suspend trading 中文意思是什麼
suspend trading
解釋
暫停交易-
Article 25 if any technology trading service agency has fraudulent and coercive behavior in operational activities, the municipal administrative department of science and technology and administrative department of industry and commerce shall, according to their respective functions and to the seriousness of the case, confiscate the agency ' s illicit gains, order it to make correction or to suspend business, to withhold temporarily or rescind its permit for technology trading service and impose fines of 1 to 3 times its illicit gains
第二十五條技術交易服務機構在業務活動中有欺騙、脅迫等行為的，由市科學技術行政部門和工商行政部門按照各自職責，根據情節輕重，沒收其非法所得，責令改正、停業整頓、直至吊銷其《技術交易服務許可證》和營業執照，並處以非法所得一至三倍的罰款。 -
Rather than open the market the following day, the sehk decided to suspend trading for four days to clear a massive backlog of transactions
翌日開市前，當時的聯交所主席宣布，常委會根據交易所條例賦予的權力，通過決議停市四天，以便清理積壓的交易。 -
When stock exchanges effect a technical suspension of trading or decide to temporarily suspend the market, they shall, without delay, report the same to the securities regulatory authority under the state council
證券交易所採取技術性停牌或者決定臨時停市，必須及時報告國務院證券監督管理機構。 -
Article 109 when a sudden event affecting the normal trading of securities occurs, stock exchanges may effect a technical suspension of trading. they may decide to temporarily suspend the market when a sudden event of force majeure occurs or in order to protect the normal order of securities trading
第一百零九條因突發性事件而影響證券交易的正常進行時，證券交易所可以採取技術性停牌的措施因不可抗力的突發性事件或者為維護證券交易的正常秩序，證券交易所可以決定臨時停市。 -
The china value fund should benefit from the reform, and it is prudent to suspend dealings in the fund until after trading in b shares has resumed so that the fund s value can reflect the new situation.
北京作出是次改革后，宏利中華威力基金應可受惠，而在b股恢復買賣前暫停基金買賣，乃屬審慎做法，以便復市后基金的價格能真實反映最新的市況。
分享友人