spiritual me 中文意思是什麼
spiritual me
解釋
精神我-
Attached to this exquisite circlet are several small ornaments, including a harp, which reminds me of the inner melody, an eagle, symbolizing the ego, and a phoenix rising from the ashes, all of which represent various spiritual levels and remind us not to forget to go home, back to the heavenly kingdom, where our souls belong
腳煉天飾的精緻煉子上有數個代表不同境界的垂飾，每一個垂飾不僅十分精巧，而且也深具意義。每次看到它，就會聯想到豎琴的聲音代表我執的老鷹浴火的鳳凰等等，在在提醒我們不要忘了回家，回去靈魂所屬的天國。 -
The process for me to meet master was not exciting and earthshaking, and it would not move people to tears. it was only a part of my spiritual development which could not be more ordinary
和師父認識並沒有發生扣人心弦或驚天動地的事，更不會讓人感動的淚流滿面，是一個再平凡不過的修行歷程了。 -
Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it
他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。 -
In one hand she held a spinning discus like lord vishnu and welcomed me to the spiritual network
女性所能繼承的只是無用的保險金，而卻不是歷代修行人所留傳下來的靈性成果。 -
To help with my spiritual growth, master had especially given me a clock, yet i was so dumb that i did not realize it was all due to her grace ! overwhelmed with joy, i cried and laughed
當時我高興得哭了，師父為了孩兒靈性的成長特地把鐘給我送來，而我自己一點也不知道，真是太笨了！ -
One day, the pair gave me a copy of the key of immediate enlightenment sample booklet. but masters image on the cover did not correspond with my concept of a spiritual master, whom i thought should dress simply like a buddhist monk
有一天，他們送我一本即刻開悟之鑰的樣書，我一見封面就感覺不喜歡，因為依照我的想法，修行的師父不是這個樣子，而是要像佛教和尚那樣樸實，但我還是禮貌地收下這本書。 -
So i used an esoteric method to receive master s energy, and the result was incredible. i had never experienced such light and power before. for many years, i had visited many spiritual places and great practitioners, but rarely had anyone been able to convince me to follow them
盡管有這么好的體驗，但我還是想試試師父到底有多大的能耐，我用以前修密宗接功的方法來試探師父，這一試可不得了，那光那力量是我從未見過的。 -
During initiation, i felt very heavily burdened and uncomfortable. the contact person and the messenger asked if my reflexology treatments were like spiritual and psychic healing. i must have had a lot of ghosts around me at that time
印心時我感到很沉重的壓力和不舒服，聯絡人和觀音使者追問我是否反射治療有點像是靈療，我那時一定被許多的無形眾生所圍繞。 -
True, you am going away on a holiday : but don t please be quite so indecently elated about it. believe me, whatever god there is is slowly eliminating the guts and alimentary system from the human being, to evolve a higher, more spiritual being
不錯，你要旅行去了，但是請你不要高興得這樣沒有分寸，相信你吧，如有個上帝在，管他是什麼上帝，他會把人類肉體里的腸胃淘汰了。 -
As i carried on with my spiritual practice, my daily life passed smoothly. however, i had few inner experiences, which only graced me about once every two years
往後的修行日子里，外在的生活雖然很平順，但是內在的體驗卻不多，大約每兩年才有一次內在體驗。 -
While i was waiting for initiation, i was so anxious and eaten up with worry that i almost lost hope because i could not get in touch with local fellow initiates. in a crowded temple, however, a thin young man comforted me, " taking just one look at the master is as good as having received initiation and abhisekata. you will be enlightened at the age of 20 and will have your spiritual attainments in this life as you have wished.
當我因為與同修沒聯繫上，等您印心等得最辛苦最焦急，都快喪失信心時，在一間熱鬧的寺院里，一位清瘦的年輕修行人安慰我：看一眼已是印心灌頂，你在二十歲那一年一定會明心見性，今生一定會如願成就。 -
As i was engrossed in pruning the hedges, i noticed that i had to trim the irregular branches until the bushes looked uniform. that inspired me on to this introspection : if we go off the track or become sluggish on our spiritual path, that is the time when branches grow in all directions
在專心修剪圍籬樹叢時，由於必須將一些看起來雜亂的枝丫修，這也喚醒我內心深處的省察：在修行路上如果脫離正軌或是懶散橫生枝節，可能就得勞駕上帝施展修剪的利刃，在靈修的路上幫我們一把了！ -
As i opened one of master s news magazines, my eyes fell on an aphorism that seemed to be meant for me. master said, " there are two things that cannot wait : one is spiritual practice, the other is doing charity.
滿懷懊惱地回家，隨便翻開一本師父的雜志，映入眼簾的甘露法語可謂正中下懷，師父說：有二件事不能等，一件是修行，一件是做善事。 -
This event provided a very effective lesson for me in my spiritual cultivation. each time i think that master can perceive my impure thoughts, i find myself in a cold sweat
這件事情無異對我的修行下了一劑針砭，當我一想到自己亂七八糟的念頭師父都知道時，不禁冷汗涔涔。 -
You also had one of my former spiritual teachers, a compassionate old lady, come to me. " her light is omnipresent, " she said, as she looked at your photo, " wherever one may be on this planet, he who recites her name will be deeply loved by her, which is hundreds and thousands of times better than reciting a buddha s name or mantra.
您也透過我以前的老師之一，那位慈祥的居士老太太來告訴我她見到您的玉照時說您的光無所不在，在這個星球任何角落，念誦您名的人都會被您深愛，勝于念誦任何的佛名和密咒千百倍。 -
I dreamed impossible dreams for the future ; i told myself that this girl would have me to thank for her spiritual and physical salvation, that i would spend the whole of my life by her side, and that her love would make me happier than all the most virginal of loves in creation
我做了一些對未來的不可思議的美夢。我心裏想要給這位姑娘醫好肉體上和精神上的創傷，要和她一起白頭到老，她的愛情將比最純潔無瑕的愛情更使我幸福。 -
Let me tell you something, you old negro spiritual
讓我告訴你這個黑人老不死 -
One day, master taught me how important it is to be persistent and serious in our spiritual practice and not to rely on luck. on that day, she summoned me to her cabin
記得有一次，師父為了教育我，讓我更明了認真修行的重要性不可心存僥幸，師父傳喚我到她居住的小木屋。 -
The quan yin method has cured me of my sense of emptiness and loneliness. after my initiation, i studied masters spiritual teachings conscientiously, feeling hungry for her words
觀音法門讓我內邊不再感到空虛和寂寞，我認真又渴望地研習師父的靈性教理，花了很多時間觀看師父錄影帶，聆聽她的法語。 -
Therefore, spiritual practice is the highest science. if you practice the quan yin method with me, you will be practicing the highest science and logic. it is not a superstition or a prostration to deities or spirits for merit
所以修行就是最高的科學，跟師父修觀音法門是最高等的科學最高等的邏輯，不是那種迷信，拜拜什麼求福報，神神鬼鬼秘秘神神迷迷糊糊的那種東西，然後笨腳笨手在那裡跳來跳去，講亂七八糟什麼事情，自己也不了解自己講什麼，那個是著魔。
分享友人