something like 中文意思是什麼

something like 解釋
幾分象;大約
  • something : pron 1 某物,某事。2 若干,幾分;某類事物〈表示的是模糊的概念〉。3 實有物 (opp nothing)。4 重要...
  • like : vt 1 喜歡,愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  1. He is something like an emissary of light, something like a lower sort of apostle.

    他大大小小也算是一位光明的使者,一位初級傳經佈道的聖徒。
  2. He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals

    當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時,這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知,即便在被加上通姦的污名之後,他也依然堅守陣地,絕未退讓直到領袖的十名或十二名,也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報,不,是愛爾蘭聯合報順便說一句,這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間,用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。
  3. The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino

    馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道,兩旁都是墳墓,月亮現在已開始升起來了,月光之下,弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來,但庇皮諾一做手勢,便又突然退回到黑暗裡去了。
  4. That shape, something like an apple sliced downward through its core, would be constant for a bar magnet

    形狀像蘋果的向下穿過它的果核的心形薄切片,對條形磁鐵來說磁線是恆定不變的。
  5. Benjamin franklin invented something like these

    本傑明?弗蘭克林發明了這種東西
  6. Dick bethought him, with something like a pang, of the lad whom he had so imperfectly directed.

    這時候,狄克突然想起了那個小夥子他馬馬虎虎地向他指路的小夥子,感到一陣難受。
  7. However intently rostov gazed into this misty distance, he could see nothing ; at one moment there seemed something greyish, at the next something blackish, then something like the glimmer of a fire over there where the enemy must be, then he fancied the glimmer had been only in his own eyes

    不管羅斯托夫怎樣仔細察看霧氣沉沉的遠方,他什麼也看不見。那裡時而是露出灰濛濛的東西,時而彷彿顯露出黑乎乎的東西,時而在敵人盤踞的那個地方彷彿火光閃爍,時而他心中想到,這不過是他的眼睛在閃閃發光。
  8. In the wall was carved a blazing star ; on one side of the table was a small rug with various figures worked upon it ; on the other was something like an altar with the gospel and a skull on it

    一顆燃燒著的星星鑲嵌在墻上,一塊帶有各種圖案的地毯鋪在桌子旁邊,桌子另一旁有一樣狀如祭壇的物體,祭壇上放著福音書和顱骨。
  9. Where ' d he come from ? bosnia ? - something like that

    他從什麼地方來?波斯尼亞? -類似附近的地方
  10. - where ' d he come from ? bosnia ? - something like that

    -他從什麼地方來?波斯尼亞? -類似附近的地方
  11. The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.

    這個病人對牧場主的態度,正如一個倔強乖張的小孩兒對待溺愛的父母。
  12. The ceremony was something like a christening.

    那個典禮有點像洗禮儀式。
  13. I wish i were a movie comedian or something like that.

    我真希望我是一個喜劇演員或諸如此類的人。
  14. If given some access rights, wherever the users are, legal users can access or control the remote industrial workstation so as to do something like remote scheduling, remote diagnosing, remote maintenance, etc. this is one way to break the communication gap between management network and control network

    進行適當網路配置后,授權用戶就可以在任一internet終端實現對監控主機的訪問和控制,以進行調度優化,遠程診斷與維護。目前,這套工業遠程信息監控系統已在省計算機重點實驗室進行了運行測試,系統工作正常,達到了預期要求。
  15. Then i looked, and there was a likeness like the appearance of fire : from his loins and downward, the appearance of fire ; and from his loins and upward something like the appearance of brightness, like the sight of electrum

    2我觀看,見有一形像,彷彿火的樣子:從?腰以下有火的樣子,從?腰以上有光輝的樣子,看來像光耀的金銀合金。
  16. Then i saw something like the sight of electrum, like the appearance of fire encased all around, from the appearance of his loins and upward ; and from the appearance of his loins and downward, i saw something like the appearance of fire

    27我見從?腰以上,看來好像光耀的金銀合金,有彷彿火的樣子四面包圍;又見從?腰以下,有彷彿火的樣子。
  17. And i looked, and there came a storm wind from the north, a great cloud and a fire flashing incessantly ; and there was a brightness around it, and from the midst of it there was something like the sight of electrum, from the midst of the fire

    4我觀看,見暴風從北方刮來,有一朵大雲,有火不斷的閃爍,周圍有光輝;從其中,就是從火中所發出的,看來好像光耀的金銀合金。
  18. The session facade might look something like this

    該會話虛包看起來就象這樣:
  19. That flying machine is shaped something like a bird.

    那架飛行器的外形略象一隻鳥。
  20. I have known you now for something like fourteen years.

    到現在我認識你大約有十四年了。
分享友人