suspected offence 中文意思是什麼

suspected offence 解釋
涉嫌罪行
  • suspected : 疑似
  • offence : n 1 罪,罪過;【法律】犯罪;違犯,違反 (against)。2 無禮,侮辱;冒犯,觸怒。3 引起反感的事物。4...
  1. The police have the power to demand a screening breath test from any driver who is involved in a traffic accident, or has committed a moving traffic offence, or is suspected of drink - driving

    警方有權指令任何涉及交通意外觸犯了交通違例事項或懷疑酒後駕駛的駕駛人,進行呼氣檢驗。
  2. He was lodged in the prison, not as suspected of any offence, but as the most convenient and suitable mode of disposing of him, until the magistrates should have conferred with the indian sagamores respecting his ransom

    長官們后來安排他暫時棲身獄中,倒不是擔心他會作出什麼有害之舉,而是在和印第安頭人們協商他的贖身問題之前,只有如此才最為方便妥善。
  3. But bear in mind, that should there fall in your way any one guilty of conspiring against the government, you will be so much the more bound to visit the offence with rigorous punishment, as it is known you belong to a suspected family.

    你也要牢牢記祝要是有誰犯了顛覆政府罪而落到了你的手裡,你可一定得嚴懲罪犯,因為大家都知道,你出身於一個可疑的家庭。 」
  4. Article 26 where discovering any suspected criminal offence in carrying out the protection of intellectual property rights, the customs shall hand the case over to the public security authorities for handling according to law

    第二十六條海關實施知識產權保護發現涉嫌犯罪案件的,應當將案件依法移送公安機關處理。
  5. Notify the police if criminal offence is suspected without delay. in the meantime, take necessary measures to minimize the loss or damage

    立即通知警方如涉及犯罪行為,同時請採取必要措施盡可能減少損失
  6. Notify the incident to royal sunalliance shanghai at 0086 21 6888 1999 and report to the police if criminal offence is suspected without delay

    立即通知本公司和警方如涉及犯罪行為,同時請採取必要措施盡可能減少損失
  7. And if a person is suspected of committing any offence, he will continue to have the right to remain silent. his silence cannot be treated as evidence of guilt

    任何人若涉嫌犯了某項罪行,他將繼續有權保持緘默,而保持緘默的行為是不會視為有罪的證據。
  8. Police arrested three teenagers suspected to be connected with stealing online game tools and warned that the act which is equivalent to hacking is a serious offence

    警方拘捕三名涉嫌盜取網上游戲工具的青年,並警告有關行為等同入侵他人電腦,屬嚴重罪行。
  9. Of them, 11 vehicles were found to have contained marked oil. besides, the officers compounded two dump trucks, one installed with altered fuel tank to carry illicit fuel, and another suspected of repeated offence

    海關人員共截查3 , 188輛車,發現其中11輛使用紅油;並檢獲610公升非法燃油,應課稅值1 , 762元。
分享友人