stage direction 中文意思是什麼
stage direction
解釋
舞臺說明，演出說明[準備]。-
On the east terrace - fault slope of the depression, the sedimentary mode of fan - shaped delta - slump turbid fan - deep lake facies are developed. on the long axial direction of fula depression, the southeastern groove was filled with a large scale delta which was the main sources, the other little delta limited by the 3 syndepositional fault was distributed down the slope edge of the northern sub - depression. this stage developed a favorable oil sources, reservoir and regional seal which formed the good matching relations of generation, reservoir and seal in the time - space zone
Abugarbra組的sc和sd層序發育在邊界斷層和同沉積斷層活動劇烈、湖盆擴張期，凹陷中心發育半深湖-深湖相沉積，在凹陷陡坡發育近岸水下扇，斷階緩坡帶發育扇三角洲?滑塌濁積扇?深湖相組合，長軸凹槽和北部次凹的北部緩坡帶發育三角洲體系，此層位是有利生油層和巖性圈閉發育層段。 -
By oneself ; alone. used as a stage direction to a female character
單獨的獨自的；單獨的。用於女性角色的舞臺指示- - - - - -茉莉第十二話的大讀白？ -
In different in terne die travel, the metal flow characterize in warm extrusion forming processes and the affection for the flow of metal stage which made by the difference between the blank bottom altitude and the axial direction limiting size in warm extrusion forming technique have been analysed we have gotten the equivalent strain field and the velocity field and other field variable that the blank in different in terne die travel and the die travel - load curve. at the same time, we have analyzed the contributing factor for the oil pump stator forming process optimized and achieve thereasonable die parameter for the war m extrusion forming finally, the optimized technics parameters were used into pilot production, then the qualified oil pump stator forging were produced, the analog results were compared with those of pilot production
論文具體分析研究了不同成形工藝過程中金屬流動的特點，並對不同凸模行程下溫擠成形過程中的金屬流動特點、坯料連皮厚度（底部高度）與溫擠壓成形工藝中的軸向界限尺寸的差值對金屬變形階段的影響進行了分析，獲得了坯料在不同凸模行程下的等效應變場、速度場等場變量及凸模行程-載荷曲線，同時對油泵定子成形過程的影響因素等進行了分析，優化並獲得了合理的溫擠成形工藝及模具參數。最後，利用模擬優化獲得的各項工藝參數進行生產實驗，得到實際生產出的合格油泵定子件，並將模擬結果與生產實驗結果進行比較。 -
From the analysis of the construction and applying of our country ' s bidding system, the author approach a subject about the proper arrangement and structure of the bidding organization, and propose the way to deal with the development direction and standardization of it. using the structure of the feasible research and the tactics in our country ' s construction bidding system, analyse the standardization in our bidding program, the author point out the unstandard phenomena such as the deficiency research of the earlier stage and behaviour of forcing price down, and put out constructive suggestions. from the analysis of the system and the way used in deciding the bidding winers, also from the analysis of the new theory in bidding - evaluction, decision and concrete instances, the author point out the phenomena of the deficiency system and organization and propose suggestions about the standardization in our construction bidding system
在對發達國家和地區招標投標制度進行綜述的基礎上，指出目前我國招標投標活動運行中存在不規范和不完善的現象，同時提出研究本論文的理論意義；通過對我國建設工程招標投標組織的構建和應用的分析，從理論上探討了招標投標組織應有的層次結構，提出了招標投標組織的未來發展趨向和規范招標組織的對策建議；利用我國建設項目投標的可行性研究及招標投標報價策略的層次結構體系，對我國建設工程投標的規范化進行分析，指出了目前投標前期研究不夠，報價隨意壓價等不規范現象，提出了規范投標活動的建議；通過對建設工程招標投標定標的運行機制及辦法的分析以及建設工程在評標定標方法上創新的理論與案例的分析，指出機制不完善，體系不健全的現象，提出了規范我國建設工程招標投標定標運行體系的建議。 -
And the generalized homothetic composite action of metallogenic subsystems mentioned above formed the multiple - composite metallogenic system of the jiangda tectonic belt. the typical ore deposits of jiangda tectonic belt, such as dingqinnong, jiaduoling, renda etc, are contact metasomatic type deposits formed intracontinental rifting stage, and the tectonic - magmatic - hydrotherm of intracontinental orogenic stage superposed and rebuilt some preexistent ore body. their space distribution is controlled by composite intrusive rock belt of ne direction
對丁欽弄、加多嶺、仁達等典型礦床的研究表明，它們均為形成於陸內裂谷作用階段的接觸交代型礦床，陸內造山期的構造?巖漿?熱液作用疊加改造了先成礦體，礦床空間分佈受北東向復合侵入巖帶控制。 -
