soft still 中文意思是什麼
soft still
解釋
軟靜止圖像-
I told her the reasons and invited her into the room to see my father s ruddy complexion and smiling face. i also showed her his hands, which were still soft and flexible. i told her that my mother s body was in the same, flexible state when she had died, and the pallbearers had dropped her body on the floor when they were removing it a day after she passed away
我一五一十地告訴了她，並邀她進來房間端詳父親紅潤帶笑的面容，同時拿起父親柔軟如生的雙手給她看，告訴她當年我母親走的時候也是這樣的，以至第二天殯儀館的人來搬運時不小心把我母親掉到地上去了。 -
Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows
在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。 -
The wolf paused in his flight ; awkwardly, like a man with a quinsy, he turned his heavy - browed head towards the dogs, and still with the same soft, rolling gait gave one bound and a second, and, waving its tail, disappeared into the bushes
狼暫時不跑了，就像患了咽喉炎那樣，笨拙地把它那前額高的頭轉向獵犬，仍然有點兒搖搖晃晃，突然跳了一兩下，躲進森林邊緣不見了。 -
Mr chiba, a china expert, said there were sound reasons for tailing off soft loans to beijing, even though it was still far from reaching a gross domestic product per capita of $ 5, 000, the normal cut - off point for soft loan recipients
中國問題專家千葉先生表示，逐步終止對華軟貸款存在很好的理由，盡管中國的人均國內生產總值還遠未達到5000美元，即判定軟貸款接受資格的通常標準。 -
Gervais softly hissed a chuckle, and speransky laughed his shrill, staccato laugh. speransky, still laughing, gave prince andrey his soft, white hand
斯佩蘭斯基還在不停地發笑，他向安德烈公爵伸出一又白又嫩的手。 -
Using natural fresh ripe coconut milk and soft coconut meat to remove the dead - dull skins, after the treatment the coconut oil will still remain on your body to moisturize your skin and protect your skin before or after sunburn
使用新鮮的椰肉及椰奶，可以有效的去除死皮，此項護理結束后椰油精華仍保留在您的皮膚上可以滋潤您的肌膚，在日曬前使用可防止曬傷，曬傷后使用此項護理可修復您的皮膚。 -
Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility.
她的語調和神態依舊把她禁錮在一種不可接近的狀態中。 -
While their talk of it as dreadful was still in the air, she appeared to present it as inordinately soft.
他們在議論這件事，認為它非常可怕，話音還在空氣中蕩漾，而她卻把它作為脈脈溫情來表達。 -
That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender
那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。 -
And softly, he laid his hand over her mound of venus, on the soft brown maiden - hair, and himself - sat still and naked on the bed, his face motionless in physical abstraction, almost like the face of buddha. motionless, and in the invisible flame of another consciousness, he sat with his hand on her, and waited for the turn
溫柔地，他把手放在她的愛神的山上，放在那溫軟的褐色的毛叢上，他靜靜地赤裸地坐在床上，他的人撣似的靜定的臉孔，差不多象個佛像，在另一種意識的不可見的火焰中，呆本地坐著，他的手放在她的身上，等待著轉機。 -
I had cleared the weeds once earlier this year, when the soil was still soft after the rainy season, and it was a tough job
自從雨季后，我曾趁著地濕土軟時拔過一次，那是相當辛苦的工作。 -
However we think a soft landing for the economy is still possible, for a number of reasons
不過我們認為由於種種原因，經濟的軟著陸依舊可能實現。 -
