socialist commodity economy 中文意思是什麼
socialist commodity economy
解釋
社會主義商品經濟-
Article 1 the present regulations are enacted in order to define the quality responsibility for industrial products ( " products " for short hereinafter ), safeguard the legitimate rights of the customer and consumer ( " customer " for short hereinafter ), ensure the healthy development of commodity economy in a planned way, and promote socialist modernization
第一條為了明確工業產品（以下簡稱產品）質量責任，維護用戶和消費者（以下簡稱用戶）的合法權益，保證有計劃的商品經濟健康發展，促進社會主義現代化建設，特制定本條例。 -
Article 1 this law is formulated with a view to developing the socialist commodity economy, promoting technical progress, improving product quality, increasing social and economic benefits, safeguarding the interests of the state and the people and suiting standardization to the needs in socialist modernization and in the development of economic relations with foreign countries
第一條為了發展社會主義商品經濟，促進技術進步，改進產品質量，提高社會經濟效益，維護國家和人民的利益，使標準化工作適應社會主義現代化建設和發展對外經濟關系的需要，制定本法。 -
On the foundation of comprehending marxist basic theory profoundly and summarizing the practical experiences of socialism development thoroughly, the viewpoint that the new expressive modality of socialist production form at present should and can but be socialist production form with chinese characteristics ? ? commodity production adjusted by market is reasoned. then the target pattern of socialist production form with chinese characteristics is constructed and the countermeasure to perfect socialist market economy system is advanced, which possesses grave practical sense to develop socialist market economy and realize the spanning development of economy
本文在深刻理解馬克思主義基本理論和深入總結社會主義發展實踐經驗的基礎上，論證了我國現階段社會主義生產形式的嶄新形態，應當而且只能是中國特色社會主義生產形式，即市場調節的商品生產，構造了中國特色社會主義生產形式的目標模式，提出了完善社會主義市場經濟體制的對策。 -
To establish at a preliminary level a new system of socialist planned commodity economy
初步建立社會主義計劃商品經濟新體制 -
Article 1 these regulations are formulated to encourage and guide a healthy development of private enterprises, to protect their legal rights and interests and strengthen the supervision and administration, thus prospering the socialist planned commodity economy
第一條為鼓勵、引導私營企業健康發展，保障私營企業的合法權益，加強監督管理，繁榮社會主義有計劃商品經濟，制定本條例。 -
Article 1 these regulations are formulated to implement state price guidelines and policies, tighten price control, maintain the basic stability of market prices, ensure the smooth implementation of economic reform and improve the development of a socialist planned commodity economy
第一條為了貫徹執行國家的價格方針、政策，加強價格管理，保持市場價格的基本穩定，安定人民生活，保障經濟體制改革的順利進行，促進社會主義有計劃商品經濟的發展，制定本條例。 -
The goal of new economic policy was to develop economy by utilizing commodity, currency and market etc. the practice of lenin ' s new economic policy initially probed the socialist road for those backward countries on economy and culture
= 1921年3月，列寧面對戰時共產主義政策造成的嚴重經濟、政治和社會問題，提出實施新經濟政策即利用商品、貨幣、市場等經濟要素發展經濟。
分享友人