Thus, it can be clearly recognized that the global continents located at near equator and southern hemisphere, showed the characteristics of range along latitude ; chinese continental blocks still located among the laurentia, siberia and gondwana in paleozoic ; following the fast moving of siberia plate to northwards, the amalgamation in north - south direction at the western parts of laurentia and gondwana, subducted the lapetus and rheic oceans, until to form the uniform pangea in the late stage of paleozoic ; however australia and india plates in eastern gondwana move and disperse gradually to southwards, to extend crust and form the paleo - tethys ocean ; the chinese continental blocks and adjacent blocks still located in paleo - tethys ocean, preserved the status of dispersion, gradually moving to northwards, showed the characteristics of range along north - south orientation, until carboniferous and triassic a series of local collisions happened in tianshan - hing ' anling, kunlun, qinling - dabie, jingshajiang and shaoxing - shiwandashan zones, thus the most part of chinese continental blocks amalgamated to eurasia continent
由此可以清晰地看出，在古生代早期全球各大陸的主要部分都位於赤道附近及南半球，大致表現為沿緯度、呈東西向排列的特徵，中國及鄰區的小陸塊群在古生代始終都處在勞倫大陸、西伯利亞與岡瓦納大陸之間；隨著西伯利亞大陸的快速北移，在勞倫大陸與岡瓦納大陸的西部地區發生南北向拼合，亞皮特斯洋和里克洋的消亡，到古生代晚期形成統一的泛大陸；而岡瓦納大陸的東部（澳大利亞和印度等）則逐漸向南移動、離散，地殼張開，構成古特提斯洋；中國及鄰區的小陸塊群則一直處在古特提斯洋中，保持離散狀態，總體上緩慢地向北運移，並逐漸轉為近南北向的排列方式，石炭紀到三疊紀才在天山興安嶺、昆侖山、秦嶺大別、金沙江和紹興十萬大山等地段發生一系列局部性的陸陸碰撞，使中國大陸地塊的大部分逐漸併入歐亞大陸。 -
The freezing phase refers to the process to understand the needs for change, to inspire unsatisfactory to realism and to breed the desire to spurn the old. at the same time, the influence of the change must be understood and a secure sense must be created. the change phase is a process transiting from the old stage to the new one, which points out the direction of reform, applies transformation and guide the staff to form new attitude and behavior
盧因認為任何組織的發展都要經過「解凍?變動?再凍結」三個階段：解凍是指人們認識到變革需要的過程，在此階段應激發人對現實的不滿，並產生摒棄舊態度、舊行為方式的願望，同時使人們了解變革的影響，創造心理上的安全感；變動是舊階段向新階段的過渡，它指明變革方向，實施變革，使職工形成新的態度和行為；再凍結是指固定新行為和新態度，不讓它進一步變動的過程，以防止恢復到解凍前的狀態。 -
According to the analysis of the structure deformation variant direction the structure superposition during late period, and the tectonic stress field and deformation variant field, the cover extended nearly sn direction in early stage ( d - c ), maybe changed the direction in pernian ( especial the late permian ), and developed some new half - graben along sn direction except the succession activity at great fault zone. the direction of compression deformation variant, however, was nearly sn direction in indo - chinese epoch, ne - sw direction in early yanshan movement epoch, nne - ssw direction in late yanshan movement epoch, and transformed from ew to sn direction in himalayan movement epoch
根據不同構造層中變形方向及後期構造疊加的分析，對本區的構造應力場及變形場進行了探討，本區蓋層早期階段（ d - c ）為近南北向的伸展拉張，二疊紀（特別是晚二疊世）的伸展方向可能發生了改變，除在各斷裂帶繼承性活動外，沿南北方向又新生了一些半地塹。而在擠壓變形時，印支期主要為近南北向擠壓，燕山早期為nw - se向擠壓，燕山晚期為nne - ssw向擠壓，而喜山運動可能經歷了從ew向向sn向方向擠壓的轉變。 -
Research on education direction in china ' s socialist stage
我國社會主義教育方向性研究 -
In this article, after point out the basic concept of the dve and the space and time consistency, the research and the performance space and time consistency significance, the artical carries on the introduction and the comparison connected to the domestic and foreign at present the research present situation. in this foundation, the author study related technology about how guarantees the space and time consistency, the unification management of overcoming the space and time inconsistency, first guaranteed the completeness of the technology ofovercoming the space and time inconsistent. then, through to the introduction and the comparison of the present wan simulation technology, the author establishes the simulated environment oneself, passed through to the independent experiment tests, confirms the simulated environment feasibility, the effectiveness. through moves the example procedure in the simulated environment, displays the space and time inconsistency elimination after adds on the unification management, and produces the empirical result. the article finally carries on the summary of the work which did to the present stage, and forecast the following work research direction
本文在給出分散式虛擬環境和時空一致性的基本概念，研究表現時空一致性的意義之後，對國內外目前相關的研究現狀進行介紹和比較。在此基礎上，作者研究了如何保證時空一致性的相關技術，克服時空不一致的統一管理，首先保證了克服時空不一致技術的完備性，進而，通過對目前廣域網模擬技術的介紹和比較，作者建立自己的模擬環境，經過獨立實驗測試，驗證了模擬環境的可行性，高效性。通過在模擬環境上運行實常式序，表現出時空不一致在加上統一管理后消除，得出實驗結果。 -
