stay or let go 中文意思是什麼

stay or let go 解釋
留下或離開
  • stay : vi ( stayed 〈古美〉 staid)1 停留;暫住,逗留。2 保持下去;持久,堅持。3 站住,停止,中止。 暫...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前,比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色,黑色。
  • let : vt 1 容許,讓,聽任;使得。2 假設,假定。3 出借,出租。4 使流出;泄漏,放出;讓通過。5 (把工作等...
  • go : GO = General Orders 【軍事】一般命令;衛兵守則。vi (went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  1. So the king went all through the crowd with his hat swabbing his eyes, and blessing the people and praising them and thanking them for being so good to the poor pirates away off there ; and every little while the prettiest kind of girls, with the tears running down their cheeks, would up and ask him would he let them kiss him for to remember him by ; and he always done it ; and some of them he hugged and kissed as many as five or six times - and he was invited to stay a week ; and everybody wanted him to live in their houses, and said they d think it was an honor ; but he said as this was the last day of the camp - meeting he couldn t do no good, and besides he was in a sweat to get to the indian ocean right off and go to work on the pirates

    干這樣的一件事,他能比任何人做得更好,因為他和縱橫印度洋上的海盜全都非常熟悉。盡管他遠途前往,要花很多時間,加上自己又身無分文,他反正要到達那裡的。他要不放過每一個機會,對被他勸說悔改過來的每一個海盜說, 「你們不必感謝我,你們不用把功勞記在我的名下,一切功勞歸于樸克維爾露營佈道會的親人們,人類中天生的兄弟和恩人們還應歸功于那裡親愛的傳教師,一個海盜們最最真誠的朋友! 」
分享友人