special ordinance 中文意思是什麼
special ordinance
解釋
單行條例, 特別法令-
This statutory guideline specifies the hkma s approach to recognising perpetual subordinated debt and paid - up irredeemable cumulative preference shares as supplementary capital, including instruments that carry special features such as call options and step - ups. relevant amendments to the third schedule to the banking ordinance were gazetted in december 2002
這份法定指引說明金管局就接受永久后償債項及繳足股款的不可贖回可累積優先股（包括附有償還或贖回權及遞升安排等特性的票據）列入附加資本所採用的模式。 -
An old ordinance declares goatees illegal unless you first pay a special license fee for the privilege of wearing one in public
一項舊法令宣告山羊鬍子是違法的，除非你先繳納一筆特許費，取得公開留山羊鬍子的特權。 -
A veterinary qualification registrable in hong kong special administration region ( hksar ) under the veterinary surgeons registration ordinance cap
章《獸醫注冊條例》注冊為獸醫的資格 -
Government house is a declared monument under the antiquities and monuments ordinance. it is now used as a venue for the chief executive and the hong kong special administrative region government to hold important official functions, such as official banquets in honour of visiting heads of stategovernment, and the honours and awards presentation ceremony
香港禮賓府已根據《古物及古跡條例》定為古跡，目前是行政長官與香港特別行政區政府舉行重要官式活動的場所，例如舉行官式宴會，以款待到訪的國家元首或政府首長，也用以舉行勛銜頒授典禮。 -
The labour relations ordinance provides the machinery for mediation, special conciliation, voluntary arbitration and board of inquiry to settle trade disputes which cannot be resolved through ordinary conciliation
《勞資關系條例》提供調停、特別調解、自願仲裁和成立調查委員會等途徑，以處理未能循一般調停方法解決的勞資糾紛。 -
Hong kong special administrative region passports ordinance amendment of schedule notice 2000
2000年香港特別行政區護照條例修訂附表公告 -
Hong kong special administrative region passports ordinance amendment of schedule - fees revision notice 2006
2006年香港特別行政區護照條例修訂附表-費用調整公告 -
A you are a permanent resident of the hong kong special administrative region as defined by the hong kong special administrative region passports ordinance cap
A你是香港特別行政區護照條例第539章中所指的香港特別行政區永久性居民及 -
The department ' s main responsibilities include the enforcement of the education ordinance ( cap. 279 ) ; the provision and allocation of public sector school places ; provision of education opportunities for children with special educational needs ; development of school curricula ; assurance of school education quality ; monitoring of teaching standards ; and support to schools with public funding and other facilities
該署的主要職責包括：執行《教育條例》 （第279章）的規定、為學生提供和分配公營學校的學額、為有特殊教育需要的兒童提供教育機會、編訂學校課程、保證學校教育的質素、監察教學水平，以及撥用公帑資助學校運作並提供其他設施。 -
Exchanges special levy ordinance
交易所特別征費條例 -
That brings into focus part viii of the ordinance, in particular s 58. in a way it was probably difficult for the drafters of the ordinance to take into account the requirements of every regulatory agency in hong kong. the ordinance has given the financial regulator special treatment
若要《條例》的草擬者顧及本地每一個監管機構的規定，大概是極為困難的，因此，除了獲特別待遇的財政監管者外， 《條例》並沒有特別就任何監管者作出規定。 -
Under the companies ordinance, a company may pass a special resolution authorizing its directors to make a statutory declaration that the company will become dormant and to deliver a copy of the statutory declaration to the registrar
根據公司條例，任何公司可藉特別決議形式，授權董事作出一項法定聲明，表明該公司將會處于不活動狀態，並把該法定聲明交付公司注冊處處長。 -
Under the building management ordinance, there is the requirement for the establishment and maintenance of a special fund to cover, among others, expenses related to any maintenance and repair works
現時的建築物管理條例要求成立和管理特別基金，以支付保養和修葺工程等的支出。 -
Under the building management ordinance ( bmo ), there is the requirement for the establishment and maintenance of a special fund to cover, among others, expenses related to any maintenance and repair works
現時的《建築物管理條例》要求成立和管理特別基金，以支付保養和修葺工程等的支出。 -
A public fee - paying vehicle park for the parking of motor vehicles which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the road traffic ordinance ( cap. 374 ) ( including motor cycles but excluding special purpose vehicles, articulated vehicles and trailers )
章）領有牌照，可在公共街道及道路上使用的汽車（包括電單車，但不包括特殊用途車輛、掛接車輛及拖架） -
Hawking restricted areas listed in schedule of municipal services and public health ordinance, chapter 132 restriction of hawking in special areas notification
公眾生及市政條例第132章附表限制在特別范圍販賣公告所列的販賣限制范圍 -
The following fees are payable under the births and deaths registration ordinance, births registration special registers ordinance, deaths registration special registers ordinance and legitimacy ordinance : -
以下是根據《生死登記條例》 、 《出生登記（特設登記冊）條例》 、 《死亡登記（特設登記冊）條例》及《婚生地位條例》所訂定的應繳費用： -
We have also been conducting special examinations on the majority of credit card issuers that are authorized institutions under the banking ordinance. so far, we have only identified one case as requiring substantial improvement in its credit assessment and monitoring processes, and remedial actions are being taken
此外，我們亦對本身是認可機構的大部分信用卡發行機構進行特別審查，暫時只發現一間發卡機構需要對信貸評估及監察程序作出重大改善，而有關方面已開始採取補救措施。 -
Open storage of goods ( excluding storage of containers ( subject to special condition no. 43 in the second schedule of the tenancy agreement ), cement, sand, aggregates and offensivedangerous goods ) ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) or a weigh - bridge or a fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the road traffic ordinance ( cap. 374 ) or all or any combination thereof
條規限） 、水泥、沙泥、石料及厭惡性貨物危險品） （在決定存放在該土地上的任何貨物是否屬于非厭惡性貨物時，地政專員的決定即為最終決定，且對承租人具約束力）或作秤車量重器或收費公眾停車場，供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 （第374章）發給牌照，可在公共街道及道路上使用的汽車（包括貨櫃車拖頭及拖架）或上述用途的全部或任何組合 -
For those natural rivers and streams located within " conservation area " and " sites of special scientific interest " zones, they are protected by the town planning ordinance ( cap. 131 ) under the planning department s jurisdiction
部份位於自然保育區和具特殊科學價值地點的天然河溪，亦受到由規劃署執行的《城市規劃條例》 （第131章）保護。
分享友人