state of registration of the ship 中文意思是什麼

state of registration of the ship 解釋
船舶登記國
  • state : n 1 〈常作 S 〉國，國家；〈通例作 S 〉（美國、澳洲的）州；〈the States〉 美國。2 國務，政權，政府...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. The " genuine link " shall have a meaning of real, the fact of registration makes a link between the ship and its flag state, this link are accepted to be real, " effect jurisdiction and control on ship " is the main way to display the genuine link

    「真正聯系」應是一種真實的而不是虛假的可有可無的聯系，登記這一事實在該國與其船舶之問建立了一種聯系，該種聯系被假定為是真正的，有效的管轄與控制是表明這種真正聯系的主要途徑。
  2. " state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship, and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying

    「船舶登記國」 ，就登記的船舶而言，是指對船舶進行登記的國家；就未登記的船舶而言，是指其船旗國。
  3. Researches were made in this paper, they are the jurisprudence research on the condition of ships " registration and the meaning of " genuine link " between ships and their state ; the comparative research on close - registry regime, open - registry regime and the second - registry regime, including off - shore ship registry, international ship registry and parallel registry ; the comparative research on the influence on world shipping from these registry regimes ; the analysis on the main problems of the ships " registry regime in china and the main measures to adopt to promoting chinese ship - registry regime at angle of jurisprudence and shipping policy

    本文採用法理分析的方法對船舶國籍、船舶登記條件和「真正聯系」的含義進行分析研究，用比較分析的方法討論封閉登記制度、開放登記制度和第二船舶登記制度的特點及其對世界航運的影響；比較借鑒美國、日本、歐洲諸國發展本國商船隊和完善船舶登記制度的先進經驗；最後，從法理和海運政策的角度探討我國船舶登記制度的不足和完善措施。
  4. Ship registration means an administrative act to grant nationality, including rights and obligations, to a ship, which is a legal fact that the applicant who has title over a ship files an application with relevant documents to the ship registration authority, reviewing the documents, the authority will register the ship and issue certificate in the name of the state, if conforming to the legal requirements

    所謂船舶登記，是指賦予船舶以國籍和權利與義務的行為，即對船舶享有某種權利的人，向國家授權的船舶登記機關提出申請並提交相應的文件，經船舶登記機關審查，對符合法定條件的船舶予以注冊，並以國家的名義簽發相應證書的法律事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書