Our country state - owned enterprise reformation entered its third stage in 1997 up to now, the 15th congress of cpc had put forward building the modern enterprise system, and the state - owned enterprise reformation has henceforth had the clear and definite direction
文章第二部分對國有企業改革第二階段的改革措施進行回顧，在這一階段我國國有企業改革由單純的放權讓利向租賃承包制、資產經營責任制、股份制等多種試點並存轉化。 -
It seems that the career planning of secondary vocational school students is still on the spontaneous stage. for example, the choice of direction of their career development is aimlessly, their career goal is biased, they are not aware of their potential in career and they are weak at willpower and ability, and they are greatly in need of proper guidance
調研發現，目前中職學校學生職業生涯設計尚處于自發階段，表現出：在職業生涯發展定位上存在盲目性、對自我職業生涯發展目標追求偏頗、對自我職業生涯發展潛力認識模糊以及設計自我職業生涯的意識與技能較弱等特點，需要加大引導力度。 -
With the market getting more perfect, with investors getting more mature, with the accession of china into the wto, financially driven m & as will leave the history stage forever, instead, strategic m & as with the objection of realizing the maximization of value - added will lead the direction
隨著市場的日趨完善、投資者的日趨成熟以及中國加入wto ，財務性並購必然退出歷史舞臺，而以真正實現價值增值為目的的戰略性並購將成為主流。 -
The cost engineer plays an important part in the program investment process, from the feasibility study stage, the design stage, the bidding and tendering stage, the construction stage, to the final accounting stage, the cost engineer should fix on the conceptual control purpose and measure of the program, take the step of beforehand control, in - hand control and after - hand control, in order to carry out the controlling of all the project process and direction
造價工程師在項目投資控制中具有重要的作用，從項目可行性階段、設計階段和招投標階段、施工階段到竣工結算階段，造價工程師負擔著確定項目控制目標和措施，採取事前控制、事中控制、事後控制的手段，實現對工程項目全過程、全方位控制。這是造價工程師在項目投資管理活動中所承擔的責任。 -
Xinjian industry park, city of yixing is located in the north - west of yixing. it ' s the golden area at the interseetion of four cities of yixing / wujin / jintan and liyang. yijin road and xinfeng river run through the industry park in north - south direction. changli road is very close to the north side of the park. the total programmed area for the industry park is 8 square kilomelers, the initial stage covers 4 square kilometers and " seven availability and one leveled " is realized. xinjian industry park is one of the model parks of jiangsu province, the key industry park of city of wuxi. convenient water / land transportation and excellent investment environment make it an ideal land for investment and development
宜興市新建工業園位於宜興市西北，是宜興、武進、金壇、溧陽、四市交界的黃金地帶，宜金公路、新運河縱貫工業園南北，常溧公路緊靠工業園北側，工業園總規劃面積8平方公里，首期啟動面積4平方公里，實現了「七通一平」 ，是江蘇省示範工業區之一、無錫市重點工業園，其水陸交通便捷，投資環境優越，是投資創業的理想場所。 -
Rotate the stage about the axis through a small angle in the direction in which the light is most rapidly restored.
沿著使光最快地復現的方向，使旋轉臺繞軸轉過一個小角度。 -
< uk > rotate the stage about the axis through a small angle in the direction in which the light is most rapidly restored. < / uk >
< uk >沿著使光最快地復現的方向，使旋轉臺繞軸轉過一個小角度。 < / uk > -
During my master " degree investigation, i mainly focused on the coarse - grain stratigraphy within mesozoic basins in chengde and pingquan districts, the eastern yanshan, and did systemic provenance analysis and paleo - current direction measurement and studied the relationship among basin evolution, volcanism and tectonism. then i summarized the mesozoic basin development and the coupling characters of basin and mountain. the evolution of basin and mountain in this area can be divided into several stages : the stage of compression uplift and flexural basin during the triassic through the early jurassic, the stage of structural compression - volcanism and foreland basin during the middle and late jurassic and the stage of rift basin in the cretaceous
在野外典型路線調查的基礎上，對燕山地區東段承德、平泉地區的中生代盆地中發育的粗碎屑沉積層，進行了系統的物源分析與古流測定，並在此基礎上重點剖析了盆地的發育、火山活動、構造變動三者之間的關系，總結了本區中生代盆地發育規律及盆山耦合特徵，並將盆山演化劃分為：三疊紀?早侏羅紀的構造擠壓隆升與撓曲盆地發育階段階段，中晚侏羅紀的構造擠壓?火山活動與類前陸盆地發育階段，早白堊世的拉張斷陷盆地發育階段。 -
Started from benxi stage of late carboniferous, deposits of epiric sea were developed in this area along with the spreading of west - east direction and gentle depression of the basement
從晚石炭世本溪期開始，由於東西向拉張，基底緩慢下沉，本區廣泛發育陸表海沉積。 -
Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt
通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。
分享友人