stop pulling my leg 中文意思是什麼

stop pulling my leg 解釋
別要開幽默的玩笑了
  • stop : vi （stopped 〈詩〉 stopt; stopping ）1 停止；停下來做某事 （to do sth ）。2 〈口語〉逗留，歇宿，...
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • leg : n 1 腿；（豬、羊等）供食用的腿。2 （桌椅等的）腿腳；支架；支柱；支管。3 三角形底部以外的側邊。4 ...
  1. I got angry because she wouldn ' t stop pulling my leg

    我生氣，因為她不肯停地開玩笑。
  2. What ? stop pulling my leg. how can we get that far

    什麼?別開玩笑了.我們怎麼可能走那麼遠
  3. Stop pulling my leg. i just want to get down to business

    別開我玩笑了。我只想早些熟悉工作。
  4. Li ming : stop pulling my leg. i just want to get down to business

    李明：別開我玩笑了。我只想早些熟悉工作。
  5. Stop pulling my leg

    別拿我開涮了。
  6. " you are the most beautiful girl i have ever seen. " " go on. stop pulling my leg

    「你是我所見過的最美麗的女孩子！ 」 「去你的，別瞎說了！ 」
  7. Hey, stop pulling my leg, will you ! i don ' t believe that girl really said she likes me and would like me to take her out

    喂，你別逗我行不行!我才不信那個女孩真的說了她喜歡我，還要我邀她出去玩
  8. Hey, stop pulling my leg, will you ! i don ' t believe that girl really said that she likes me and would like me to take her out

    這句話的意思是： 「喂，你別逗我行不行！我才不信那個女孩子真的說了她喜歡我，還要我邀她出去玩兒吶。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書