strategic projects 中文意思是什麼
-
It emphasizes particularly on strategic data planning and absorbs a lot of experiences from information resource management and data administration. it also combines practice of many large or medium domestic information construction projects. then it has developed a complete set of system including theory, method and tools by the principle of science, brachylogy and practicality
信息資源規劃源於信息工程方法論，側重於戰略和總體上的數據規劃，並大量吸收信息資源管理和數據管理等諸多方面的理論和經驗，同時結合了國內許多大中型信息系統建設項目的豐富實踐，本著科學、簡明並實用的原則，發展成為理論、方法和工具相結合的一整套體系。 -
In accordance with its strategic shifts, huipu started its corporate culture building process centered on the point : " building huipu learning team ". in the process, there are many wonderful projects and campaigns, and many embarrassing situations as well ; there are harmonies and also the conflicts of cultural views
在這一過程中，有許多讓人叫好的項目和活動，也有使人尷尬的局面；有期許和默契，也有文化觀念和人格的沖突；有值得借鑒的思想，也有值得再思考的問題。 -
Bigtide has been developing international market actively and carrying on international cooperation projects. so far, many products have exported to japan, usa, germany and holland. it had set up strategic cooperation partnership with some big international enterprises and field leaders
Bigtide積極開拓國際市場，承接國際合作項目，多種產品出口日本美國德國荷蘭等世界各地，先後與一些國際大公司和行業領導者建立了戰略合作夥伴關系。 -
The team of experts pointed out that the design of the zizhong countys strategic planning for the hog industry should set three goals upgraded industry, increased efficiency and strengthened competitiveness, implement five strategies the leading - enterprises - pull strategy, the infrastructure - first strategy, the scientific and technical support strategy, the brand leading strategy and the institutional safeguard strategy and comply with the central governments pace to readjust its industrial policies and attract more investment and support which the central government usually gives to state - funded projects
專家組指出，編制資中縣生豬產業發展戰略規劃要從實現「三大目標」產業升級效益提升競爭力增強實施「五大戰略」頭牽引戰略基礎先行戰略科技支撐戰略品牌引領戰略體系保障戰略入手，緊跟國家產業政策調整步伐，爭取國家項目投入支持，徹底解決制約生豬產業發展的「瓶頸」問題。 -
On strategic civil and hydropower engineering projects in china
論我國水利水電戰略性工程 -
The scheme embraces four projects, namely ( 1 ) to build up sluices at anqiu bridge and nanzhou bridge ( and the one at anqiu bridge is the first choice ) so that pollutants can be from entering the lake ; 2 ) as a necessary accessory for the above project, to supplement water capacity from changdang lake as a strategic water source into the protection program, and culvert - pipe plan is recommended from two other alternatives through systematic analysis ; 3 ) to carry out comprehensive realignment for some reed regions which are located at the entrances of the lake, and to develop a wetland ecosystem mainly with some reeds ; and 4 ) to set up a green protection belt right round the lake, including planting reeds at lakebeach, building forest belt, developing bases of green foodstuff and disposing sludges in the lake base
該方案由4個工程子系統組成， （ 1 ）截污工程：在岸丘橋和南州橋位置各築一節制閘（而岸丘橋工程又是首選工程） ，以封住湖泊兩頭入流，杜絕污染物進入水源地的截污工程； （ 2 ）引水工程：是截污工程的配套工程，利用下游長蕩湖來補充水量，並對3個引水工程設想進行了系統分析，推薦涵管方案，同時將長蕩湖作為該市戰略水源地一併納入保護體系中； （ 3 ）濕地生態處理工程：對進入蕩區前的蘆葦區進行綜合整治，發展以蘆葦為主的濕地生態處理工程； （ 4 ）環湖綠色自然保護帶工程：包括建設圍湖蘆葦蕩、環湖林帶、綠色食品基地以及污泥處置。 -
These conclusions imply that enterprise management should develop customized software into industry - standard applications finally ; should pay attention to clients of good business environment and allocate more resources to non - government clients ; should design effective incentive mechanisms to shorten the limit time and increase the profit for projects in making strategic decisions
這些結論說明軟體企業在制定戰略時，需以定製產品和定製服務為起點，但最終必須研發成為具有行業特點的標準化應用軟體；在資源分配時，應重點關注地域商務環境好的客戶，適當提高非政府機構行業客戶的資源分配比例；應健全項目經理激勵制度，促使項目提前完工，從而降低開發成本，增加項目業績。 -
Topsoft will also seek to strengthen its capabilities through strategic collaboration with dmx technologies, the group s flagship networking solutions provider, in vying for projects of larger scale
宏昌軟體正研究透過與集團的網路方案業務旗艦dmx technologies策略合作，擴大承辦項目的規模。 -
This center aims at attracting high - tech projects of beijing s universities and research institutes and assisting these projects to become prosperous. in this way, a strategic partnership is built with zhohng guancun of beijing to combine production with scientific research. now, there re over 70 projects in the information industry park
自然環境優雅，面積5平方公里，以開發旅遊休閑設備、度假村、會議中心、高檔房地產以及聲、光、電於一體的大型娛樂項目為主，目前已建有18洞國際高爾夫球俱樂部、國際會議中心、萬畝自然公園、和安花園別墅等。 -
