small boats 中文意思是什麼
small boats
解釋
小型手劃船-
She saw small boats passing to and fro on that glittering highway.
她看到許多小船在這耀眼的河道上來往。 -
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。 -
New steel icebreakers broke up the ice to make a path for small boats
新型的不銹鋼破冰器具可以為小型船隻開出一條通道。 -
Some cars came through, towing small boats and big outboard motors on trailers.
有些汽車開過，拖車上裝著小遊艇和挺大的外裝馬達。 -
A tribe of stalwart moors are wading into the sea to carry us ashore on their backs from the small boats.
一批魁偉的摩爾人走下海，把我們背下小船，渡上岸去。 -
Small boats loaded with wares clung to the great liner as she was entering the harbor.
大型航班進港時，載滿貨物的小船很快地靠攏過去。 -
Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.
當大型班輪駛進港口時，滿載貨物的小船紛紛向它飛駛來。 -
There have been reports of small boats capsizing in nearby waters on encountering waterspouts
在海上曾經有小型船隻遇到水卷而沉沒。 -
People on small boats on the open sea should watch out for the approach of squalls or waterspouts
海上的小艇應小心提防狂風或水龍卷襲擊。 -
The two small boats drifted apart in the storm, and lost each other
在風暴中，兩艘小船被隔開，彼此失去了聯系。 -
Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour
當一艘大型班船進港的時候，許多小船載著各種雜貨快速向客輪駛來。 -
When the only means of transportation were horses, camels and small boats, travelers were already crossing seas and deserts to acquire rare goods.
在只有馬、駱駝和小船作交通工具的年代里，旅行者就已經橫渡大海，穿越沙漠去獲取稀有的貨物。 -
Two small boats ferry people back and forth
兩只小船往返為人擺渡。 -
Of course, there have always been people who have looked for adventure those who have climbed unknown parts of the world or sailed in small boats across the greatest oceans
當然，世上一直都有尋找刺激的人，他們攀越不為人知的高山，駕艇橫跨大洋。 -
Operators of small boats should take precautions to prevent their boats for capsizing due the approaching squalls or waterspouts
海上的小艇戶應提防因狂風或水卷而引致翻艇。 -
But the migrants who arrive in the back of lorries and huddled in small boats are unskilled
但是，勒格雷因申辯說這些人同樣能帶來經濟利益，而且不會或極少影響到當地工人的就業前景。 -
In some tropical regions small boats used to be made of skins stretched over a wooden frame
過去有些熱帶地區小船是用獸皮繃在一個木頭框子上造成的。 -
During the passage of tornadoes or waterspouts, the direct impact of very strong winds and the difference in pressure between the interior and outside of a building can shatter weak structures, and even blow away trees and vehicles. there have been reports of small boats capsizing in nearby waters on encountering waterspouts
渦旋中心附近的氣壓非常低，並且風力強大。龍卷風經過時，單薄的建築物可能會抵受不住強大風力及室內室外的氣壓差而損毀，樹木及汽車等會被吹起。在海上曾經有小型船隻遇到水龍卷而沉沒。 -
In some parts of the world small boats are made of skins stretched over a wooden frame
世界上有些地方，小船是用獸皮繃在一個木頭架子上造成的。 -
The bermuda or devil ' s triangle is an imaginary area located off the southeastern atlantic coast of the united states, which is noted for a high incidence of unexplained losses of ships, small boats, and aircraft
百慕大群島或魔鬼三角是位於美國東南方大西洋海岸一個想象的區域，對船，小船和飛機不明原因的失蹤影響很廣。
分享友人