sober as a judge 中文意思是什麼

sober as a judge 解釋
明如秦鏡
  • sober : adj 1 沒有醉的,清醒的,沒有喝酒的;節酒的,飲食有節制的。2 嚴肅的,認真的,冷靜的;穩重的,非極...
  • as : adv (同…)一樣…;同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞,第二個 as (在子...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • judge : n 1 審判員,法官,推事。2 〈J 〉最高審判者〈指神、上帝〉。 3 (糾紛等的)評判者;(比賽等的)裁判...
  1. Up in the coombe with chummies and streetwalkers and then the rest of the year as sober as a judge

    跟相公們和妓女們在庫姆街鬼混一陣,一年裡的其他日子就像法官那麼清醒。
  2. Sober as a judge

    喝起來像桔子汁
  3. The little boy didn ' t laugh when i fell down. he just stood there watching me, as sober as a judge

    我摔倒時,那個小男孩並沒有笑,他只是繃著臉站在那裡看看我。
分享友人