spade work 中文意思是什麼
spade work
解釋
鏟土工作-
Bob, who have no intention of work, lean lazily on his spade
鮑伯不想幹活，懶洋洋地倚在鐵鏟上。 -
It ' s hard to work this soil with such an old spade
用這樣一把舊鐵鍬挖地真費勁。 -
A pick - axe, a shovel, and a wheel - barrow or basket, so i desisted from my work, and began to consider how to supply that want and make me some tools ; as for a pickaxe, i made use of the iron crows, which were proper enough, tho heavy ; but the next thing was a shovel or spade, this was so absolutely necessary, that indeed i could do nothing effectually without it, but what kind of one to make i knew not
我就先不挖洞，而是考慮製造一些必不可少的工具。我用起貨鉤代替鶴嘴鋤，還湊合用，只是重了點。此外，還需要一把鏟子，這是挖土的重要工具，沒有鏟子，什麼事也別想做，可我不知道怎樣才能做把鏟子。 -
The excessive hardness of the wood, and having no other way, made me a long while upon this machine, for i work d it effectually by little and little into the form of a shovel or spade, the handle exactly shap d like ours in england, only that the broad part having no iron shod upon it at bottom, it would not last me so long, however it serv d well enough for the uses which i had occasion to put it to ; but never was a shovel, i believe, made after that fashion, or so long a making
我慢慢把木塊削成鏟子的形狀，鏟柄完全像英國鏟子一樣，只是鏟頭沒有包上鐵，所以沒有正式的鐵鏟那麼耐用。不過，必要時用一下也還能勉強對付。我想，世界上沒有一把鏟子是做成這個樣子的，也決不會化這么長的時間才做成一把鏟子。 -
I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might - it scraped the coffin ; i fell to work with my hands ; the wood commenced cracking about the screws ; i was on the point of attaining my object, when it seemed that i heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down
我從工具房拿到一把鏟子，開始用我的全力去掘挖到棺木了我用我的手來搞釘子四周的木頭開始咯吱地響著我馬上就要得到我的目的物了，那時我彷彿聽到上面有人嘆氣，就在墳邊，而且俯身向下。 -
Most of the spade work has already been done ? from now on all we have to worry about is finishing the job on time
絕大部分準備工作已經完成?從現在起，我們要操心的是按期完成這項工作。 -
My wife always calls a spade a spade about her work situation
我妻子對別人談起她的工作時
分享友人