still the same 中文意思是什麼

still the same 解釋
依然如昔
  • still : adj 1 靜止的，平靜的，靜寂的。2 溫柔的，低聲的。3 沉默寡言的。4 （酒等）不起泡的。5 沒有活力的，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的，同樣的，同種的 （as）; 同一個 （with; that; who; which）。2 （和以...
  1. Still the same acidulated voice, only that now it tickled the public in the right quarter so deftly that momentarily it caused them to give a little shiver of pleasure

    她的聲音總是那麼酸溜溜的，不過，現在她掌握了觀眾的胃口，她能使觀眾興奮得不時發出輕輕的顫抖。
  2. But her eyes were still the same: large and amber and remarkably beautiful.

    但她那雙琥珀色迷人的大眼睛卻依然那樣美麗動人。
  3. Still the same door handle, the dirtiness of which so often angered the countess, turned in the same halting fashion

    門拉手很不幹凈，伯爵夫人因此時常大發雷霆，然而就是那個門拉手，仍然是那樣輕而易舉地給拉開了。
  4. My client's plea is still the same-not guilty.

    我的當事人的抗辯仍未改變--他是無罪的。
  5. This movement was accompanied by killing glances at mademoiselle danglars, and by sighs launched in the same direction. mademoiselle danglars was still the same - cold, beautiful, and satirical. not one of these glances, nor one sigh, was lost on her ; they might have been said to fall on the shield of minerva, which some philosophers assert protected sometimes the breast of sappho

    騰格拉爾小姐還是一如既往冷淡漂亮和好諷刺，那種眼光和那種嘆息，沒有一次不經過她的眼睛和耳朵但那種眼光和嘆息可以說是落到了文藝女神密娜伐的盾牌上面那副盾牌，據某些哲學家考證，好幾次保護了希臘女詩人薩弗的胸膛。
  6. Still the same story of superfluities

    這些都是多餘的東西！
  7. Correlatable properties - the correlatable properties capability defines the set of properties that together determine if two manageable resources with different identities are still the same resource

    - -該可相關性屬性的性能定義了一套屬性，可以組合起來確定兩個帶有不同身份的可管理性資源是否依然是同一個資源。
  8. The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. the round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements. the colonel addressed a protest to prince bagration, urging him to go back, as there it was too dangerous for him

    但是，既無睡眠不足的暗淡的目光，亦無假裝的陷入沉思的樣子一對堅定的渾圓的鷹眼熱情洋溢地略微輕蔑地向前望去，顯然，他的目光沒有停留在任何東西上，雖然他的動作和從前一樣，既遲緩，又有節奏。
  9. The barcode we know and see today looks very different ; however, its purpose is still the same

    今天我們所見並熟悉的條碼看起來雖然大不相同，然而它的目的仍是一樣的。
  10. Espn - the dollar amounts have changed, but the rhetoric is still the same from the latrell sprewell camp a year after the shooting guard turned down a three - year, $ 21 million contract extension offer from the minnesota timberwolves

    盡管已經貶值，但是有關斯普雷維爾在明尼蘇達森林狼的最後一年作為球隊的得分后衛拒絕了球隊為其提供的3年2100萬美元的合同的流言現在依然很多。
  11. But even you don t know, even some people don t know, if they have faith, they do it still the same

    不過，即使有些人不知道為什麼，假如他們具有虔信，他們做火供，則效果是一樣的。
  12. But just as looking at the ants hurrying about a ruined ant - heap, one can see by the tenacity, the energy, and the multitude of the busy insects that though all else is utterly destroyed, there is left something indestructible and immaterial that was the whole strength of the colony, so too moscow in the month of october, though without its governing authorities, without its churches, without its holy things, without its wealth and its houses, was still the same moscow as it had been in august. everything was shattered except something immaterial, but mighty and indestructible

    然而，與此相類似的是，當我們觀察在被毀壞了的蟻穴周圍散布的螞蟻時，雖然蟻穴已完全被毀壞，但是，從挖洞的昆蟲那種毫不鬆懈充滿活力和無限的數量可以看得出來，雖然一切都被毀掉了，但是，那種營造蟻穴的全部力量是堅不可摧的，是非物質的東西，卻依舊存在著，莫斯科的情形正是這樣，十月間，雖然沒有政府，沒有教堂，沒有神聖的東西，沒有財富，沒有房屋，然而依然是八月間的那個莫斯科。
  13. I am strong and well, and still the same, and still in the same place

    我身強體壯，還是那個樣子，還呆在這個地方。不，這是不可能的！
  14. Mike : they ' ll have a extra game, if it is still the same, one more, till the tie is broken

    他們會重賽一次，如果重賽結果還是一樣的話，就再賽一次，直到分出勝負為止。
  15. Mike : rhey ' ll have a extra game, if it is still the same, one more, till the tie is broken

    邁克:他們會重賽一次，如果重賽結果還是一樣的話，就再賽一次，直到分出勝負為止。
  16. She ran quickly to him. quite different, and still the same, thought nikolay, looking at her face, all lighted up by the moon

    「完全是另外一個樣子，可是仍然是原來的人， 」尼古拉一面思忖，一面注視她那被月光照耀的臉蛋。
  17. Jv : that it is still the same company. sauber didn ' t go bankrupt

    雅克-維倫紐夫：公司還是同一個，索伯並沒破產。
  18. Q. are your plans still the same, or is it still too early to tell after this disappointment

    記者：你現在的計劃還和以前一樣嗎？或者在經歷了美網的失利之後，現在談論新計劃還太早？
  19. How is it downstairs, is the routine still the same

    下面怎樣？還是一樣的生活嗎？
  20. She did it in secret. a russian orthodox priest immersed this little naked, baby boy in the traditional baptism sacrament that is still the same today in the russian orthodox church

    她請來一個修士，哥巴卓夫不知道她在做甚麼，只知道這小朋友沒有穿衣服，浸在水中，就是這樣替孩子受浸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書