storm cloud 中文意思是什麼

storm cloud 解釋
暴風雨前的烏雲；動亂的預兆。

  • storm : n 1 暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〈風力十一級〉。2 （政治、社會上的）...
  • cloud : n 1 雲。2 雲狀塵埃、煙（等）；（鳥、蟲、飛機等的）大群，大隊。3 （水晶等的）霧斑，（鏡子等上的）...
  1. They raised their pile of dry brush and damp weeds higher and higher, and when they saw the thick cloud begin to roll up and smother the tree, they broke out in a storm of joy clamors.

    他們把乾柴濕草堆得越來越高；一見那濃煙裊裊而起把那棵樹籠罩起來，他們就喜悅歡呼，像一陣狂風暴雨似的。
  2. However, one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on aug. 8, it could not curb the onset of a moderate to heavy storm

    盡管如此，一個官方人士承認，人工降雨可以使他們阻止8月8號比較輕量級的降雨，他們是無法阻止一場形成中的大暴雨的。
  3. The three - dimensional cloud model with hail - bin microphysics could simulate the characteristics of the severe storm such as life cycle, rainfall distribution and diameter of hail well, and also could produce strong downdraft and wind shear ( downburst )

    而利用三維強冰雹雲模式對此次強風暴的生命史、降水分佈、降雹的大小等要素做了較好的模擬，並能夠模擬出伴隨強風暴過程所產生的強下沉氣流和及地面強風速切變（下擊暴流） 。
  4. The mechanism of the downburst formation was also investigated based on the cloud microphysics of the simulated storm and it was found that this downburst was primarily produced by hail loading, and enhanced by hail melting and rain evaporation. and the loading and the melting of hail played a very important role in producing the downburst. the gale at the surface was caused by the severe downburst

    從雲微物理學角度分析了此次局地性大風的形成原因，認為由高空冰雹粒子的拖曳產生的負浮力作用是促發強下沉氣流產生的主要原因，其次是冰雹的融化和雨水蒸發冷卻對下沉氣流起加速作用，冰雹的拖曳和融化作用對下沉氣流具有決定性的作用。
  5. And, looking, i saw a storm - wind coming out of the north, a great cloud with flames of fire coming after one another, and a bright light shining round about it and in the heart of it was something coloured like electrum

    4我觀看、見狂風從北方刮來、隨著有一朵包括閃爍火的大雲、周圍有光輝、從其中的火內發出好像光耀的精金。
  6. And i looked, and there came a storm wind from the north, a great cloud and a fire flashing incessantly ; and there was a brightness around it, and from the midst of it there was something like the sight of electrum, from the midst of the fire

    4我觀看，見暴風從北方刮來，有一朵大雲，有火不斷的閃爍，周圍有光輝；從其中，就是從火中所發出的，看來好像光耀的金銀合金。
  7. The whole day had been hot ; a storm was gathering, but only a small rain - cloud had sprinkled the dust of the road and the sappy leaves

    整天都很炎熱，有的地方雷雨快要來臨，但是只有一小片烏雲往路上的灰塵和多汁的葉子上噴灑了幾滴雨水。
  8. It was not white but the dark grey of a storm cloud, and it was completely unnatural

    它不是白色，而是暴風雲的黑灰色，非常不自然。
  9. Therefore they will be like a morning cloud and like dew that departs early, like chaff driven by a storm wind from the threshing floor and like smoke from a window vent

    3因此，他們必如早晨的雲霧，又如速散的甘露，像禾場上的糠秕被狂風吹去，又像煙氣從窗口騰散。
  10. As i looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire

    結1 : 4我觀看、見狂風從北方刮來、隨著有一朵包括閃爍火的大雲、周圍有光輝、從其中的火內發出好像光耀的精金。
  11. The dim forehead was crowned with a star ; the lineaments below were seen as through the suffusion of vapour ; the eyes shone dark and wild ; the hair streamed shadowy, like a beamless cloud torn by storm or by electric travail

    模糊的額頭上點綴著一顆星星，下面的臉部彷彿透現在霧氣蒸騰之中。雙目烏黑狂野炯炯有神。頭發如陰影一般飄灑，彷彿是被風爆和閃電撕下的暗淡無光的雲塊。
  12. So how many elephant units of water are inside a big storm cloud 10 times bigger all the way around than the " puffy " cumulus cloud

    那麼一塊兒比「蓬鬆的」積雨雲大10倍的暴風雲中含有的水相當于多少只大象呢？
  13. So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the " puffy " cumulus cloud

    那麼一塊兒比「蓬鬆的」積雨雲大10倍的暴風雲中含有的水相當于多少只大象呢？
  14. By the daily, 5 - day, 10 - day, monthly and seasonal mean images from hourly gms - 5 infrared images, an analysis of cloud characters of severe storm rainfall during the flood of yangtze river in 1998 was made. the results show that the mean cloud images disclose the mean features of the severe storm systems

    利用gms衛星的逐時紅外雲圖做成了日候旬月和季平均雲圖，在此基礎上對1998年夏季長江中上游洪水期間暴雨的雲圖特徵進行了分析。結果表明，多日平均雲圖可以概括地揭示降水系統的主要特徵。
  15. They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking storm structures

    不管是匪夷所思的雲團移動、狂風暴雨夾著冰雹，還是電閃雷鳴以及驚險的風暴結構都無所畏懼。
  16. Afar, it offered a pale blank of mist and cloud ; near a scene of wet lawn and storm - beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast

    只見遠方白茫茫一片雲霧，近處濕漉漉一塊草地和受風雨襲擊的灌木。一陣持久而凄厲的狂風，驅趕著如注的暴雨，橫空歸過。
  17. Fellow initiates from canada introducing the gospel - god s truth - in chatham, ontario. on the first day of the festival, a tremendous storm cloud passed over the city, and the subsequent torrential downpour lasted ten minutes

    感謝師父加持，讓我們有機會在查薩姆市的民族節慶祝活動中向大眾介紹師父的教理，這是今年度該市最主要的節慶活動，為期四天。
  18. A severe convective storm accompanied with severe wind, heavy rain and hail on 23 august 2001 in beijing was simulated by mm5 initiated with ncep reanalysis data and a three - dimensional cloud model with hail - bin microphysics, which was initiated with the air soundings at beijing at 20 : 00 on 23 august 2001, and some comparisons were also made between the simulated and natural storm

    首先利用中尺度非靜力平衡模式（ mm5 ） ，模擬了2001年8月23日北京一次伴有大風、暴雨、冰雹的強對流天氣發生發展的中尺度背景場，並根據mm5的輸出結果分析了此次大風發生發展過程。
  19. An intense storm cloud forms over south africa ' s highveld. the highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern africa

    一股強暴風雲在南非高原的上空形成。在這片高原上的，是南非現存最廣闊的草原。
  20. It began to get light ; the sky cleared, only a single storm cloud lay on the eastern horizon

    天漸漸亮了，萬里晴空，只有一片烏雲懸掛在東方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書