subdued 中文意思是什麼
subdued
解釋
adj. 形容詞 1. 被征服的。2. 被抑制的。
3. 緩和的,柔和的。
-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他,使全家有好幾天像天堂一樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。 -
Thus the children of ammon were subdued before the children of israel
這樣亞捫人就被以色列人制伏了。 -
So the children of ammon were subdued before the children of israel
這樣亞捫人就在以色列人面前被制伏了。 -
A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond.
可以聽得見那邊屋子裡有一陣低低的、激動的交談聲。 -
He subdued his face to the proper expression of sympathy, befitting a doctor listening to a patient, or a patient's friend.
他臉上竭力裝出一種同情的表情,適合著一個醫生在聽患者或患者的朋友訴說病情時所應有的態度。 -
The rebellious dragon was quite humbled and subdued, and became a most creditable younger brother.
這個當年強頭蹶腦的騎兵現在變得低心小膽,成了個很不錯的弟弟了。 -
The work up to [ 6 ] 1912 is known as [ 7 ] analytical cubism, concentrating on geometrical forms using subdued colors
到1912年,這種藝術被稱為解析立體主義,主要運用柔和的色塊來體現物體的幾何形狀。 -
What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night
究竟是一種什麼罪行,以人的化身出現,蟄居在這座與世隔絕的大廈里,房主人既無法驅趕也難以制服?究竟是什麼不可思議的東西,在夜深人靜之時沖將出來,弄得一會兒起火,一會兒流血? -
The demeanor of the black uniformed men suddenly became more subdued.
穿黑制服的漢子們的態度馬上安靜下來。 -
He spoke in a subdued and troubled voice, very different from his usual dictatorial manner.
他說話的聲音又低又不安,跟他平時那種獨斷獨行的樣子完全不同。 -
The greek dye was subdued in me, i suppose.
我想,大概是希臘的色彩在我身上黯淡了。 -
So moab was subdued that day under the hand of israel. and the land had rest fourscore years
30這樣,摩押就被以色列人制伏了。國中太平八十年。 -
The cab, the lobster salad, the frank and good-humored look of pendennis, as he smiling invited the worthy matron, subdued her suspicions and her anger.
馬車,龍蝦色拉,潘登尼斯那坦率親切的臉色,他對這樣可敬的媽媽的含笑邀請,終于使她的猜疑和怒氣化為烏有。 -
Joshua subdued them from kadesh barnea to gaza and from the whole region of goshen to gibeon
41約書亞從加低斯巴尼亞攻擊到迦薩、又攻擊歌珊全地、直到基遍。 -
Julie seemed subdued, not like herself, as she sat between the two of them, watching the road rush at them in the buick's headlights.
朱麗有點反常,彷彿精神不振,她坐在他們中間,眼望著車燈照耀下的道路迎著他們沖來。 -
He had subdued italy and had been crowned in the imperial city of rome.
他征服過義大利,曾在羅馬帝國首都加過冕。 -
Like indra, vishnu is said to have subdued serpents
像]因陀羅,毗瑟?據說是已經屈服的大毒蛇。 -
Morel subdued, afraid to seem too jubilant in presence of his wife.
毛萊爾默不作聲,唯恐在妻子面前過于喜形於色。 -
Julius caesar subdued gaul in 50 b. c
凱撒在公元前五十年時征服高盧。 -
There was something subdued in jonathan kail s tone which had not been there in the day, and lines of concern were ploughed upon his forehead in addition to the lines of years
在約納森說話的音調里,有一些不高興的感覺,而這在白天是沒有的,在他的額頭上,除了歲月的皺紋而外,又增添了一些愁煩的皺紋。
分享友人