snug 中文意思是什麼

音標 [snʌg]
snug 解釋
adj. 形容詞 1. （房屋等）溫暖而舒適的，不受寒冷侵襲的。
2. （衣服等）合身的，恰好的，整潔的。
3. 溫和的（氣候）；舒服的，暢快的；（人）生活安樂的；（收入，地位）可以溫飽的。
4. （船隻）建造得很好，宜於航海的。
5. 隱密的。
vi. 不及物動詞 （-gg-） 〈方言〉舒適地蜷伏；偎依。
vt. 及物動詞 1. 弄整潔，弄舒服；使緊貼合身。
2. 藏好；隱藏。
3. 【航海】作好暴風來襲的準備 （down）。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. The little apartment has a snug kitchen.

    那個小公寓有一間小的廚房。
  2. But beshrew me, he cried, clapping hand to his forehead, tomorrow will be a new day and, thousand thunders, i know of a marchand de capotes, monsieur poyntz, from whom i can have for a livre as snug a cloak of the french fashion as ever kept a lady from wetting

    彼手擊前額，大聲曰， 「明日將迎來新的一天，雷鳴千遍。吾識一外衣商人169波因茨先生，可售與法式舒適外衣，每件一里弗爾170 ，確保不致濕及女方。 」
  3. The white leader now uses her prusik to stay on a snug belay with her team, and tells them to move forward, creating a bight of slack

    白隊先鋒使用普魯士結妥當地保護在自己的繩隊上，告訴隊友往前移動，把繩子鬆弛部分盤成繩圈（譯者注：見圖2 ） 。
  4. To the title in her snug siwy jeans. simpson transformed her body to look bodacious in her daisy dukes, and a year after her turn in the dukes of hazzard, she ' s still in fighting

    盡管曾經的誘人美臀女歌手碧昂絲最近消瘦了下來，但穿上這條緊身的siwy牛仔褲，她仍然有資格獲得這項美譽。
  5. Herbert ponting, looking like fraternity brothers in a dormitory, members of scott ' s terra nova expedition savor various creature comforts in their snug pre - fabricated winter quarters at antarctica ' s ross island, as they await spring and their final assault on the south pole

    赫伯特?龐丁，在南極洲的羅斯島，一支南極探險隊的成員住在溫暖的、預先建造的過冬營房中，他們以各種方式享受著生活，宿舍里的成員就象親兄弟一樣，他們準備在春天登上南極點。
  6. I have more pleasure in a snug farmhouse than a watchtower.

    我對一座整潔的農舍比對一座崗樓更感興趣。
  7. There was old man grady wrapped up in gunny sacks snug as a bug in a rug and talking in his sleep.

    老葛雷狄全身裹著厚麻袋，非常舒適地躺在那裡，說著夢話。
  8. Rather snug around the midriff

    小腹那有點緊
  9. It was the treasure - box, sure enough, occupying a snug little cavern, along with an empty powder - keg, a couple of guns in leather cases, two or three pairs of old moccasins, a leather belt, and some other rubbish well soaked with the water - drip

    是寶箱，千真萬確，它藏在一個小石窟里，旁邊有個空彈藥桶，兩只裝在皮套里的槍，兩三雙舊皮鞋，一條皮帶，另外還有些被水浸得濕漉漉的破爛東西。
  10. The shoulder strap should be placed between the breasts, above the bump. adjust the shoulder belt for a snug fit

    斜帶一段部分應橫越兩乳中間及腹部之上，調校安全帶至舒適為止。
  11. A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking

    這是一個舒適的小房間，溫暖的爐火旁擺著一張圓桌，一條老式高背安樂椅上，坐著一位整潔不過的矮小老婦人，頭戴寡婦帽，身穿黑色絲綢長袍，還圍著雪白的平紋細布圍裙，跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣，只是不那麼威嚴，卻顯得更加和藹罷了。
  12. Shall he sit snug in our houses ?

    能讓他舒舒服服地盤踞在我們的家裡嗎？
  13. Are you sure you have a snug place out there ?

    在外面你確實有暖和舒服的地方呆嗎？
  14. The coat is too snug for her this year because she has grown so much.

    這件上衣她今年穿太緊了，因為她長了不少。
  15. Such was mr. moore's home-a snug nest for content and contemplation.

    這就是穆爾先生的家，一個使人滿足又可遐思的安樂窩。
  16. Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept.

    在這一處幽靜安逸的宅第里，一切都光明蓬勃，修整有方，管理合宜。
  17. Some power were trying to turn it into a woodcutter's hut or a snug log-cabin.

    某種力量在設法使它變成一座伐木工的小棚屋，或一所溫暖舒適的圓木小屋。
  18. The cat found a snug corner behind the stove

    這貓在火爐後面找到一塊安穩的地方。
  19. It is fashion week, the temperatures are subfreezing, and so an ode to the snug down coat is due

    時尚周到了，但溫度低於零度，因此歌頌一下溫暖的羽絨服是必要的。
  20. The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind

    宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書