Very simple is foul smell child face, with a bit carrot, tomato patch, bean curd, all cut man ( chip also goes ), the best day lily that increase a point ( also call day lily ), next boiler are fried a little, add water to be boiled slightly to carrot, potato a bit soft, put the agaric that has cut, spinach, still had better have the meat stuffing that has fried, salt is put after be being thoroughlied cook entirely, tick off gorgon euryale, involve fire
很簡單的是臊子面，用一點胡蘿卜，土豆，豆腐，均切丁（薄片也行） ，最好加點黃花菜（也叫金針菜） ，下鍋稍微炒一下，加水略煮至胡蘿卜、土豆稍軟，放入切好的木耳、菠菜，最好還有炒好的肉餡，全部煮熟後放鹽，勾芡，關火。 -
Where the sun had gone down in simple state - pure of the pomp of clouds - spread a solemn purple, burning with the light of red jewel and furnace flame at one point, on one hill - peak, and extending high and wide, soft and still softer, over half heaven
在夕陽樸實地西沉並不伴有華麗的雲彩的地和謙卑，首先向我提出，萬一我娶了英格拉姆小姐，你和小阿黛勒兩個還是立刻就走好。 -
In japan, recent stronger japanese yen, falling equities, soft inflation and still weak consumption all likely will keep the boj from raising rate again in coming months
在日本，受近期日圓表現強勁股市下滑通脹溫和及消費疲弱等種種因素影響，相信日本央行在未來數月不會加息。 -
Cloth of mat of cloth with soft nap, cartoon art, copy wool mat is belonged to common model car cushion ; high - grade car cushion is pure wool, bay wool mostly in, still having a few is animal fur is made
絨墊、卡通布藝、仿毛墊屬于普通型汽車坐墊；中高檔的汽車坐墊大多是純羊毛、澳毛，還有一些是動物皮毛製成。 -
I said briefly ; and i looked at his features, beautiful in their harmony, but strangely formidable in their still severity ; at his brow, commanding but not open ; at his eyes, bright and deep and searching, but never soft ; at his tall imposing figure ; and fancied myself in idea his wife
我簡短地說。我瞧著他的五官，它們漂亮勻稱，但呆板嚴肅，出奇地可怕我瞧著他的額頭，它威嚴卻並不舒展我瞧著他的眼睛，它們明亮深沉銳利，卻從不溫柔我瞧著他那高高的威嚴的身子，設想我自己是他的妻子！ -
This paper mainly introduces the image compressing technique in digital camera, consisting of universal image compressing techique, image compress algorithmic in the international still image compress standard jpeg2000, jpeg2000 file format, soft validating of the algorithmics, and transplanting the algorithmic to digital signal processor
概括起來，本文的內容主要有對圖像壓縮技術的熟悉、對jpeg2000壓縮演算法原理的理解，對jpeg2000標準文件格式結構的解釋，演算法的軟體編碼驗證，並設計相應的dsp演算法驗證。 -
Never in any one of the circles in which prince andrey had moved had he seen such calm and self - confidence as was manifest in this mans heavy and ungainly movements. never in any one had he seen a glance so resolute, and yet so soft, as now in those half - closed and moist - looking eyes ; never had he seen such firmness as in that smile that meant nothing. never had he heard a voice so delicate, smooth, and soft ; but what struck him most of all was the tender whiteness of the face, and still more the hands, which were rather broad, but extremely plump, soft, and white
在安德烈公爵所生活的那個社會里，他沒有見過誰有這樣寧靜而自信的笨拙而遲鈍的動作，他沒有見過誰的那對半開半闔的有點潮濕的眼睛里會流露出這樣堅定而且溫和的目光，沒有見過誰有這樣爽朗的毫無含義的微笑，誰也沒有這樣平靜的低沉的尖細的嗓音，主要是沒有這樣細嫩的雪白的面孔，尤其是沒有那雙略嫌寬大而異常肥胖的柔嫩而白凈的手臂。 -
At last, the model of defect size distribution and the model of soft and hard faults caused by defects is given. electromigration effect is still a dominating failure mechanism of interconnect for deep submicron and ultra - deep submicron scale
然後從實際晶元的缺陷類型中抽象出了丟失物缺陷、冗餘物缺陷以及介質針孔缺陷的幾何模型，給出了缺陷的粒徑分佈模型和由缺陷引起的軟故障和硬故障的模型。
分享友人