standing committee of the npc 中文意思是什麼
standing committee of the npc
解釋
全國人民代表大會常務委員會-
In 1997, zou jiahua, who served as vice - chairman of the standing committee of npc then, wrote the inscription for ciw
1997年，時任全國人大常委會副委員長的鄒家華為《中國計算機報》題寫報頭。 -
The standing committee of the national people ' s congress ( npc ) passed a draft law for corporate income tax unification in late december
12月末全國人大常委會通過了一項公司所得稅統一的草案。 -
On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs
1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。 -
In addition, the standing committee of the npc receives petitions from citizens, supervises the work of judicial organs and safeguards citizens ' legal rights according to law
全國人大常委會還受理人民來信來訪，監督司法機關的工作，依法保障公民的合法權利。 -
He was member of national committee of the 7th chinese people ' s political consultative conference ( cppcc ), delegate to the 8th national people ' s congress ( npc ), member of the ethnic minority committee of npc, member of the standing committee of the national committee of the 9th cppcc, and director of the china film philharmonic
曾任第七屆中國人民政治協商會議全國委員會委員、第八屆全國人民代表大會代表、全國人民代表大會民族委員會委員、第九屆中國人民政治協商會議全國委員會常務委員會委員、中國電影樂團團長。 -
In september 1989, china obtained the approval of the npc standing committee to accede to the un convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, becoming one of the first member countries to it
1989年9月，經全國人民代表大會常務委員會批準，中國加入《聯合國禁止非法販運麻醉藥品和精神藥物公約》 ，成為最早加入該公約的國家之一。 -
Or would different options be discussed and decided within hong kong ? cs : the way i looked at interpretation of the npc standing committee dated april 6, the important thing is the recognition that there is a need to change the two electoral systems
記者：但從八十年代發展至現在，如果我們在二七和二八年便普選，是否一步到位呢，還是不是，但已經是按部就班？ -
The president of the state, in accordance with decisions of the npc and its standing committee, proclaims a state of war, issues mobilization orders and exercises other defense - related functions and powers provided for in the constitution
國家主席根據全國人民代表大會的決定和全國人民代表大會常務委員會的決定，宣布戰爭狀態，發布動員令，并行使憲法規定的國防方面的其他職權。 -
Mr shi guangsheng, member of the standing committee of national people s congress ( npc ), vice chairman of financial & economic committee of npc, chairman of china association of enterprises with foreign investment ( caefi ), former minister of foreign trade and economic cooperation will be the keynote speaker of the conference
研討會將邀請來自世界各地的專家學者，包括來自學術界、政府機構、國際機構和產業界，從立足實務的角度出發，共同探討中國作為一個世貿組織新成員所面臨的挑戰和機遇。 -
The national defense education law of the prc enacted by the standing committee of the npc has provided a legal basis for national defense education
全國人大常委會制定的《中華人民共和國國防教育法》 ，為開展國防教育提供了法律依據。 -
This article analyzes the main reasons for the disorder from the deviation of the understanding on judicial authentication conclusion and self - limitations of judicial authentication system, and comments on relevant rules of decisions by standing committee of the npc on the management of judicial authentication
本文從對鑒定結論有關基本理論問題在認識和理解上存在的偏差以及司法鑒定體制本身的缺陷這兩方面來分析長期以來在司法鑒定結論證明力的審查判斷問題上出現混亂的原因，並就《全國人民代表大會常務委員會關于司法鑒定管理問題的決定》在相關問題上的新規定作出了分析評述。 -
Before long, the state council reported to the standing committee of npc on the corrections made by related departments and local governments on problems disclosed in audit
前不久，國務院向全國人大常委會報告了有關部門和地方政府對審計查出問題的糾正情況。 -
Prof cheng si - wei, vice - chairman, standing committee of the npc
全國人大常委會副委員長成思危教授 -
By prof cheng si - wei, vice - chairman, standing committee of the npc
全國人大常委會副委員長成思危教授 -
Company hire workers need copy of licenses and proof of local labor bureau, labor market management rules of anhui province issued on nov. 22th, 2001 by standing committee of the npc of anhui province
需要企業營業執照副本和當地勞動部門證明，相關文件有：安徽省人民代表大會常務委員會（ 2001年11月22日）頒布的《安徽省勞動力市場管理條例》 。 -
Reporter : mr tung, in 1999, when the standing committee of the npc reinterpreted the judgments of the court of final appeal on the right of abode issue, that was perceived as a last resort, that the npcsc became involved in hong kong s legal matters
記者：董先生，你剛才說香港再次釋法，可能擔心?民的情緒，其實你的評估是怎樣，是否可能會憂慮再次有五十萬人上街？ -
Hereby, the 14th session of standing committee of the npc promulgated decisions by standing committee of the npc on the management of judicial authentication, which standardizes some problems existing in current judicial authentication system
今年2月，第十屆全國人大常委會第14次會議審議通過了《全國人民代表大會常務委員會關于司法鑒定管理問題的決定》 ，對目前司法鑒定工作存在的突出問題進行了規范。 -
In that proposal, the basic law committee is to be a working committee under the standing committee of the npc. its function is to study questions arising only from articles 17, 18, 158 and 159 of the basic law, in relation to which it is to submit its views to the standing committee of the npc
起草委員會的建議書內，基本法委員會是人大常委會下設的一個工作委員會，負責研究基本法第十七十八一百五十八及一百五十九條帶來的問題，然後將建議呈交人大常委會。 -
For instance, not a few members of minority nationalities are holding or once held such high - ranking state posts as vice - president of the state, vice - chairman of the standing committee of the npc, vice - premier of the state council, president of the supreme people ' s court, and vice - chairman of the national committee of the chinese people ' s political consultative conference ( cppcc )
不少少數民族的人士擔任了或曾經擔任過國家副主席、全國人大常委常委會副委員長、國務院副總理、最高人民法院院長、全國政協副主席等國家高級領導職務。 -
" the constitution prescribes that the national people ' s congress ( npc ) and its standing committee exercise the legislative power of the state, " says the paper
白皮書強調，憲法明確規定「全國人民代表大會及其委員會擁有制定法律的權力」 。
分享友人