strengthen educational inspection 中文意思是什麼
strengthen educational inspection
解釋
加強教育督導工作- strengthen : vt. 1. 加強，鞏固，使強壯，使堅強有力；使增強實力。2. 勉勵；激勵。3. 增加…的藝術效果。vi. 1. 實力增強；變強。2. （價格）上漲，堅挺。
- educational : adj 教育（上）的；有關教育的。 the educational course 學歷。 an educational worker 教育工作者。 a...
- inspection : n. 1. 檢查，檢驗；審查。2. 檢閱，視察；參觀。
-
That this council expresses concern about the recent outbreak of infectious diseases, and urges the government to expeditiously review the existing preventive measures against diseases and plug loopholes in the relevant legislation, and to strengthen the cooperation between the department of health and the two municipal services departments to enhance the territory s responsiveness in monitoring and containing infectious diseases as well as in preparing for contingencies ; furthermore, with regard to the sources of the recent cholera cases, this council also urges the government to step up the inspection of food processing factories and restaurants, provide in - service training to restaurant workers, improve the existing licensing system and demerit points system and carry out wide - ranging publicity and educational campaigns, so as to safeguard public health
本局關注近期發生的連串傳染病個案，並促請政府從速檢討目前的疾病預防措施及堵塞有關的法例漏洞，加強生署及兩個市政總署的合作，提高本港對傳染病的監察控制及應變效率此外，亦促請政府針對近期霍亂個案的病源，加強對食品加工場及酒樓食肆的巡查，為食肆員工提供在職培訓，改善現行的發牌制度及違例扣分制，並推行廣泛的宣傳教育，以保障市民的健康。
分享友人