standing alone 中文意思是什麼
standing alone
解釋
孤獨-
He was certainly not alone, for nana perceived the little woman from the bouffes with the untidy tow hair and the gimlet - hole eyes, standing enjoying herself in her shift among the furniture she had paid for
娜娜發現義大利劇院的那個矮個子女人在裏面。她穿著睡衣，亞麻色的頭發蓬蓬鬆鬆，眼睛像用鉆孔器鉆出來的窟窿，笑吟吟地站在娜娜買的傢具中間。 -
I eat alone, usually standing over the sink
我一個人吃飯一般就站在水槽邊 -
Flushed with his impassioned gibberish, he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
他滿口胡言亂語，臉漲得通紅，儼然自以為是單獨一個人站在文明最後的壁壘上。 -
I found myself standing alone on the deserted platform.
我影只形單地站在無人的月臺上。 -
Anselmo left him standing there alone with his dignity and went on down to the cave.
安塞爾莫一直下坡朝山洞走去，撇下他獨自站在那兒感到義憤填膺。 -
The righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone
君子獨立不慚于影，獨寢不慚于魂。 -
As she chattered and laughed and cast quick glances into the house and the yard, her eyes fell on a stranger, standing alone in the hall, staring at her in a cool impertinent way that brought her up sharply with a mingled feeling of feminine pleasure that she had attracted a man and an embarrassed sensation that her dress was too low in the bosom
就在當她這樣談談笑笑、一面向屋裡和院子里睥睨窺探的時候，她的眼光落到了一個陌生人身上，此人獨自站在弄堂里，正在以一種冷漠的態度盯著她，她心裏頓時有兩種感覺混雜在一起：一種是女人的愉快感? ?因為她已經吸引住一個男人；另一種是尷尬感? ?因為她的衣服胸口開得太低。 -
She is standing alone at the table, bending gracefully over an album
她孤零零地站在桌邊，很有風度地俯身看著一本簿冊。 -
A righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone
君子之交淡如水，小人之交甘如醴.君子淡以親，小人甘以絕 -
Until 1940 english was standing alone against germany while america sat on the fence, refusing to show its colours
直到1940年，英國一直單獨對抗德國，而美國則抱騎墻態度，不肯表明自己的立場。 -
Standing alone in the world - alone, as to any dependence on society, and with little pearl to be guided and protected - alone, and hopeless of retrieving her position, even had she not scorned to consider it desirable - she cast away the fragments of a broken chain
她形隻影單地立足於世上孤獨得對社會無所依靠，只有小珠兒需要她指點和保護，孤獨得對恢復她的地位已不抱希望，即使她還沒有鄙夷這種願望，但是她已把斷裂的鎖鏈的碎片全然拋棄了。 -
Technical progress is measured as a standing alone variable by the method of improved proportion in elemental structure and the rate of growth elasticity in capital substituting for labor
可以用要素結構進化率法和要素替代彈性法將技術進步作為一個獨立變量予以測度，並放之於經濟增長模型中進行分析。 -
" yes, a fine house standing alone, between a court - yard and a garden, - you must know it.
「是的，一座很漂亮的孤立的房子，正面有前庭，後面有花園，你一定認得的。 」 -
From there is life memory of that from day, i have been making it a rule to enjoy own dark and sensitive to arrive what several near neurotic personalities bring standing alone underneath for an instant but the thin and cold pleasure for dying, - this breaking isn ' t i really just going to of. look for to care for each other always after all or though just ever the affection for remembering with gratitude to the end of the life still was thousand a hundred years to have another greatly several persons sang endlessly life and death to even allow mutually of pursue ; - i make sure wanting to own affection change was some what. waited you to wait too long, but you haven ' t appeared, but i will not give up, i will continue under firm etc. go to
從有生命記憶的那天起，我就一直習慣于享受自己陰郁和敏感到幾近神經質的性格所帶來的孤獨下面一瞬而逝的淡冷的歡愉， ? ?這斷不是我真正想要的.畢竟，尋到一份長相廝守抑或盡管只是曾經但刻骨銘心的感情，仍然是千百年來多大數人吟唱不休甚至生死相許的追求； ? ?我確定要為自己的感情改變些什麼了.等你等了太久，你卻還沒有出現，但我不會放棄，我會繼續堅定的等下去 -
Standing alone on a stage in front of a completely silent crowd, the competitors are at times visibly nervous, wiping sweat from brows and pacing back and forth
根據比賽規則，參賽選手需要站在臺上面對鴉雀無聲的觀眾，在4分鐘內表演出4種各不相同的火雞叫聲。 -
Fast forward to prom : there ' s me standing alone,
快進到舞會:我一個人站著 -
The prince seated himself by the marquis de chouard on the divan, and count muffat alone remained standing
王子和德舒阿爾侯爵在沙發上坐下來。只有繆法伯爵站著。 -
The tsar was not dancing ; he was standing in the doorway, stopping one person after the other with the gracious words he alone knew how to utter
皇帝沒有跳舞，他站在門邊，不時叫住一些跳舞的人，對他們談只有他一個人才會講的親切的話語。
分享友人