struggling man 中文意思是什麼
-
But you might as well bid a man struggling in the water rest within arm s length of the shore
可是你能叫一個在水裡掙扎的人在離岸只有一臂之遠的時候休息一下嗎！ -
And now and then they stooped in a group and splashed water in each other s faces with their palms, gradually approaching each other, with averted faces to avoid the strangling sprays, and finally gripping and struggling till the best man ducked his neighbor, and then they all went under in a tangle of white legs and arms and came up blowing, sputtering, laughing, and gasping for breath at one and the same time
有時候，他們彎腰曲背站在一塊，互相用手掌往對方臉上擊水。大家越擊越近，頭歪向一邊，避開透不過氣來的水。最後，他們扭成一團，經過一番拼搏，弱者終于被按到水裡，於是大家一鉆進水裡，幾雙雪白的胳膊和腿在水裡纏在一起，然後猛地鉆出水面就噴水，哈哈大笑，氣喘如牛。 -
The greatest object in the universe, says a certain philosopher, is a good man struggling with adversity.
有一位哲學家曾說過，宇宙間偉大的事無過於好人同禍患奮斗。 -
Quite scared i watched the disaster as a man who was on holiday try to get on his feet and rescue a frightened woman who was struggling to drag herself through the smoke
我滿懷驚恐，看見一個正在度假的男人正努力掙扎著站起來營救一位在煙火中掙扎的驚懼的婦女。 -
The personal characteristic and charm embody in three aspects : struggling bravely and skillfully, transforming man ' s ideology by education ; strictly binding himself but magnanimously treating others ; more setbacks, more courage. chapter four expounds the theory system of the thought
本人鮮明的個性特徵和人格魅力體現在四個方面：勇於斗爭，善於斗爭；從教育入手，改造人的思想；嚴于律己，寬于待人；不屈不撓，愈挫愈奮。 -
From long years of military experience he had learned, and with the wisdom of old age he had recognised, that one man cannot guide hundreds of thousands of men struggling with death ; that the fate of battles is not decided by the orders given by the commander - in - chief, nor the place in which the troops are stationed, nor the number of cannons, nor of killed, but by that intangible force called the spirit of the army, and he followed that force and led it as far as it lay in his power
多年的戰爭經驗使他知道，老者的睿智使他懂得，領導數十萬人作殊死戰斗，決不是一個人能夠勝任的，他還知道，決定戰斗命運的，不是總司令的命令，不是軍隊所佔的地形，不是大炮和殺死人的數量，而是一種所謂士氣的不可捉摸的力量，他正是在注視這種力量，盡他的權力所及指導這種力量。 -
She is either the man ' s motivity of struggling or the man ' s heart - backing and recursive harbor
她是男人奮斗的動力，是男人心靈的依靠，是男人回歸的港彎。 -
A young man is struggling to get over harmful memories from his childhood, but while doing so discovers a technique that allows him to travel back in
兒時心理醫生保存著他的生活筆記，和青梅竹馬列的摯友姬莉連尼湯美，是他對往事的公餘線索 -
A young man is struggling to get over harmful memories from his childhood, but while doing so discovers a technique that allows him to travel back in time and occupy his childhood body changing his history forever
兒時心理醫生保存著他的生活筆記，和青梅竹馬列的摯友姬莉連尼湯美，是他對往事的公餘線索
分享友人