small estate 中文意思是什麼

small estate 解釋
小額遺產
  • small : adj 1 小 (opp large) 少 (opp large numerous) 細小的;窄小的;瑣細的;些微的;少額的(收入等)...
  • estate : n 1 財產;遺產;房地產。2 〈古語〉身分,地位;家產。3 生活狀況;等級;集團;情況,狀態。4 財產權...
  1. The estate was sliced up into very small bequests

    這份產業被分成了很小的一份份遺產。
  2. Instead of fancy real estate, gm was putting its profits into small cars.

    通用公司不經營華而不實的不動產,而把所獲利潤投入製造小型汽車。
  3. Moreover, the abolition will reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems that heirs to an estate currently face, particularly for the general public as well as operators of small and medium enterprises

    另一方面,取消遺產稅亦有助縮短遺產認證程序所需的時間,有助紓緩遺產受益人現時所面對的資金周轉問題,惠及普羅大眾及中小企。
  4. " apart from attracting or retaining capital to promote the development of hong kong s financial services industry, the proposed abolition of estate duty will also reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems heirs to an estate currently face, particularly for operators of small and medium enterprises, " the spokesman added

    除了吸引或保留資金以推廣香港的金融業發展外,取消遺產稅亦會縮短遺產承繼人申請遺囑認證和遺產管理書以領取遺產的時間。這會有助紓緩他們現時所面對的資金周轉問題,特別是對經營中小企業的人士。
  5. While overbuilding occurred among small centers in some regions of the united states, shopping centers remained the most attractive and best - performing real estate category for investors during this dif ? cult period

    當時在美國一些地區已出現了建造過多小的購物中心的現象,因為在這困難時期,在房地產領域中,購物中心最吸引人並且又最好的業績表現。
  6. My small rectory abuts her estate,

    我的小教區毗鄰她的莊園
  7. Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems

    本文在大量調查和理論研究的基礎上,分析了長沙市房地產業的現狀和問題,提出了長沙住宅市場需求量預測模型,並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測,對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較,論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待,論述了我國目前土地出讓制度不透明,政策管理手段繁雜、效率不高,規劃部門與房地產業的滯后與沖突,中介服務機構缺乏法律,物業管理公司無法可依,監控體系不健全等外部環境問題;論述了我國目前房地產企業規模偏小,管理體制乏力,技術力量薄弱,融資渠道狹窄,產品質量不高,產品規格不齊,價格偏高,以及營銷手段落後等內部環境等問題。
  8. There, he held significant roles in commercial banking, retail banking, and real estate. at the time of his move to citizens, hollister was executive vice president of consumer and small business banking

    它所控制的工業原來主要是輕紡工業,從50年代起,利用麻省理工學院的科研成果發展新興技術工業,從輕紡工業轉向電子光學空間導彈等方面發展。
  9. A issuing a confirmation notice exempting people dealing with a small estate made up of money not exceeding 50, 000 in aggregate value from the intermeddling provisions ; issuing a certificate for necessity for release of money to meet funeral expenses of the deceased person or maintenance of former dependants of the deceased person

    甲就總額不多於50 , 000元並全屬金錢的小額遺產的管理,發出確認通知書,給予處理該等小額遺產的人士豁免,使其不受有關擅自處理遺產的條文規限
  10. In the latest move to promote the sale and construction of small apartments in the booming real estate market, china is considering levying a tax on the building of big apartments

    最近為了促進繁榮的房地產市場的小戶型公寓的銷售與建築,中國正在考慮對建築大型公寓征稅。
  11. There was only a small part of his estate that sir walter could dispose of.

    沃爾特爵士的田產,他只能處理掉很少一部分。
  12. In another three years, by 1820, nikolay had so well managed his pecuniary affairs that he was able to buy a small estate adjoining bleak hills, and was opening negotiations for the repurchase of his ancestral estate of otradnoe, which was his cherished dream

    又過了三年,到一八二年,尼古拉已把他的財務整頓得有條不紊,更進一步在童山附近買了一處不大的莊園此時他還在談判買回父親在奧特拉德諾耶的住宅這可是他夢寐以求的一樁大事啊!
  13. India has improved its competitiveness considerably since 1991 : there has been a telecommunications revolution, interest rates have come down, capital is plentiful ( although risk - averse managers of state - owned banks still refuse to lend to small entrepreneurs ), highways and ports have improved, and real estate markets are becoming transparent

