still there for me 中文意思是什麼
still there for me
解釋
薇妮深情合唱青春戀曲-
No matter how hard i tried to cut corners, there ' s still not enough time for me to finish my work
不管我怎麼想方設法見縫插針，簡化程序，我總沒有足夠的時間來完成我的工作。 」 -
The bar silver and the arms still lie, for all that i know, where flint buried them ; and certainly they shall lie there for me
據我所知，銀錠和武器至今仍在原來弗林特埋藏的地方。我當然寧願讓那些東西永遠留在那裡。 -
But there was one small event which had deep significance for me and which pulled me out of my gloom. i still remember it clearly today
有一件小事，卻於我有意義，將我從壞脾氣里拖開，使我至今忘記不得。 -
I ' m still there everywhere i ' m the dust in the wind i ' m the star in the northern sky i never stayed anywhere i ' m the wind in the trees would you wait for me forever
沒有痛苦沒有哀愁漫步在蔥綠無垠的田頭陽光如金躍入眼眸無論身在何方我心永在記憶的深秋我是風中一粒塵我是北天一顆星天涯海角無處停留我只是穿越樹葉一縷風你是否會在孤寂的街口等我 -
And as for me, when i came from paddan, death overtook rachel on the way, when we were still some distance from ephrath ; and i put her to rest there on the road to ephrath, which is beth - lehem
至於我、我從巴旦來的時候、拉結死在我眼前、在迦南地的路上、離以法他還有一段路程、我就把他葬在以法他的路上以法他就是伯利恆。 -
[ bbe ] and as for me, when i came from paddan, death overtook rachel on the way, when we were still some distance from ephrath ; and i put her to rest there on the road to ephrath, which is beth - lehem
至於我、我從巴旦來的時候、拉結死在我眼前、在迦南地的路上、離以法他還有一段路程、我就把他葬在以法他的路上以法他就是伯利恆。 -
And as for me, when i came from paddan, rachel died to my sorrow in the land of canaan on the way, while there was still some distance to go to ephrath ; and i buried her there on the way to ephrath ( that is, bethlehem )
7至於我，我從巴旦來的時候，在迦南地的路上，離以法他還有一段路程，拉結在我悲痛中死了；我就把她葬在通往以法他的路旁（以法他就是伯利恆。 -
" nevertheless, it is quite true ; still, i agree with you in thinking that my present ignorance of the first city in europe is a reproach to me in every way, and calls for immediate correction ; but, in all probability, i should have performed so important, so necessary a duty, as that of making myself acquainted with the wonders and beauties of your justly celebrated capital, had i known any person who would have introduced me into the fashionable world, but unfortunately i possessed no acquaintance there, and, of necessity, was compelled to abandon the idea.
「可是這的確是真的，我同意您的想法，我到現在還不曾去見識一下這個歐洲的第一大都市，確是一件不可饒恕的事。只是我和那個社會毫無關系，要是以前我能認識一個可以給我引薦的人，我或許早就作一次重要的旅行了。 」 -
Her friend looked at me as though envying grandmother. she had gone to heaven because of her personal good deeds, but her merits will run out and she will still fall. but there will be no problem for my grandmother, who not only ascended to heaven easily, but also will go to higher dimensions to learn spiritual lessons
那位朋友看著我，露出非常羨慕祖母的神情，她是因個人行善的福報而上天堂，但是等福報用完后還是會掉下來而祖母則因家中有人修行觀音法門，不但可以輕松地來到天堂，以後還能繼續到更高的境界學習，而且還有滿滿的福報在等著她享用。 -
There was a scene where i was supposed to show my back in nude. my parents did not approve it for sure. then they wanted to employ a stunt for me, but still, my parents did not agree with it, since some people might not know that s a stunt
你知道嘛，在拍攝《順流逆流》時，他們本要我露全背，但我的父母不批準，於是他們說用替身，我們也覺得不好，因為有些人可能會不知道那是替身，最後決定了只露肩。 -
I ' ve still got some work to do, but there are plenty of willing horses who ' ll do it for me
我還有一些事沒做完，但有許多心甘情願的人會幫我做。 -
There are mainly two reasons for me to choose the japanese small and medium enterprises as the research subject. first, although we have realized the importance of promoting the small and medium enterprises, as for how, we still do n ' t have any crystallized idea yet. or in another word, we still have many blind operations till now
選擇日本中小企業作為研究對象主要有兩個思考：日本中小企業問題研究第一，雖然今天我們認識到了發展中小企業的重要性，但對于如何發展中小企業，並沒有比較清晰的思路，或者一說至今為止還存在著許多盲目性。 -
You will find a lot of opportunities around the world. and their countries that i invovle year ago are still rise, a plenty of those in some elso there were terrific opportunities. china just happen to be the best for me
你會發現各地都有很多機會，我幾年前投資的其他國家的股票現在還在升值，還有許多這樣的例子，到處都有很多機會，不過在中國的機會對我來說是最棒的。
分享友人