something of 中文意思是什麼
something of
解釋
有幾分-
We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.
我們把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收斂。 -
To understand aboriginal art, it is essential to know something of the aboriginal culture and religion.
要想能夠欣賞土著藝術，首先要了解一些土著人的文化和宗教。 -
Inevitably “sanctuary” has become something of an embarrassment to faulkner's admirers.
《聖殿》已經成了使福克納的推崇者難堪的東西。 -
The gorilla is something of a paradox in the african scene.
在非洲生活中，大猩猩是矛盾的體現。 -
The ending was something of an afterthought in the wake of bynum ' s injury
不過這樣的結局，也應該值得我們反思。 -
Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein
他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。 -
I am something of an expert on antiques.
對古董我有點象專家。 -
Something of the awfulness, even of death itself, is referable to this
從此我們可以領悟到一些令人肅然竦然的東西，甚至死亡本身。 -
Bertuccio, without answering, pointed to villefort with something of the gesture macbeth uses to point out banquo
譯注時的那種姿勢指了指維爾福。 -
Secco has become something of a hate - figure for most juventus supporters following a long - line of calamitous transfer dealings
賽科因為他一連串失敗的轉會，而成為尤文球迷的眼中釘。 -
She found herself something of a celebrity.
她意識到自己已小有名氣了。 -
Instantly, chow is something of a national hero
頃刻之間，周幾乎成了國家英雄。 -
The carraways are something of a clan.
卡拉韋家族是一戶望門貴族。 -
Well, you ' re something of a clean slate, roy
嗯，你精神上沒有什麼問題，羅伊 -
His bulk, his easy pace and the solid sound of his boots had something of the conqueror in them.
他那魁梧的體態、瀟灑的步伐，以及皮靴踐踏的橐橐聲，都使他顯得象個征服者。 -
He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.
他穿著一身黑色的祭司法衣，顯得優雅高貴。 -
Coverdale is something of a professional cynic.
科弗代爾有些象個專事嘲諷的恨世者。 -
This then is something of a cursory view of the direction taken by contemporary quantum field theory.
這就是對現代電子場論的趨向的粗略的一瞥。 -
In his manner was something of the dogmatist
在他身上有一種獨斷專行的派頭。 -
Despite his looks he ' s said to be something of a don juan
盡管他其貌不揚，但據說是個很得女人歡心的風流蕩子
分享友人