suretka 中文意思是什麼
suretka
解釋
蘇雷特卡-
Then on the evening of the 17th, mrs. pez received a very encouraging phone call informing her that a group of men from suretka had fixed the damaged bridges with their own tools and shovels, reconnecting their community with bribr
17日下午， pez女士接到一通令人振奮的電話，得知蘇瑞卡社區的十幾位原住民同胞，以自備的工具與鐵鍬將損壞的橋梁修復，使得蘇瑞卡與布裡布里之間的交通再度恢復暢通。 -
The trip to suretka : god provides for all
蘇瑞卡之旅-上帝照顧一切 -
Back in bribr, the team met with mrs. dulcelina pez mayorga, president of the women of the talamanca region, who was very concerned about the communities deep in the mountains that had not received help in nine days. one such community, suretka, had been cut off from communications because the flooding had destroyed its two bridges
救援隊回到布裡布里后，遇到塔拉曼卡原住民社區的婦女會會長dulcelina pez mayorga女士，她非常擔心那些被困在深山中已經九天得不到任何援助的災民。 -
Even so, the practitioners continued to upload the provisions and soon the trucks were ready to go to suretka. at that moment another truck arrived with over thirty men, who happened to be those who had repaired the bridges
當同修的卡車正準備上山前往蘇瑞卡社區時，一輛載著30幾個人的卡車剛好抵達，他們正是將橋梁修復的原住民同胞。 -
Upon arriving at suretka around 8 : 00 pm the initiates could barely see the multitude of residents who had gathered to receive the relief materials as it was pitch black due to the local electric plant being down
救援隊大約于當天晚間8點抵達該社區。由於當地電力中斷，放眼望去一片漆黑，僅能依稀辨識出前方已經聚集了一大群等候救災物質的人。 -
Thus, although the road was dangerous and the bridges destroyed, the initiates positive attitude and enthusiasm never faltered and they continued uploading the trucks with provisions for suretka because they felt it was masters wish
雖然路況充滿危險，橋梁坍塌，但是同修們絕不會因此而畏懼，仍繼續裝載物資，勇往直前，因為我們清楚知道師父要我們這么做。 -
After arriving back in bribr late that same night, all those involved in the noble suretka relief work sat together feeling great joy. and although their bodies were exhausted, the experience of the master power flowing through them during the relief effort is something the initiates can not describe except to say, gods plan is accurate and masters love is infinite
當天回到布裡布里已是深夜了，所有參與賑災工作的同修都感到法喜充滿，縱使身體疲憊不堪，但覺得師父的力量在我們內邊流轉，那種感覺實在無法用言語形容，只能說：上帝的計畫總是安排得恰到好處，而師父的愛力更是浩瀚無邊。
分享友人