sustained data 中文意思是什麼
sustained data
解釋
持續數據-
China sustained its record of criminal law enforcement against traffickers over the reporting period, though government data is difficult to verify and appears to conflate trafficking with human smuggling and illegal adoptions
在本報告的涵蓋期2006年4月2007年3月內，中國仍舊用法律打擊人口販運活動，但是，政府提供的數據難以得到證實而且他們似乎把人口販運、偷渡和非法收養這些行為混淆在一起了。 -
The dynamic and thermal features of a sustained heavy fog event that occurred in the north china plain on 29 nov. ~ 3 dec. 2004 are analyzed by using the station observation data and ncep re - analysis data
摘要利用臺站加密觀測資料和ncep再分析資料，對2004年11月29日~ 12月3日華北平原一次持續性大霧天氣過程的大尺度天氣背景、大霧動力和熱力結構特徵及其演變、輻射冷卻作用等進行了計算和分析，揭示了大霧過程的形成和維持機制。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will any copyright holder, or any other party who modifies and / or conveys the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program ( including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs ), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
除非受適用法律要求或者書面同意，任何版權所有者，或任何依前述方式修改和/或發布本程序者，對于您因為使用或不能使用本程序所造成的一般性、特殊性、意外性或間接性損失，不負任何責任（包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程序無法與其他程序運作等） ，即便該版權所有者或其他組織已經被告知程序有此類損失的可能性也是如此。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will and copyright holder, or any other party who may modify and or redistribute the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs, even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
非經法律要求或書面同意，任何著作權人或任何可能依前述方式修改與或發布本程序者，對于您因為使用或不能使用本程序所造成的一般性特殊性意外性或間接性損失，不負任何責任包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程序無法與其他程序運作等，即便前述的著作權人或其他人已被告知該等損失的可能性時，也是一樣。 -
In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will any copyright holder, or any other party who may modify and / or redistribute the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program ( including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs ), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages
非經法律要求或書面同意，任何著作權人或任何可能依前述方式修改與?或散布本程式者，對于您因為使用或不能使用本程式所造成的一般性、特殊性、意外性或間接性損失，不負任何責任（包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程式無法與其他程式運作等） ，即便前述的著作權人或其他人已被告知該等損失的可能性時，亦同。 -
Water quality index data for the last 10 years show that river water quality has sustained a territory - wide improvement, with fewer than 20 % of stations recording " bad " or " very bad " water quality in 1998
過去十年，水質指數資料顯示，香港大部河道水質已持續改善。在一九九八年，只有少於百分之二十的水質資料收集站錄得"惡劣"或"非常惡劣"的水質。 -
Sustained data transfer rates, usually from 10 to 30 mb s, vary depending on many factors including the type of device, data being transferred, and computer system speed
連續的數據傳輸速度通常在10到30 mb s之間，具體傳輸速度取決于許多因素，包括設備類型傳輸的數據以及電腦系統速度。 -
The data used in the risk assessment of regional natural disasters imply the information not only on time but also on space. when the spatial information of the data is incomplete, it is necessary to optimize the data in order to reduce the error of the assessment. in the counterpart of the paper in last issue of the journal the theoretical investigation of the problem was carried out and the imcomplete information occured in risk assessment of regionalnatural disasters were class ifiedinto two types with treatment of interpolation model and correcting model res pectively. the former model is for insufficiency of the data and the later is for the case in which the accuracy of the data is not enough. inthispaper, taking the flood sustained by rural area plant in hunan province as an example, it is explained how to use the models to calculate. the models are examined as well
區域自然災害風險評估中所用的數據不僅具有時間的意義，而且具有空間的意義，當數據的空間信息不完備時，需要對其進行優化處理，以減小風險評估的誤差，作者在本刊上一期的一篇文章中已進行了這方面的理論探討，將區域自然災害風險評估中所遇到的空間不完備信息分為兩類，分別用插補模型和校正模型進行了處理，插補模型是針對空間數據缺失情況的，而校正模型是針對空間數據不符合精度需要情況的，本文以湖南省農村種植業水災為例，進一步說明如何應用這些模型來進行計算，並對其進行了檢驗 -
With the new server we ve built out, this fall we were demonstrating about 20 gb per - second sustained data transfer end to end across the country between ibm linux clusters with general parallel file system gpfs behind them
今年秋天，通過使用我們構建的新型服務器，我們展示了如何跨國家在ibm linux集群之間使用general parallel file system （ gpfs ）實現20 gb / s的不間斷的端到端數據傳輸。 -
In this dissertation, the economic value added ( eva ) measure and the integrated multi - index evaluation method are adopted to evaluate firm performance ; the index method data envelopment analysis method and stochastic frontier production function method are used to analyze the firm productivity and efficiency ; the relation of performance and efficiency is discussed, the following viewpoint is stressed : only good performance supported by high efficiency could have solid foundation and be sustained ; the empirical study on public firms of electronic industry is conducted ; at last, the stock price of public firms in electronic industry and the bubble of chinese stock market are analyzed which are based on the fundamental aspect
績效和效率並不總是同方向變化。本文採用經濟增加值（ eva ）方法和多指標綜合評估方法評估企業績效；使用指數方法、數據包絡分析（ dea ）方法和隨機前沿（ sf ）生產函數方法分析企業生產率和效率；論述了績效和效率的關系，認為好的績效只有用高效率支撐才具有穩固的基礎和可持續性；以電子行業上市公司為例做了實證研究；最後進行了基於上市公司基本面的電子行業股價和中國證券市場泡沫分析。 -
With the development of network and multimedia technology, the application of the network video monitor system is more and more extensive. however, the network video monitor system often cannot adapted well to the high real - time requirement, and low - level efficiency of the video streaming transmission cannot satisfied the system requirement. all of the shortcoming limited the development of the network video monitor system all the time. the development of streaming media technology gives a chance to better solve this problem. we can send the sustained encapsulated video data stream to receiver according to the gradation of time by use of streaming media technology, and the receiver can play video streams received from network. it can improve systematic real - time character through adopting this method
而一直以來網路監控系統的實時性不高和視頻數據的網路傳輸效率低下等缺點限制了它的發展。流媒體技術的興起較好的解決了這個問題，它將連續視頻流封裝后按照一定的時序要求發給接收端，保證接收端可以一邊接收數據一邊實時播放，提高了系統的實時性。本文以網路視頻數據流為對象，研究了將流媒體技術應用於現代網路監控系統中的技術和實現方法。 -
Having established certain conditions by culturing sl - 1 cells in grace medium with 7pm bapta / am and 110mm cacl ;, which sustained a cytosolic ca2 + clamp yet did not depleted intracellular ca2 + stores and induced apoptosis, the apoptosis in sfamnpv - infected sl - 1 cell was detected. the results showed the condition could not prevent apoptosis in sl - 1 cells. taken together, these data suggested that the depletion of er ca2 + stores rather than the elevation of cytosolic ca2 + or extracellular ca2 + entry contributed to sfamnpv - induced sl - 1 cells apoptosis
經細胞經流式分析和梯形帶等定性及定量檢測顯示，兩種處理條件均未能抑制sfamnpv誘導的sl一1細胞凋亡，即胞質內游離c擴十升高和胞外鈣離子內流都不是誘導細胞凋亡的主要誘因，提示內質網鈣庫c擴明卜空是sfamnpv誘導的sl一1細胞凋亡信號轉導通路中的主要媒介。
分享友人