For these tests committed was defined to include projects under construction or at detailed design stage as of 1997. figure 2. 6 shows the railway and strategic road improvement projects which have territorial transport implications, assumed to fall in the committed category
就這些測試來說，已承諾項目是指在1997年時正在興建或正進行詳細設計階段的項目。 -
Part i also touched on key strategic considerations like what projects are best - suited to a gdd approach
第一部分同時還論述了核心戰略的考慮，例如什麼樣的項目最適合於一個gdd解決方案。 -
For a long time, because the cpeb has primarily faced to the internal market, not being familiar with international traditions, being lack of experiences of the international project operation, under these conditions how to carry oversea projects to work well, create the frame of international business organizations and function mechanism to adapt to the needs of the international markets, and make the good economic benefits for the existing oversea projects, which become the urgent problem need to be settled. this text analyzes the development and management of cpeb and its oversea projects, analyzes the existing problems according to substantial studies on the spot directly and indirectly. next the text lays out a system management mode of oversea projects for cpeb, establishes the strategic targets for the first step
本文分析了長慶石油勘探局及其海外項目的發展和運營情況，根據間接、直接實地取證研究，分析目前長慶局海外項目運營所存在的問題，系統規劃了長慶局海外項目管理模式，初步確立了長慶局海外項目的戰略目標，在對長慶局海外項目現行組織結構分析的基礎上，提出完善長慶局國際業務的具體設想，對海外項目的組織結構提出了建設性的意見，最後，提出了長慶局海外項目的管理策略：以項目招投標決策管理為起點；以合同管理為基礎；以計劃管理為主線；建立管理信息系統，實施有效跟蹤；強化工程項目的預算計劃控制，全面提高項目管理的水平。 -
Planning, organizing and conducting annual research projects around business issues of strategic relevance to corporations in china
圍繞中國企業及在華企業的關鍵問題，規劃組織並開展研究項目。 -
We have reviewed recent studiesprograms related to tourism and proposed a strategic framework for tourism planning, which covers the objectives, principles and planning criteria for considering new tourism projects. there is possible scope for long - term development in cruise travel, countryside tourism and cultural heritage tourism
檢討了最近與旅遊業有關的研究項目后，我們已為旅遊業規劃了策略性的發展架構，並為開拓新的旅遊業項目提供了目標、原則及規劃準則等方面的指引。 -
The projects identified will be sufficient for strategic movements, but there would still be congestion in some urban areas
，目前所訂定的項目足以應付主要運輸走廊的交通流量，但市區某些地方會出現交通擠塞情況。 -
As associate vice - president, he will assist the senior management team in overseeing the long - range planning for campus development, and managing capital projects and space allocation in support of the strategic development of the university
傅浩堅教授現任浸大社會科學院院長及講座教授，兼任協理副校長后將參與管理大學的校園建設計劃、基建計劃和校舍資源調配，以及其他特別項目，以配合大學的策略發展。 -
The purpose of the meeting was to realize the agreement as well the projects signed by president jjang zemin and president boris yeltsin which were aimed at building a strategic partnership of co - ordination between china and russia
這次會晤是為了落實*主席和葉利欽總統關于建立中俄戰略協作夥伴關系的要求所涉及的具體內容。 -
As china is a developing country without massive resources to engage in comprehensive and large - scale development in all high technology fields, the 863 programme focuses on strategic and frontier technology areas that will benefit china s long and medium - term development. the selection of research projects is highly competitive. to date, the 863 programme has not only helped to promote the high technology research and development of the country but has also trained a strong team of research personnel
中國是一個發展中國家，還沒有條件投入大量人力、物力、財力，全面大規模地發展高科技，因此， 863計劃集中力量，選擇的領域均從世界高科技發展趨勢和中國的需要與實際出發，必須要對國家的社會經濟發展有舉足輕重的作用，研究項目挑選非常嚴格。 -
Also confirm the strategic target of china life ' s groupinsurance business finally, provi there are career stratagem ; human resource stratagem ; service and brand stratagem ; production innovation stratagem and marketing stratagem. furthermore, also provide implemental projects for every stratagem and solutions for potential problems, all of them will ensure implementation of china life " s group insirance striegy to achieve the strategic target of china life " s group insurance business
最後，提出了與中國人壽團體業務戰略發展目標相匹配的五個戰略選擇即，事業部戰略、營銷戰略、人力資源戰略、服務品牌戰略、產品創新戰略，並對每個戰略提出了較具體的實施方案，對每個方面存在的問題提出了相應的解決措施，以保證中國人壽團體業務的發展戰略能順利得以實施，進而實現中國人壽團體業務的發展戰略目標。 -
At the same time, to assist the endeavor of promoting software industry development by chinese government, red flag software is actively participating many government strategic projects, including the national standards development, productionization of academic result, electronics development fund, national strategic software project, national high technology 863 projects
此外，紅旗軟體在標準制定、科研成果轉化、電子發展基金、重大軟體專項、 863重點課題等方面積極配合我國政府促進軟體業發展的行動，從操作系統的層面上不斷做出貢獻。
分享友人