subject to exception 中文意思是什麼
subject to exception
解釋
易遭反對的-
Flight personnel who have exceeded the time limit of interruption in flight prescribed by the competent civil aviation authority under the state council shall be subject to inspection and examination ; with the exception of cabin attendants, flight personnel shall also go through instruction flight
空勤人員間斷飛行的時間超過國務院民用航空主管部門規定時限的，應當經過檢查和考核；乘務員以外的空勤人員還應當經過帶飛。 -
On the basis of above - mentioned analysis, this article has studied the discovery system about its subject, liabilities and content in theory. meanwhile considering the actual situation of criminal litigation in our coun try, with reference to the scientific and reasonable elements of overseas adversary systems, the article has constituted and designed a complete discovery system, including the time, place, measures, methods of discovery, the limitation, exception, the examination of disputes and the legal effect of breach of discovery system
同時，本文結合我國刑事訴訟的特點和司法現狀，在借鑒、吸收國外當事人主義證據展示制度中科學、合理的要素基礎上，對我國證據展示的程序，包括展示的時間、地點、方法、方式，限制、例外、爭議的審查及違反證據展示制度的法律後果等作了較為全面的構建和設計。 -
Any exception, derogations or changes in or from the rules concerning licensing procedures or the list of products subject to import licensing shall also be published in the same manner and within the same time periods as specified above
對于有關許可程序的規則或受進口許可限制的產品清單的任何例外、減損或變更，也應以同樣方式在上述相同時限內予以公布。 -
2 when a state ratifies, accepts, approves or accedes to this convention after the deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this convention, with the exception of the part excluded, enters into force in respect of that state, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession
在本條第款規定的條件下，對于在第件批準書接受書核準書或加入書交存后才批準接受核準或加入本公約的國家，本公約在該國交存其批準書接受書核準車或加入書之日起個月後的第個月第天對該國生效，但不適用的部分除外。 -
1 the vessel is covered subject to the provisions of this insurance at all times and has leave to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that with the exception of catch the vessel shall not carry cargo or containers for the carriage of cargo and shall not be towed, except as is customary or to the first safe port or place when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the assured and / or owners and / or managers and / or charterers
1保險船舶在所有時間根據保險的各項規定承保，並許可在有或沒有引航員的情況下開航或試航及協助，拖帶遇險船舶或駁船，但保證除了捕獲的魚之外，不得運載貨物或裝載貨物的集裝箱，漁船不得被拖帶，除非是習慣性的，或當需要時被拖帶至第一個安全港口或地點，也不得根據被保險人、船舶所有人、管理人和/或承租人事先安排的合同從事拖帶或救助服務。 -
Especially in our country, from the government to local ity and the professions, the scientific subjects in a i i kinds of research plans, during the course of appraisement, are to be adopted the method of the peer preview with almost no exception. the research purpose of this subject is to classify the scientific subjects according to their objectives and qualities ; to determine a selecting requirement used by the peer experts so as to be fixed in the course of pract i ca i appra i sement under the gu i d i ng i deo i ogy of open, fai rness, impartiality ; to establ i sh var ious appraising standard and real izing measures due to the guide of existing appraise management theory and the principles that the determination of qua i ity should be combined with quantity, so as to make the peer preview system more scientific, more objective, more operational. this article first introduces the basic concept, the essence and the appraisement of the peer preview, then divide the various scientific planning subjects in our country into three parts of the basic research, the appl i cat ion research and spread of the achievement, the industrial subjects
本文首先介紹了同行評議的基本概念、同行評議的實質、同行評議系統的評價；然後，將我國各級各類不同性質、不同目的的科技計劃項目，劃分為基礎研究、應用研究和成果推廣與產業化項目三大類；介紹了科技項目的申報及評審程序；根據不同類型科技項目立項的評審過程，提出了同行評議專家遴選的基本要求，建立了同行評議專家基本情況指標體系及模型，對同行專家評議的工作業績，提出通過評議項目累計數、離散率、命中率和成功率來進行評價；針對不同類型科技項目的特點，建立了較為準確、公正、可靠、可比、現實的評價指標體系；並在此基礎上，提出了若干演算法及解決方法；最後，對現階段國內外同行評議研究與實踐中應注意的幾個方面，提出了建議意見與對策。 -
The above - mentioned clauses should conform with state law, if there are places to contravene state law, subject to state law without exception
以上條款應該與國家法律相一致，若有與國家法律相抵觸的地方，則一律以國家法律為準。
分享友人