soon i found 中文意思是什麼

soon i found 解釋
很快我就能找到
  • soon : adv. 1. 立刻，即刻，馬上；一會兒，不久，沒多時。2. 快，早。3. 高興地，欣然。4. 寧願，不如〈用 sooner 形，常和 would, should, had 等連用〉。
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • found : adj （文藝作品等）找到的，拾得的，揀到的，自然形態的〈不是創作的，而是由藝術家對天然物或已有的文...
  1. I looked around and soon found the cigar end lying among the leaves

    我四處查看，不久就找到棄置於樹葉中的雪茄煙蒂。
  2. As soon as she found i was really gone from randalls, she closed with the offer of that officious mrs. elton.

    她一發現我真地離開了蘭得爾斯，便應許了那個愛管閑事的厄爾吞夫人的建議。
  3. I soon found how to inquire after him.

    我很快就曉得怎樣去打聽他。
  4. I wanted romance and i soon found it under the smiling skies of louisiana.

    我向望著離奇浪漫的生活，不久，我果然在路易斯安那州明媚的天空下如願以償。
  5. Pretty soon i found a man out in the river with a skiff, setting a trotline

    不久我見到有一個人在河上駕著小船，正在水中下攔河鉤繩。
  6. Wholly untaught, with faculties quite torpid, they seemed to me hopelessly dull ; and, at first sight, all dull alike : but i soon found i was mistaken

    她們完全沒有受過教育，官能都很遲鈍，使我覺得這些人笨得無可救藥。粗粗一看，個個都是呆頭呆腦的，但不久我便發現自己錯了。
  7. I found indeed some intervals of reflection, and the serious thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but i shook them off, and rouz d my self from them as it were from a distemper, and applying my self to drink and company, soon master d the return of those fits, for so i call d them, and i had in five or six days got as compleat a victory over conscience as any young fellow that resolv d not to be troubled with it, could desire : but i was to have another trial for it still ; and providence, as in such cases generally it does, resolv d to leave me entirely without excuse

    為此，我必定會遭受新的災難。上帝見我不思悔改，就決定毫不寬恕地懲罰我，並且，這完全是我自作自受，無可推諉。既然我自己沒有把平安渡過第一次災難看作是上帝對我的拯救，下一次大禍臨頭就會變本加厲那時，就連船上那些最凶殘陰險最膽大包天的水手，也都要害怕，都要求饒。
  8. I graduated with honors and soon found a good job

    我光榮地畢業了而且很快地就找到了一份好工作。
  9. I soon found i had undertaken a task of more difficulty than i had imagined.

    我很快發現，付諸實踐遠比心中構想困難得多。
  10. I soon found myself almost as lazy as my host, whose sole occupation was to lie in the garden and smoke cigarettes

    很快我就發現我自己也幾乎像我的旅店老闆一樣懶惰，他的唯一的事業就是躺在花園里抽煙。
  11. Pretty soon the car came. i got on it, they turning to look at my eye, and found a seat on the left side

    車子很快就來了。我上了車。人們都扭過頭來看我的眼睛，我在車廂左邊找到了一個空座。
  12. Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table : she opened it, and found in it a very small cake, on which the words eat me were beautifully marked in currants. well, i ll eat it, said alice, and if it makes me grow larger, i can reach the key ; and if it makes me grow smaller, i can creep under the door ; so either way i ll get into the garden, and i don t care which happens

    打開一看，裏面有塊很小的點心，點心上用葡萄乾精緻地嵌著「吃我」兩個字， 「好，我就吃它， 」愛麗絲說， 「如果它使我變大，我就能夠著鑰匙了如果它使我變得更小，我就可以從門縫下面爬過去，反正不管怎樣，我都可以到那個花園里去了。
  13. I soon found it extremely difficult to define economic well - being objectively and measure it accurately. i also failed to find any statistically significant correlation between even the most simplified measure of economic well - being - economic growth - with the gini coefficient. whatever the cause, a redistribution of income in a particular direction is bound to be unsettling for some and welcome for others

    但我不久已發覺要客觀界定及準確量度經濟福祉是極度困難的，即使簡單地以經濟增長來作為量度經濟福祉的指標，我也無法從國際經驗找出這個指標與堅尼系數之間有任何統計學上顯著的關連。
  14. I soon found myself very busy.

    我很快就覺得忙得不可開交了。
  15. But that which comforted me more still was, that at last of all, after i had made five or six such voyages as these, and thought i had nothing more to expect from the ship that was worth my medling with, i say, after all this, i found a great hogshead of bread and three large runlets of rum or spirits, and a box of sugar, and a barrel of fine flower ; this was surprizing to me, because i had given over expecting any more provisions, except what was spoil d by the water : i soon empty d the hogshead of that bread, and wrapt it up parcel by parcel in pieces of the sails, which i cut out ; and in a word, i got all this safe on shore also

    但最令我快慰的是，在我這樣跑了五六趟之後，滿以為船上已沒什麼東西值得我搜尋了，不料又找到了一大桶麵包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等麵粉。這真是意外的收獲，因為我以為除那些已浸水的糧食外，已不會再有什麼食品了。我立刻將一大桶麵包倒出來，把它們用裁好的一塊塊帆布包起來，平安地運到岸上。
  16. While this corn was growing, i made a little discovery which was of use to me afterwards : as soon as the rains were over, and the weather began to settle, which was about the month of november, i made a visit up the country to my bower, where though i had not been some months, yet i found all things just as i left them

    大約十一月，雨季剛過，天氣開始轉晴，我去了我的鄉間茅舍。我離開那兒已好幾個月了，但發現一切如舊。我修築的雙層圍墻，不僅完好無損，而且，從附近砍下來的那些樹樁都發了芽，並長出了長長的枝條，彷彿是去年被修剪過的柳樹一樣。
  17. I soon found i had but a little past by the place where i had been before, when i travell d on foot to that shore ; so taking nothing out of my boat, but my gun and my umbrella, for it was exceeding hot, i began my march : the way was comfortable enough after such a voyage as i had been upon, and i reach d my old bower in the evening, where i found every thing standing as i left it ; for i always kept it in good order, being, as i said before, my country house

    所以，我決定第二天早晨沿海岸西行，看看能不能找到一條小河停泊我的小戰艦，以便需要的時候再來取它。我駕船沿岸行駛約三海里，找到了一個小灣，約一英里寬，愈往裡愈窄，最後成了一條小溪。這對於我的小船倒是一個進出方便的港口，就彷彿是專門為它建立的小船塢似的。
  18. At first i trusted him, but soon i found he ' s a bad egg

    起初我信任他，但不久就發現他是個壞蛋。
  19. While i sat thus, i found the air over - cast, and grow cloudy, as if it would rain ; soon after that the wind rose by little and little, so that, in less than half an hour, it blew a most dreadful hurricane : the sea was all on a sudden cover d over with foam and froth, the shore was cover d with the breach of the water, the trees were torn up by the roots, and a terrible storm it was ; and this held about three hours, and then began to abate, and in two hours more it was stark calm, and began to rain very hard

    我以前從未碰到過地震，也沒有聽到經歷過地震的人談起過，所以我一時嚇得目瞪口呆，魂飛魄散。當時，地動山搖，胃裡直想吐，就像暈船一樣而那山石崩裂發出震耳欲聾的巨響，把我從呆若木雞的狀態中驚醒過來，我感到膽戰心驚。小山若倒下來，壓在帳篷上和全部家用物品上，一下子就會把一切都埋起來。
  20. I found out soon enough i was all but unhireable in the industry

    我很快就發現我在這行業幾乎不可能再被雇傭了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書