statutory declaration 中文意思是什麼
statutory declaration
解釋
法定聲明；宣誓書；宣誓紙；"律師紙- statutory : adj. 1. 法令的，有關法令的。2. 法定的；依照法令的；可依法處罰的。
- declaration : n. 1. 宣言，布告；公告，聲明。2. 【法律】（原告的）申訴；（證人的）陳述，口供。3. （納稅品在海關的）申報。4. 【牌戲】攤牌；叫牌。
-
An original copy or a certified true copy of the statutory declaration on small balance account
小額結餘帳戶的法定聲明表格正本或經核正副本 -
To make a statutory declaration explaining the reasons why any of the title deeds cannot be produced ; and
如未能提交任何有關業權契據，須以宣誓形式作出解釋；及 -
Upon delivery of the statutory declaration, the company shall be deemed a dormant company as from the date of such delivery
聲明一經交付，公司即由法定聲明交付日起當作不活動公司。 -
I hereby attach a statutory declaration in support of the objection ( see note 5 )
本人現提交支持該項反對的法定聲明（見附註5 ） 。 -
I hereby attach a statutory declaration in support of the objection ( see note 10 )
本人現提交支持該項反對的法定聲明（ ?附註10 ） 。 -
An original copy or certified true copy of the statutory declaration on permanent departure
永久性地離開香港的法定聲明表格正本或經核正副本 -
An original copy of a certified true copy of the statutory declaration form on early retirement
提前退休提前退休的法定聲明表格正本或經核正副本 -
Mother s declaration, and father s statutory declaration to confirm the child s paternity ; or
由父親所作的法定聲明書，證實他是該名子女的父親；或 -
Father s declaration, and mother s statutory declaration to confirm the child s paternity ; or
由母親所作的法定聲明書，證實該人是該名子女的父親；或 -
Father s statutory declaration to confirm the child s paternity ; or at the request of the father on production of
由父親所作的法定聲明書，證實他是該名子女的父親；或 -
Claimant may use the following declaration form to make statutory declaration for the evidence of claim. declaration form
索償人可使用以下的聲明表格作出法定聲明，作為申索理據。 -
Under the companies ordinance, a company may pass a special resolution authorizing its directors to make a statutory declaration that the company will become dormant and to deliver a copy of the statutory declaration to the registrar
根據公司條例，任何公司可藉特別決議形式，授權董事作出一項法定聲明，表明該公司將會處于不活動狀態，並把該法定聲明交付公司注冊處處長。 -
Statutory declaration made to the registration officer by the applicant who submits the application for replacement of identity card
申請補領/換領身份證人士向登記主任作出的法定聲明。 -
Memorandum and articles of association of the intended company. ( b ) a statutory declaration of compliance
（ 5 ）委任及申報首任秘書，首任董事及提交相關通知書予政府； -
The issues which might be addressed at " stage two " include the operation and composition of the town planning board ( such as membership of the board, quorum of meeting and declaration of interest by members ) as well as the designation of " special design area " and " environmentally sensitive area " on statutory town plans
可能在"第二階段"審議的事項，包括城市規劃委員會的運作及組成（例如城規會委員人數、會議法定人數及委員申報利益事宜） ，以及在法定規劃圖則上指定"特別設計區"及"環境易受影響地區"的問題。 -
A recognised ca will also be required to furnish an assessment report andor a statutory declaration as appropriate if there are major changes to its operation between two annual assessments
如認可核證機關在兩次周年評估之間出現運作上的重大改變，視乎情況，該機關將被要求提交評估報告及或作出法定聲明。 -
The applicant will be required to complete a standard small house composite application form ( including an application form, a declaration form for the certification of the status of the applicant and a statutory declaration form ), which can be obtained from any new territories district lands offices free of charge
申請人必須填寫一份申請在新界建造小型屋宇的綜合申請表格（包括申請表格、證實申請人身分的聲明書及申請人的法定聲明書。 ）有關表格可向新界各區地政處免費索取。 -
If a member of a political party is elected, clause 32 provides that he must, within seven working days after his election, publicly makes a statutory declaration that he is no longer a member of any political party and undertakes in writing that, during his term of office, he will not become a member of any political party or be bound by the discipline of any political party
倘若有政黨成員當選，按照第32條，他必須在當選后七個工作日內，公開作出法定聲明，表明他不再是任何政黨的成員，並書面承諾，他不會在任期內加入任何政黨，也不會受任何政黨的黨紀所規限。 -
Application is required to be made within six months after the applicant s last day of service in an approved form supported by a statutory declaration
申請人須填妥認可表格，並在服務的最後一天起計的六個月內，呈交該份表格，並作出法定聲明提出申請。
分享友人