speak for themselves 中文意思是什麼

speak for themselves 解釋
不言而喻
  • speak : vi 1 講，說，說話；談話 （to; with）。2 演說，演講；發言，陳述，聲明。3 表明；（以講話外的方式）...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • themselves : pron. 〈pl. 〉1. 〈強義〉他[她、它]們親自[自己]。2. 〈反身〉他[她，它]們自己。3. 〈泛指〉用以代替不確定的單數先行詞他（她）自己＝ himself 或 herself.
  1. After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

    首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。
  2. Such amiable qualities must speak for themselves.

    這些可愛的地方必然會引起人家的好感。
  3. Sca : i think the results will speak for themselves when they are available after 10. 30pm tonight. for now my emphasis is to encourage all registered voters to come out and exercise their civic rights

    政制事務局局長：每一個區的選民與候選人相互之間的聯系會是有些差異的，情況是會有些不同的。
  4. And inanimate objects that speak for themselves

    再加上可以說話的無生命的物體
  5. This figures speak for themselves and are especially impressive after the experience of complete impunity and government omission. these facts destroyed the myth of inviolability of public officials

    上述數字本身就是反貪工作的有力證明，對于那些向來不用擔心受懲處和受政府監管的人來說，更具震撼力。
  6. Some people don ' t like this policy. our approach is to allow people to hold differing views and to let the facts speak for themselves

    對這個政策有一些人感到不那麼順眼，我們的做法是允許不同觀點存在，拿事實來說話。
  7. The facts of yesterday and today speak for themselves

    昨天和今天的事實不言自明。
  8. Poets and philosophers all speak highly of themselves for seeking out solitude, form which they can drow inspiration

    詩人和哲學家都因能夠獨處而自視甚高，從獨處中他們能獲取靈感。
  9. Rankings or past rankings will speak for themselves

    排名或過去排名將為他們證明。
  10. The events of that evening speak for themselves.

    那天晚上發生的事情不用說也很清楚。
  11. I speak for those children who cannot speak for themselves, children who have absolutely nothing but their courage and their smiles, their wits and their dreams

    為那些無法為自己發聲的孩子們，我忝為代言；這些一無所有的孩子有的只是無限的勇氣、微笑，還有聰慧與夢想。
  12. Conventional legal wisdom is that defendants should not take the stand in criminal trials, but lead defense lawyer thomas mesereau jr. has a history of putting his clients on the stand to speak for themselves

    現在，當辯論反擊程序即將開始之時，審查員們想知道這位流行明星是否能夠忍住誘惑去進入證人席的聚光燈並陳述他所見到的事件。
  13. Let facts speak for themselves

    還是要回到事實本身
  14. The facts speak for themselves. we will spend $ 3. 5 billion on services for elders in 2002 - 03. this more than doubles the amount we spent five years ago

    我們在二零零二至零三年度將用於長者服務的開支為三十五億元，較五年前的開支增加超過一倍。
  15. Id all, the author lays stress on practical investigation and research, and also believes in the facts speak for themselves. instructed by education, phychology, the theory of writing, foundamental composition teaching reform and advanced theory will be merged and grown together

    總之，本人注重實踐調查研究，用事實說話，並以教育學、心理學、寫作理論為指導，使基礎作文教學改革與先進的理論融合生長。
  16. Featuring two powerful stars - david caruso and kim delaney, the csis delicate their lives to vindicate those who often cannot speak for themselves - the victims

    兩位演技精湛的演員大衛卡羅素和金狄蘭妮將帶領一眾調查員，為無辜的受害者還原事實真相。
  17. But sometimes they re too proud to be the first to speak out. so both sides lock themselves up and wait for the other to knock. however, no one ever knocks first

    沒有家人不愛彼此的，也許有的時候彼此太驕傲了，不想當第一個開口的人，互相都鎖門起來等對方來敲門，結果都沒有人敲師父笑，兩邊在那裡著急。
  18. So we ' ll let the images speak for themselves

    就讓畫面代替他們說話吧。
  19. Mr. likhotal says there is no doubt that such a treaty is needed. he says the statistics speak for themselves

    利霍塔爾說，不容置疑，這樣一個協議是必需的。他說，統計數字說明了一切。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書