stir a storm in a teacup 中文意思是什麼
stir a storm in a teacup
解釋
小題大作- stir : vt （stirred stirring ）1 動，搖動；（液體等）移動。2 煽動，鼓動；激動；轟動，激起；喚起，惹起（...
- a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
- storm : n 1 暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〈風力十一級〉。2 （政治、社會上的）...
- in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
- teacup : 茶杯，一茶杯的量（storm in a tea cup 茶杯里的風波；因小事而爭吵）。Tea-cupful 一茶杯的量。
-
He said that he was explaining some abstruse philosophy. but to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things
他說他是在闡述深奧的道理，可我認為他只不過在小題大做，故弄玄虛而已。
分享友人