surging line 中文意思是什麼
surging line
解釋
喘振線-
A heavy surf thundered and burst over an outjutting rock ; lowering storm - clouds covered the sky ; and, outside the line of surf, a pilot - schooner, close - hauled, heeled over till every detail of her deck was visible, was surging along against a stormy sunset sky
怒濤澎湃，拍擊著一片橫空斜出的峭壁；孕育著風暴的黑雲低垂，布滿天空；浪濤線外一艘領港船正乘風前進，船身傾斜，甲板上的一切都清晰可辨。 -
The first thing that strikes you about students at the university of waterloo is how quickly they walk : arms pumping, legs churning, they burn across the park - like campus as if surging towards some invisible finish line
滑鐵盧大學的學生最令人驚異的第一印象，就是他們競走般的步行速度：雙臂擺動配合著交替的步伐，如野火蔓延穿梭于公園般美麗的校園，彷佛向著終點沖線。 -
Wednesday ' s revision was in line with the opinions of outside economists, who said the earlier figure seemed too low, suggesting the economy was slowing despite surging exports and other indicators
周三的修訂報告符合外界經濟學家的觀點。他們認為早期的數字太低，這就表明經濟增長會減慢盡管出口激增和一些其它的指標。
分享友人