    自從1991年來,印度的競爭力顯著提高:經歷了電信革命,利率降低,資本豐富(盡管國有銀行里對風險持反感態度的主管仍舊拒絕把錢借給小企業家) ,高速公路與港口得到完善,房地產市場變得透明。
  14. Marketing, business opportunities, business services, economics, jobs, manufacturing, real estate, small business, trade, telecomunication, consumer goods and services management

    提供有關政策經濟金融法律及投資諮詢,商業展覽,會議,投資和貿易等等
  15. At about 3. 30 pm, officers of the regional crime unit and the regional intelligence unit of kowloon west gained entry into a unit in wo ping house, lei cheng uk estate and seized one stun gun, two iron rods, one beef knife, four air pistols and some equipment for manufacturing of imitation bombs including some wires, batteries, plastic tapes, one bullet shell, one test tube containing some brown powder and three small plastic bags of brown powder

    下午約三時三十分,西九龍總區重案組及情報組探員進入李鄭屋?和平樓一個單位調查,在單位內檢獲一把電槍、兩支鐵通、一把牛肉刀、四把氣槍及一些懷疑可用作製造仿製炸彈的材料,包括電線、電芯、膠紙、一個空彈殼、一個盛有啡色粉末的試管及三小包啡色粉末。
  16. There the bees bivouac while a small percentage of them go searching for new real estate

    蜜蜂群在那裡露宿,而一小部分的蜜蜂會出外尋找新的紮根地點。
  17. The paper explains the reason of hot - selling of the small - sized apartment in real estate market in recent two years, based on analysis of changing of consume subject, family structure, consume pattern, housing estate function, market competition

    本文以近兩年房地產市場上小套型熱銷為切入點,從消費主體變化、家庭結構變化、消費觀念變化、房產功能變化、市場競爭變化等六方面剖析了其原因。
  18. With exceptions, the executor or applicant for succession to a small estate is only required to complete a " statement in lieu of affidavit " ( ired 63a ) at the estate duty office. in the great majority of cases, a certificate of exemption will be issued within six weeks, together with an official letter advising the applicant exactly what he should do next

    除特別情況外,繼承小額遺產的遺囑執行人或申請人只須在遺產稅署填妥遺產簡易呈報表( ired表格第63a號) ,在絕大部分情況下,申請人會在6個星期內獲發一份豁免遺產稅證明書,以及一封正式函件,明確告知申請人下一步須處理的事項。
  19. With exceptions, the executor or applicant for succession to a small estate is only required to complete a " statement in lieu of affidavit " ired 63a at the estate duty office. in the great majority of cases, a certificate of exemption will be issued within six weeks, together with an official letter advising the applicant exactly what he should do next

    除特別情況外,繼承小額遺產的遺囑執行人或申請人只須在遺產稅署填妥遺產簡易呈報表ired表格第63a號,在絕大部分情況下,申請人會在6個星期內獲發一份豁免遺產稅證明書,以及一封正式函件,明確告知申請人下一步須處理的事項。
  20. The college possesses one national key research base of humanities and social sciences - " the center for agricultural and rural development " ( co - built with other colleges and institutes ), four research centers - the center for technological innovation and industry development, the center for innovation and development, the center for human resources and strategic development, and the institute of real estate research, and twelve research institutes - the institute of management science and information system, the institute of management engineering, the institute of human resources management, the institute of finance and accounting, the institute of business organization and strategy, the institute of marketing management, the institute of decision and optimization, the institute of enterprise investment, the institute of tourism, the institute of hospitality management, the institute of agricultural and rural development, and the institute of township enterprise and small town development, the college has scored brilliant achievements in scientific research

    學院擁有一個國家級人文社科重點研究基地"農業現代化與農村發展研究中心" ;七個校級交叉學科研究中心:浙江大學技術創新與科技產業發展研究中心、浙江大學人力資源與戰略發展研究中心、浙江大學創新與發展研究中心、民本經濟與管理研究中心、浙江大學房地產研究中心、浙江大學資本市場與會計研究中心、企業成長研究中心;十二個研究所:管理科學與信息系統研究所、管理工程研究所、人力資源管理研究所、財務與會計研究所、企業組織與戰略研究所、營銷管理研究所、決策優化研究所、企業投資研究所、旅遊研究所、飯店管理研究所、農村經濟發展研究所、鄉鎮企業與小城鎮發展研究所。
分享友人