spit upon 中文意思是什麼

spit upon 解釋
向. . . 吐唾沫, 對. . . 表示藐視, 對. . . 表示憎惡, 對. . . 表示侮辱
  • spit : vt （spat 〈古語〉 spit spitting）1 吐（唾沫等），咯（血） （out forth up）。2 （唾棄地）說，發（...
  • upon :
  1. H. l, mencken wrote ： “ every normal man must be tempted at times to spit upon his hands, hoist the black flag, and begin slitting throats

    門肯曾經這樣寫道： 「每一個正常人都免不了有時想要往自己的手掌吐唾沫，揮舞黑旗，奮力廝殺。 」
  2. Lucas h. l, mencken wrote ： “ every normal man must be tempted at times to spit upon his hands, hoist the black flag, and begin slitting throats

    門肯曾經這樣寫道： 「每一個正常人都免不了有時想要往自己的手掌吐唾沫，揮舞黑旗，奮力廝殺。 」
  3. But will he find the acceptance he longs for ? or will the world outside spit on him, trouncing upon his weary innocence

    自己的感情賬還未算清，阿媽阿爸日日暗戰，阿媽開餐館，阿爸獨自去偷歡。
  4. Before us, over the tree - tops, we beheld the cape of the woods fringed with surf ; behind, we not only looked down upon the anchorage and skeleton island, but saw - clear across the spit and the eastern lowlands - a great field of open sea upon the east

    在我們的前方，越過樹梢可以望見森林岬角四周波浪翻騰在我們後方，不僅看得見錨地和骷髏島，還可以看到沙尖嘴和東岸低地外大片開闊的海面。
  5. And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head

    30又吐唾沫在他臉上，拿葦子打他的頭。
  6. Just at the moment when they were taking the dainty animal from the spit, they saw edmond springing with the boldness of a chamois from rock to rock, and they fired the signal agreed upon

    正當他們把那香氣撲鼻的烤羊肉從鐵叉上取下來的時候，他們看見愛德蒙象一隻羚羊那樣輕捷而大膽地在巖石上跳來跳去於是他們按剛才約定的信號，放了一槍。
  7. If men spit upon the ground, they spit upon themselves

    假如人們唾棄了大地，其實他們就是唾棄了自己。
  8. And they smote him on the head with a reed ， and did spit upon him ， and bowing their knees worshipped him

    19又拿一根葦子，打他的頭，吐唾沫在他臉上屈膝拜他。
  9. And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him

    可15 : 19又拿一根葦子、打他的頭、吐唾沫在他臉上屈膝拜他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書