special criminal case 中文意思是什麼
special criminal case
解釋
特種刑事案件-
The system of criminal withdrawal is a litigation system which demands the investigatory, procurator, judicial personnel and other judicial officers and relative participants as stipulated in law who have interest or other special relationships with the case or the parties should not participate in the criminal procedure
刑事迴避制度指的是在刑事訴訟中,法律規定的與案件或者案件的當事人有利害關系或其它特殊關系的偵查人員、檢察人員、審判人員等相關人員不得參與該案訴訟活動的一種訴訟制度。其是刑事訴訟制度的重要組成部分,在刑事訴訟中有著舉足輕重的地位。 -
Although the circumstances of a criminal element do not warrant giving him a mitigated punishment under the stipulations of this law, he too may be sentenced to a punishment below the legally prescribed punishment based on the special situation of the case and with the approval of the supreme people ' s court
犯罪分子雖然不具有本法規定的減輕處罰情節,但是根據案件的特殊情況,經最高人民法院核準,也可以在法定刑以下判處刑罰。
分享友人