stem the tide 中文意思是什麼

stem the tide 解釋
頂潮航行
  • stem : STEM ＝Scanning transmission electron microscope 掃描透射式電子顯微鏡。n 1 （草木的）莖，干，梗；...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • tide : n 1 潮，潮汐，漲潮時。2 消長，盛衰。3 潮流，趨勢，傾向，形勢，時機，機運。4 【礦山】班，十二個鐘...
  1. The intervention of the most powerful agencies failed to stem the tide of panic sales.

    雖然力量最為雄厚的機構進行了干預，也不能遏止恐慌拋售的狂潮。
  2. The small boat could not stem the rushing tide

    這條小船頂不住洶涌奔騰的潮流。
  3. This attack was the culmination of a three - month period that had seen a very sharp increase in the incidence of suicide terrorist attacks against israeli civilian and military personnel, and the military and security services had proved unable to stem the tide

    過去三個月以來，針對以色列平民及軍人的自殺性恐怖襲擊事件急劇升溫，這次襲擊達到了最高點，軍事安全局已無力遏制這一局勢。
  4. Anti - spam groups are trying to stem the tide of unsolicited e - mail

    反垃圾郵件團體試著阻止大批不請自來的電子郵件。
  5. But we must stem the tide of malice, and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sisterly consolation.

    人心惡毒，我們一定要及時防範，免得一發不可收拾。我們要用姐妹之情來安慰彼此創傷的心靈。 」
  6. Its launch is an attempt to stem the tide of plastic wrappers, tubs, trays and bottles that threatens to engulf landfill sites in the uk

    這種產品的出產，企圖擋住淹沒英國掩埋場的塑膠包裝、盆、碟子和塑膠瓶浪潮。
  7. But, are these the only reasons that has created the contagion in asia which massive new imf programs at times did not seem to be able to stem the tide

    然而，難道這些就是引發亞洲金融風暴的全部原因嗎？盡管國際貨幣基金推行多項大規模的新計劃，有時候似乎亦未能扭轉局面。
  8. The head teacher called a meeting in an attempt to stem the rising tide of protest against his methods

    校長召開了一個會議，企圖抑制反對他的工作方法而高漲的抗議潮流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書