socialist legal system 中文意思是什麼
socialist legal system
解釋
社會主義法制-
To advocate socialist legal system while providing aforesaid services
通過上述業務活動，進行社會主義法制宣傳。 -
Judicial justice is the foundation stone of the socialist legal system
司法公正是社會主義法制建設的基石 -
Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen
隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。 -
With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law
隨著市場經濟的建立，又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪，犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰，採取虛構事實、假冒主體等手段，大肆進行經濟詐騙活動，侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權，給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。 -
We will strengthen the enforcement of the constitution and laws, ensure that all citizens are equal before the law, and safeguard social equity and justice and the consistency, sanctity and authority of the socialist legal system
加強憲法和法律實施，堅持公民在法律面前一律平等，維護社會公平正義，維護社會主義法制的統一、尊嚴、權威。 -
It is necessary to establish a socialist ideological and ethical system compatible with the socialist market economy and the socialist legal standard and consistent with the traditional virtues of the chinese nation
要建立與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族傳統美德相承接的社會主義思想道德體系。 -
But with the acceleration of managing state affairs according to law, justifiability and validity of reeducation through labor comes into question, especially the delay of legislation has a strong impact on the course of socialist legal system construction and practice of reeducation through labor
然而隨著我國依法治國進程的加快，勞動教養的正當性與合法性受到質疑，特別是立法工作的滯后已嚴重影響了社會主義法制建設進程和勞動教養工作實踐。 -
Socialist legal system with chinese character
中國特色的社會主義法制 -
Improve the socialist legal system
（二）加強社會主義法制建設。 -
Strengthen the socialist legal system
加強社會主義法制 -
On advanced chinese culture and socialist legal system
促進圖書館精神文明建設 -
Dong biwu ' s exposition of socialist legal system, with the scientific methodology, abundant theoretical connotation and rigorous logic, reveals the connotation of " rule by law " exactly, which lay a solid foundation for socialist legal system
摘要董必武關于社會主義法制的論述，以其科學的方法論、豐富的理論內涵和嚴謹的邏輯關聯準確揭示了法治的精義，奠定了社會主義法制的理論基礎。 -
Where the case of infringement is so serious that a crime is committed, the relevant offender should be prosecuted for his criminal liability according to law so as to safeguard conscientiously the lawful rights and interests of owners of intellectual property rights as well as the unity and dignity of the socialist legal system
侵權行為情節嚴重、構成犯罪的，要依法追究有關人員的刑事責任，切實維護知識產權權利人的合法權益，維護社會主義法制的統一和尊嚴。 -
My reasons for the formation of the middle class are : 20 - odd years, as china ' s economic structure and reform and opening up in depth, the original relatively closed and relatively simple social strata structure has undergone great changes ; political civilization construction and transparent government building, state of citizens in political life, economic life and social life interfere with the further weakening, subject to " common prosperity " target distribution system rationalization, the sound socialist legal system, improve the social security system so that the rise of the middle class quietly and causing social concern
2004年中國社會科學院陸學藝領導的「當代中國社會階層結構研究」課題組依據幾年來對中國社會結構變遷中社會分層結構的經驗研究和思考，借鑒國外有關理論，對當前中國社會中間階層給出了一個初步的研究界定:所謂中間階層， 「包括擁有一定私人生產資料的自雇者和中、小僱主（如中、小私營企業主）群體。其間的主體是指佔有一定的知識資本及職 -
On the basic position of power in socialist legal system
論權利在社會主義法治中的基礎地位 -
Article 5 the state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system
第五條國家維護社會主義法制的統一和尊嚴。 -
Article 5. the state upholds the uniformity and dignity of the socialist legal system
第五條國家維護社會主義法制的統一和尊嚴。 -
Lenin ' s thought of the construction of a socialist legal system reveals the historical basis, basic demands and value orientation of the construction of a legal system in an underdeveloped country
列寧的社會主義法制建設實踐揭示了落後國家法制建設的歷史基礎、基本要求及價值取向，對我國當下進行的法治國家建設具有重要的借鑒意義。 -
Article 4 lawmaking shall comply with legally prescribed scope of authority and procedure, and shall serve the national interests and safeguard the uniformity and dignity of our socialist legal system
第四條立法應當依照法定的權限和程序，從國家整體利益出發，維護社會主義法制的統一和尊嚴。 -
Peng zhen is a great proletarian revolutionist, politician and staunch marxist of china, a major founder of chinese socialist legal system and a remarkable leader of cpc and our country
彭真是我國偉大的無產階級革命家、政治家，堅定的馬克思主義者，我國社會主義法制的主要奠基人，黨和國家的卓越領導人。
分享友人