solemn 中文意思是什麼

音標 ['sɔləm]
solemn 解釋
adj. 形容詞 1. 嚴肅的,莊嚴的。
2. 儀式隆重的,莊重的。
3. 一本正經的,裝腔作勢的。
4. 重大的,嚴重的。
5. 按照儀式的,合儀式的,神聖的,宗教上的。
6. 黝暗陰沉的。

  1. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  2. They made a solemn agreement with him.

    他們同他訂立了一項正式的協定。
  3. I have sworn before you and almighty god the same solemn oath.

    我已在你們和全能的上帝面前作了莊嚴的誓言。
  4. The rainy season of the autumnal equinox was now come, and i kept the 30th of sept. in the same solemn manner as before, being the anniversary of my landing on the island, having now been there two years, and no more prospect of being deliver d, than the first day i came there

    九月三十日這一天,是我上島的紀念日。像去年一樣,我嚴肅虔誠地度過了這一天。我來到這島上已兩年了,但與兩年前剛上島時一樣,毫無獲救的希望。
  5. For certain souls do not some thoughts and actions, prompted by love, amount to solemn betrothal ?

    愛所驅使的一些思想和行為,對于某些人來說不就等於神聖的婚約嗎?
  6. To tess s sense there was, just at first, a ghastly bizarrerie, a grim incongruity, in the march of these solemn words of scripture out of such a mouth

    聖經上的那些莊嚴句子,從他那張嘴裏滔滔不絕地講出來,苔絲最初聽在耳里,只感到恐怖荒誕,感到不倫不類和心中不快。
  7. I had always conceived a burial at sea to be a very solemn and awe-inspiring event.

    我向來以為海上的葬禮是非常嚴肅的,令人肅然起敬的事。
  8. Solemn music also is called heavy music, it includes cantata, sonata, aria and so on

    嚴肅音樂又被成為「重音樂」 ,它包括大合唱奏鳴曲詠嘆調等。
  9. There he lay, solemn and copious, vested as for the altar, his large hands loosely retaining a chalice.

    他安臥著,莊嚴而魁梧,身穿祭服,彷彿要上聖壇似的,一雙大手勉強捧住聖餐杯。
  10. The white house was solemn when a letter came that elliot had married his new love, ruth chandler googins.

    白宮在收到說明埃利奧特同新歡魯絲錢德勒古金斯結婚的信時,氣氛很沉悶。
  11. His voice was solemn, as if the memory of that sudden extinction of a clan still haunted him.

    他的聲音很嚴肅,彷彿回憶自己顯赫家族的驟然消亡是一件沉痛的事情。
  12. He looked as solemn as a coffin.

    他的面孔板得跟死人那樣嚴肅。
  13. Elegant makeup allows : the hair also should be planted with this with makeup look circumstance supplement, will beautiful hair is pulled high, can show the neck shoulder department with female beautiful line more ; makeup look also does not want beyond the mark hyperbole, bright beautiful shadow of gold, argent eye catered to solemn circumstance mood, had not used much more bright - coloured colorific to combine in facial ministry

    清雅妝容:頭發和妝容也要與這種場合配搭,將秀發高高挽起,更能顯示出女性線條美麗的頸肩部;妝容也不要過分誇張,亮麗的金、銀色眼影迎合了隆重的場合氣氛,不要在臉部使用過多鮮艷色彩的組合。
  14. Man and wife entered into a solemn compact.

    夫妻二人訂了一個莊嚴的契約。
  15. Confarreation was in roman law the oldest and most solemn form of marriage.

    共食婚是羅馬法中最古老,最莊重的結婚儀式。
  16. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄,壓迫者的虐待,傲慢者的凌辱,法律的拖延,和痛苦可能帶來的解脫,在這夜半死寂的荒涼里,墓穴洞開,禮俗的黑色喪服,一片陰森。但是那世人有去無還的冥界,正向人間噴出毒氣陣陣,因此那剛毅的本色,象古語所說的那隻可憐的小貓,就被煩惱蒙上了一層病容,一切壓在我們屋頂上的陰雲,因此改變了漂浮的方向,失去了行動的力量。那正是功德無量。
  17. Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object

    她本是一個充滿熱情容易沖動的人,此時她已使自己堅強起來,以面對用形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是,人們那種莊重的情緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛,使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。
  18. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅,表演部分歡樂狂野,突出郊野色彩,塑造鮮明的郊野主題和親和意識,展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題,以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容,塑造「北京根祖,溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊,調整山區經濟結構,優化生態環境,促進農民增收,加快房山旅遊黃金圈建設步伐,為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山,進一步推動該區全面發展。
  19. All things that we ordained festival, turn from their office to black funeral ; our instruments to melancholy bells, our wedding cheer to a sad burial feast, our solemn hymns to sullen dirges change, our bridal flowers serve for a buried corse, and all things change them to the contrary

    我們本來為了喜慶預備好的一切,現在就要變成悲哀的殯禮;我們的樂器要變成憂郁的喪鐘,我們的婚筵要變成凄涼的喪席,我們的贊美詩要變成沉痛的輓歌,新娘手裡的鮮花要放在墳墓中殉葬,一切都要相反而行。
  20. The little party assembled before dinner in the old - fashioned, lofty drawing - room, with its old furniture, was like the solemn meeting of some legal council board

    午宴前這個小團體聚集在擺設有陳舊傢具的高大的舊式客廳里,儼像法庭召開的一次盛會。
分享友人