striking through 中文意思是什麼
striking through
解釋
透過；透明性-
Through the analysis and research in the whole paper, the author summarizes the striking problems with the application of architectural scheme to commodity residential quarters in the country presently, and puts forward simple and convenient methods of architectural scheme for some important components of commodity dwelling, such as size and quality, and the orientation of the aim, the whole style, the dwelling size and relevant auxiliary facilities
通過全文的分析研究，總結了我國現今建築策劃在商品住宅小區應用中存在的顯著問題，提出了簡便易行的規模性質和目標定位、整體風格定位、戶型定位、相關配套設施定位等商品住宅中重要部分的建築策劃方法，同時運用以上方法對商品住宅小區的建築策劃進行了實踐分析。 -
The watch " friedrich august i " delights the mind through its artistic design. the striking gold case offers exquisite housing for the fine mechanical movement and the sapphire glass bottom unveils a fascinating view
引人注目的表殼起著保護和包裹機械手動發條機芯的作用，精細雕鏤而成帶有路易十五風格的金指針在 -
Governing the country according to law has five features and governing the country through moral approach has striking characteristics at present
依法治國，即依照憲法、法律、法規等具有法定效力的方式治理國家。 -
There are striking different and indivisible relations between governing the country according to law and governing the country through moral approach
新時期中國的以德治國有其鮮明的特徵。 （二）依法治國與以德治國的相互關系。 -
Every incoming film goes through elaborate examinations and treatments, from cleaning and removing residual chemicals to, in some instances, processes like restoring colour or striking new prints
搜集回來的影片必須經過技術檢查，作儲存前測試。程序包括去除油垢灰塵殘餘化學物質，清洗及防止變壞處理等。 -
However, through the description at these levels, we can see the striking three - dimensional youth of haikou even more, and see the vigor of the development of its economics and society
第三句：無論是自然風光還是人文景觀，無不體現出一種極富包容性和成長力的城市文化，其中所蘊藉的含金量與發展潛力，是無與倫比的。 -
Abstract : through analyzing & quot; two basic facts ， one striking contradiction & quot; existing in present thermal power mix in china ， it is thought that to develop such commercialized and matured electricity generation technology as supercritical pressure units is an effective way to improve thermal power mix ； indicated that to develop supercritical pressure units is confronted with design ， manufacturing and operation etc. technical difficult points ， and deemed that we should make every effort to realize pressure units in china on the basis of mastering new knowledge and new technology
文摘:通過分析目前我國火電結構存在的「兩個基本事實，一個突出矛盾」 ，認為發展超臨壓力機組這種已商業化的、成熟的發電技術是改善火電結構的有效途徑；指出發展超臨界壓力機組面臨著設計、製造和運行等幾項技術難點，認為應在掌握新知識和新技術的基礎上，努力實現我國發展超臨界壓力機組的技術跨越。 -
In the early period of opening and reform of china, especially in 1980s, facing the reality of involvement into the illegal and criminal activities of some institutions and enterprises bearing public responsibilities, our government confirms the existence of the above - mentioned crimes and sets the corresponding measures to punish these crimes. in 1997, the new criminal law first forms the work place crime system and made specific regulations for positional work unit economic crime. the purpose of studying that new type crime is to through the analysis of the concept and features of such a crime to reveal the regularity of its formation and development, to offer theoretical reference for striking and preventing and to accelerate the performance to carry out the policy of lawful government
其中主體要件，不僅包含機關、事業單位、國有公司、企業、村委會、居委會，而且還包含單位的分支機構和內部組織;罪過要件包括單一性罪過和混合性罪過兩種，單一性罪過是指以故意形式表現出來的罪過，而混合性罪過是單位在實施某種行為時在主觀心理上存在故意和過失兩種罪過形式，表現為對行為實施的故意和對行為結果的過失;行為要件是職務性行為和單位經濟行為的統一;罪量要件是指數額和情節兩種要素。 -
This paper tries to make an analytical study of these novels, especially through reading of ma qiao dictionary, ugly deeds or the romantic, and the lived, to disclose the local color of culture, the construction of folk positions, and the striking domesticated characteristics in modem chinese narratives
本文通過對《馬橋詞典》 、 《醜行或浪漫》 、 《受活》等小說文本的解讀，主要從地域文化色彩、民間立場的建構與確立以及具有鮮明本土化特色的現代漢語敘事藝術探索三個方面對這一批方言小說進行分析研究。 -
The purposes to carry out the activity of “ striking the fake and protecting consumers ' right protection ” are to perfect and complete the socialized service network of the communities and villages and towns, to raise the consumers ' sense of self - protection, to purify the economic environment and promote the start of the consumers ' right protection from all aspects in our district through performance of such activity
開展「打假維權進社區、進村鎮」活動，目的就在於，通過開展此項活動，完善和健全社區、村鎮的社會化服務網路，提高廣大消費者的自我保護意識，凈化社區、村鎮的市場經濟環境，全面推動我區消費者權益保護工作的開展。 -
