supreme commander of the allied powers 中文意思是什麼

supreme commander of the allied powers 解釋
合最高司令官司令部
  • supreme : adj 最上的，最高的，極上的，無上的，非常的，極度的，最優秀的，最重要的。 the S （Being） 上帝。 t...
  • commander : n. 1. 指揮者；【軍事】指揮官，司令官。2. 【海軍】中校，副艦長。3. 木槌。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • allied : adj. 1. 同盟的，同盟國的。2. 姻親的。3. 同源的；類似的。4. 〈A-〉（第一次世界大戰中）協約國的；（第二次世界大戰中）同盟國的。
  • powers : 鮑爾斯
  1. " we hereby undertake for the emperor, the japanese government, and their successors to carry out the provisions of the potsdam declaration in good faith, and to issue whatever orders and take whatever action may be required by the supreme commander for the allied powers or by any other designated representative of the allied powers for the purpose of giving effect to that declaration

    我們茲此保證遵守波茨坦協議所擬禮待天皇，日本政府及其繼任者的條款，無論任何法令及採取任何行動必須得到盟軍最高統帥的指令或由同盟國擬定貫徹（波茨坦）協定的制約。
  2. " we hereby command all japanese forces wherever situated and the japanese people to cease hostilities forthwith, to preserve and save from damage all ships, aircraft, and military and civil property, and to comply with all requirements which may be imposed by the supreme commander for the allied powers or by agencies of the japanese government at his direction

    我們茲此頒令所有日本轄下地區的武裝部隊以及日本人民立即停止任何敵視行為，以便處理及援救受損船艦、戰斗機，軍用及民事財產以及必須遵循由盟軍最高統帥的指示及由他監督下由日本政府所頒布的所有法令。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書