social security act 中文意思是什麼
social security act
解釋
社會安全法案, 社會保障法-
For old people the social security act provided two kinds of assistance.
社會保障法對老年人提供兩種幫助。 -
Article 20 the forest public security authorities, established in line with the relevant provisions of the state, shall be responsible for the maintenance of social security and order in their jurisdiction, protect the forest resources in their jurisdiction and, in line with the provisions of this law, within the scope of the mandate from the competent forestry authorities under the state council, act on their behalf in the exercise of the administrative punishment rights as specified in articles 39, 42, 43 and 44 of this law
第二十條依照國家有關規定在林區設立的森林公安機關，負責維護轄區社會治安秩序，保護轄區內的森林資源，並可以依照本法規定，在國務院林業主管部門授權的范圍內，代行本法第三十九條、第四十二條、第四十三條、第四十四條規定的行政處罰權。 -
Except to the extent required by subsection of this section, service performed in the employ of the institute shall not constitute employment for purposes of chapter 21 of such code and title ii of the social security act
除了前述（ a . ） （ 3 . ）所述范圍，受雇該協會所作的服務，將不構成社會安全法第二條所述之受雇目的。 -
Be like according to our country " budget act " with double entry estimated requirement, budgetary defray cent manages budgetary defray, social security defray to wait for communal budget defray, state - owned asset
如按照我國《預演算法》和復式預算的要求，預算支出分為公共預算支出、國有資產經營預算支出、社會保障支出等。 -
Through analyzing the problems of reduction of state - owned assets in overseas and home, it is pointed out that reduction of state - owned stock is an important reform act, whose direction is correct direction. it conforms to the basic principle of structural readjustment of the state - run economy, which is beneficial to the further perfection of modern enterprise systems and promotes the foundation of the social security system
通過對國內外國有資產減持問題的分析，指出國有股減持是一項重要的改革舉措，方向是正確的，符合國有經濟結構調整的基本原則，有利於進一步完善現代企業制度，促進社會保障體系的建立。 -
Article his act has been formulated in order to reinforce the security administration, safeguard social order and public security, protect the lawful rights and interests of citizens and guarantee the smooth progress of the construction of socialist modernization
第一條為加強治安管理，維護社會秩序和公共安全，保護公民的合法權益，保障社會主義現代化建設的順利進行，制定本條例。 -
Article 1 this act has been formulated in order to reinforce the security administration, safeguard social order and public security, protect the lawful rights and interests of citizens and guarantee the smooth progress of the construction of socialist modernization
第一條為加強治安管理，維護社會秩序和公共安全，保護公民的合法權益，保障社會主義現代化建設的順利進行，制定本條例。 -
During the period of establishment and improvement of social security system, government should act as " principle maker institute operator and requisite fund offer ", play the part of maintaining fair distribution and social stability, assume the responsibility for establishing the model of social security, perfect. social security legislation, share the shift cost of insurance models and offer requisite fund of it. this article starts with the analysis of theoretical source which government should be responsible for the social security
在社會保障制度整個體系的建立和完善過程中，政府應扮演「規則制定者、組織實施者和必要基金提供者」的角色，發揮著維系社會分配公平和保持社會穩定的重要職能，承擔確立社會保障模式、健全社會保障立法、分擔社會保障轉製成本和提供必要的社會保障基金等方面的責任。
分享友人