Now, the not - knowing is striking at, or cutting through, the very core of the sense of identity, and the meaning of every thing that has been defined
而現在，這個一無所知正直接切入存在「感」的核心，正重擊在每個清晰的事物上。 -
For quantitative analysis of the combat platform fire application, the markov chain model of combat platform with reciprocal striking, hasty break through and shooting to dense target is studied by setting up markov chain which state and time are discrete according to the markov property in this process
摘要針對定量分析戰斗平臺火力運用問題，根據該過程所具有的馬爾可夫性特點，將其描述為狀態離散、時間離散的馬爾可夫鏈，由此研究了一對一格鬥、倉促突破戰斗、對密集目標群射擊等情況下的馬爾可夫鏈模型。 -
The extraction rate could be raised through a certain striking effect on grinding materials because of big grinding area of the disc mill, long grinding time of materials and mild crushing effect during grinding the materials ; the disc mill has a wide application prospect by its good performance, convenient operation and maintenance as well as low price
碾壓磨粉機的研磨區域大，物料受研時間長，破碎作用比較緩和，對研磨物料有一定的打擊作用，可提高取粉率，操作維修方便，價格低，應用前景廣闊。 -
The stuffs from the nupper of the machine, falling into the high - speed rotating impeller, strike with other stuffs which more around the impeller because of high - speed centrifugal force. after they strike matually, whirling fluid is produced between the impeller andoutercovering. through repeatedly striking and rubbing, the stuffs are crushed into pieces and straightly come out of the lower. the operating process forms into closed circuit, circulate repeatedly and then attains the fineness of the product
制砂機機制砂生產線打砂機砂石料破碎生產線建築砂生產線制沙機打沙機河南重型機器廠是生產制砂機系列設備的專業廠家， pcl直通沖擊式破碎機制砂機用途廣泛，其性能已達到國際領先水。該沖擊破制砂機是目前最行之有效，實用可靠的碎石機器。 -
It would be rare for even an accomplished pianist to get through such a difficult piece without striking a single false note
甚至連一個頗有造詣的鋼琴演奏家都極少能毫無差錯地將這首有難度的曲子從頭彈到尾。 -
Through protecting precious nature, using it as a new tourism resource, conducting educational activities to enlighten people s consciousness of nature in ogasawara islands and mikurajima island, we establish " eco - tourism of tokyo version " smoothly, and aim at striking a balance between the protection of nature and tourism
在小笠原諸島及御藏島，保護珍貴大自然同時，作為觀光旅遊資源充分利用，通過努力啟發對自然的理解和加深關心，使「東京都旅遊業可持續發展」順利地固定下來的同時，通過進一步的推廣，力求達到保護豐富珍貴大自然和旅遊觀光業之間的協調發展。 -
Her bracing breakout performance in 1998 s the mask of zorro left many a critic anxiously rooting through his thesaurus to ferret out synonyms for " striking " and " gorgeous.
主要作品：佐羅的面具鬼入屋偷天陷井交易 -
Through comparison, it can be seen that the turbulent coherent structure near the wall influences directly the striking effect of the bubble and sand. a new proposal is put forward at the end of the thesis that the destruction caused by the combination of cavitation and sand abrasion can be mitigated by means of controlling the turbulent coherent structure near the wall
最後用有關的結論對過去的空蝕與泥沙磨損聯合作用的一些試驗觀測結果進行了定性的分析、評述，並提出通過控制擬序結構的發生以達到控制空泡、沙粒對壁面的沖擊作用是減輕磨蝕破壞的一條新的途徑。 -
With the constant deepening of the housing system reformation, housing becoming commodity has striken root in the hearts of the people, and more and more commodity houses have begun to exceed the deadline of maintenance. therefore, the problems about the maintenance of the public sections facilities and equipment will influence the development of housing industry and the settlement of the society. it ' s quite important to build maintenance fund ' in time and manage it efficiently and the importance will be very striking. hence, it is taken for granted to expect to exploit housing maintenance fund management system and analyze the valuable knowledge through the systematic data to guide the governmental decisions
隨著住房制度改革的不斷深化，住房商品化已經深入人心，越來越多的商品房開始超過保修期，公共部位、設施設備的維修問題會影響到房地產業發展與社會安定。及時建立維修基金並對維修基金進行有效管理的重要性顯得非常突出。開發房屋維修基金管理系統，並從系統數據中分析出有價值的知識用以指導政府決策也是理所當然的期望。 -
Should take measures from two aspects to control the countryside evil force crimes : the first is the countermeasures against the countryside evil forces, including the adjustment and reformation to the present village relations, the development and consummation of the countryside intermediary organizations, the completeness of persons ’ reformation and reeducation through labor ; the second is the striking countermeasures against the countryside evil force crimes, including the strengthening the power of striking the countryside evil force crimes and the “ protective umbrella ” behind the countryside evil forces firmly
對我國農村黑惡勢力犯罪的控制應從兩方面採取措施:一是對我國農村黑惡勢力犯罪的預防對策，包括對現行鄉村關系進行調整和改革、發展和完善農村社會中介組織、做好「兩勞」人員的幫教工作等;二是對我國農村黑惡勢力犯罪的打擊對策，包括加大對農村黑惡勢力犯罪的打擊力度和堅決懲處農村黑惡勢力背後的「保護傘」 。
分享友人