speaking of now 中文意思是什麼

speaking of now 解釋
話說當下
  • speaking : adj 1 發言的，交談的，說話的。2 栩栩如生的，活現的，逼真的。3 雄辯的，說明問題的，富於表情的。n ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • now : NOW ＝ National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉（a）現在，此刻，目前。 The be...
  1. Now the genie of his darkest and weakest side was speaking.

    他心靈中最陰暗、最軟弱的部分，有一個精靈在說話。
  2. " we have now left a hard and dark past behind us and today we are opening a new chapter in our history in a spirit of friendship with the international community " mr. karzai said speaking alternately in pashto and dari the country ' s two major languages in his 15 - minute speech

    儀式上，他允諾將為阿富汗人民帶來一個全新的，高效率，有改革精神的領導政權，將為國家的安全和穩定做出不懈努力，嚴厲打擊毒品製造和走私，並讓民兵繳械。
  3. You yourself were speaking of plunder just now.

    你自己剛才也說搶來著。
  4. Now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas : who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god

    43散會以後，猶太人和敬虔進猶太教的人，多有跟從保羅，巴拿巴的，二人對他們講道，勸他們務要恆久在神的恩中。
  5. Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the jews and of the god - fearing proselytes followed paul and barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of god

    徒13 : 43散會以後、猶太人和敬虔進猶太教的人、多有跟從保羅、巴拿巴的、二人對他們講道、勸他們務要恆久在神的恩中。
  6. Lately mr beilin has courted unpopularity by speaking reluctantly of theneed for israel to do business, through a third party, with the rejectionistsof hamas now that they have deposed arafat ' s old fatah movement and control thegaza strip

    最近，貝林先生因為不情願的談到以色列通過第三方跟哈馬斯抵抗者之間的交流的必要，後者廢黜了阿拉法特的老法塔赫的行動，並全面控制了加沙地帶。
  7. Captain ramballe of the 13th light brigade, decorated for the affair of the 7th september, he introduced himself, an irrepressible smile of complacency lurking under his moustache. will you tell me now to whom i have the honour of speaking so agreeably, instead of remaining in the ambulance with that madmans ball in my body

    「 capitaine ramballe du 13me lger ， decor pour laffaire du sept 」他自我介紹說，臉上堆起的滿意得不得了的笑容，使鬍髭下的嘴唇撮成一團。
  8. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  9. Rude am i in my speech, and little bless ' d with the soft phrase of peace : for since these arms of mine had seven years ' pith, till now some nine moons wasted, they have used their dearest action in the tented field, and little of this great world can i speak, more than pertains to feats of broil and battle, and therefore little shall i grace my cause in speaking for myself

    我的言語是粗魯的，一點不懂得那些溫文爾雅的辭令；因為自從我這雙手臂長了七年的膂力以後，直到最近這九個月以前，它們一直都在戰場上發揮它們的本領；對于這一個廣大的世界，我除了沖鋒陷陣以外，幾乎一無所知，所以我也不能用什麼動人的字句替我自己辯護。
  10. But what i'm speaking of now is overall-and not posturing, but reality.

    但我現在說的是總的情況--不是裝腔作勢，而是現實。
  11. Now shylock is a representative of both of the things of which we have been speaking : of money, because he is himself a moneylender, and of exclusion, because he is the excluded thing

    夏洛克代表了我們剛才所一直提到的金錢，因為他自己就是放高利貸的人，同時也代表了排他性，因為他自己被排斥在外。
  12. Face : not of an active kind, but pondering and self - communing. when this expression was upon him, he looked as if he were old ; but when it was stirred and broken up - as it was now, in a moment, on his speaking to his daughter - he became a handsome man, not past the prime of life

    這種表情在他臉上時，他便顯得憔悴蒼老，可是那表情一消失-現在它就暫時消失了，因為他跟女兒說話一-他又變成了一個漂亮的男人，還沒有超過他的最佳年華。
  13. You were speaking of the champs elys es just now, worthy foster - father.

    你剛才提到香榭麗舍大道，我可敬的養父！ 」
  14. But generally speaking, up to now, effective manager stimulation system has not been set up, the disadvantage of insufficient stimulation and ineffective restraint has always restricted the development of state - owned enterprise. the incentive mechanism adopted by state - owned enterprises today still ca n ' t meet with the changing needs. the “ agent problem ” remains unsolved

    特別是我國，由於長期以來計劃經濟體制的影響，我國對于企業家人力資本的激勵遠遠不夠，即使是改革開放以來進行的數次國有企業改革，迄今仍然未建立起良性運轉的有效的激勵約束制度，導致國有企業委託代理關系內在動力機制的失靈。
  15. Captain joe morton has arrived at the bristol school, he was a bit late to his meeting because he stopped to talk with some of the kids he knows, so it took him a while to get to the main office. he ' s just finished talking with leona tring and is now speaking with edward

    喬.莫頓隊長已經抵達布里思托學校，他開會遲到的一會.因為他中途停下來與幾個熟識的孩子閑話家常.他花了點時間才抵達辦公室.他剛與利昂娜.崔琳結束談話
  16. It ' s a blue shining story of friendship. the hot words speaking by the fairy just now, and freezing on the ice to be a new story

    這是一個淡藍色、閃閃發光的友誼的故事。原來小精靈剛才說自己的經歷時，嘴巴里冒出來的熱氣被凍在了一起，就變成了一個新的故事。
  17. I don t much mind speaking of his amiable qualities now, he answered ; because she must either accept him or remain a prisoner, and you along with her, till your master dies

    「現在我才不大在乎說說他那可愛的品質哩， 」他回答， 「因為要麼她必得接受他，要麼就做一個囚犯，而且還有你陪著，直到你的主人死去。
  18. But what i ' m speaking of now is overall - and not posturing, but reality

    但我現在說的是總的情況- -不是裝腔作勢，而是現實。
  19. I never sailed along of him ; first with england, then with flint, that s my story ; and now here on my own account, in a manner of speaking

    「我從未跟他一起出過海我先是跟殷格蘭，然後跟弗林特，那就是我的經歷這把，可以說，算是我單幹了。
  20. " it is a long time, madame, " said the procureur, describing a half - circle with his chair, so as to place himself exactly opposite to madame danglars, - " it is a long time since i had the pleasure of speaking alone with you, and i regret that we have only now met to enter upon a painful conversation.

    「夫人， 」檢察官把椅子轉過來半圈，使自己和騰格拉爾夫人面對面， 「夫人，我有很久沒有享受到和您單獨敘談的愉快了，而我們這次相見，卻是要作一番痛苦的談話，我很感抱歉。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書