心靈手巧的技術和精益求精的品質
  2. After the importation of skilled hands, can do alone

    熟練后能輕松做到單手輸入。
  3. Beaten silver is brought from tarshish, and gold from uphaz, the work of a craftsman and of the hands of a goldsmith ; violet and purple are their clothing ; they are all the work of skilled men

    耶10 : 9有銀子打成片、是從他施帶來的、並有從烏法來的金子、都是匠人和銀匠的手工又有藍色紫色料的衣服、都是巧匠的工作。
  4. The father superior would make the assignments, perhaps giving the illuminated first page of a section to the most skilled artist, perhaps assigning the proofreading tasks to the elderly scholar with trembling hands

    修道院的長老可能會把每個段落前有插圖的那一頁交給技術最好的畫家去處理，而把校對的工作交給那些手已經不斷發抖的那些老學究。
  5. There are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone

    參考譯文如今，物流行業里一些飛速發展的組織正參與著全球市場的競爭，這一市場充斥著富有進取心的新競爭者以及非傳統的服務渠道。
  6. How beautiful are your footsteps in sandals, o prince ' s daughter ! your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skilled artist

    1王女阿，你的腳在鞋中何等美麗！你的大腿圓潤，好像珍寶，是巧匠的手作成的。
  7. From the gemstone mines, the raw crystals are first taken to the cutting - centres where they are turned into sparkling gemstones by skilled hands

    須有經驗的切割師才能將這些來自於礦場的原石切磨成璀璨耀眼的寶石。
  8. And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro ? mechanics, there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone

    由於電子和微型機械儀器不斷小型化，現在已有一些機器人系統能夠進行精確到亞毫米的腦部和骨科手術，其精確性遠遠超過熟練的醫生用他們的雙手所能達到的水平。
  9. The motor car in reckless, unskilled ( skilled ) hands can cause great damage to life and property

    魯莽駕駛摩托車，不熟練會對生命和財產引來非常的損失。形容詞修飾名詞。
  10. Like a man, the monkey ' s hands are very skilled

    意思是說，和人一樣，猴子的手是很熟練的很有技巧的。
  11. Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun - blue, purple or scarlet yarn or fine linen

    25 [和合]凡心中有智慧的婦女，親手紡線，把所紡的藍色紫色朱紅色線和細麻，都拿了來。
  12. [ niv ] every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun - blue, purple or scarlet yarn or fine linen

    25 [和合]凡心中有智慧的婦女，親手紡線，把所紡的藍色紫色朱紅色線和細麻，都拿了來。
  13. Every single part is passed through each of the mastercraftsmens skilled hands, one to the other, then carefully examined through magnifying glasses and, when necessary, perfected until finally it has its own unique charisma, reflecting ultimate quality

    每一個部件都是在真正的用手工的方法，也就是說從一隻手到另一隻手，往返于放大鏡及各種工具之間來完成的，直到它最終外形完美，光芒四射。
  14. There are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands

    參考譯文]現在已有一些機器人系統能夠進行精確到毫米以下的腦部和骨骼手術? ?這要比極具技巧的醫生單單用手精確得多。
  15. And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro - mechanics, there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone

    由於電子和微觀機械儀器的不斷縮小，現在已有一些機器人系統能夠進行精確到毫米的腦部和骨髓手術，其精確性遠遠超過熟練的醫生用他們的雙手所能達到的水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書