stained heart 中文意思是什麼
stained heart
解釋
變色心材-
When stained with congo red and observed under polarized light, the amyloid has a characteristic " apple green " birefringence as seen here in a deposit around an artery in the heart
剛果紅染色，在偏振光下觀察，如圖所見在心臟一動脈周圍的沉積物，澱粉樣物質呈現典型的「蘋果綠」雙折射光。 -
The early embryo were made into a series of continuous section slides by tissue cutting. the sections were stained by hematoxylin and eosin ( h & e ) staining and then the development of internal organs such as heart in early embryos was observed by microscope. we found that there is certain relationship between external and internal malformation
同時我們收集人類藥物流產的早期胚胎，觀察發現胚胎畸形佔17 . 86 % ，早期致死佔32 . 54 % ;採用組織切片技術將胚胎製成一系列石蠟連續切片，染色后顯微觀察畸形和正常的早期胚胎內部心臟等器官的發育情況，發現胚胎外部畸形與體內畸形存在一定關聯，對此我們將做進一步的研究。 -
Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come
右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。 -
She cried, lifting her noble-looking face up to me, all stained as it was with tears, with an air of infinite beseeching that went straight to my heart.
她哭了，向我抬起了那沾滿淚水的高尚的面孔，臉上那哀傷欲絕的表情直刺我的心房。
分享友人