sustained efforts 中文意思是什麼
sustained efforts
解釋
不懈的努力- sustained : adj 持續的；持久（不變）的；被支持的。 make sustained efforts 再接再厲。 sustained efforts 持續不...
-
Sustained efforts by lcsd to prevent dengue fever
康樂文化署致力預防登革熱擴散 -
The art museum promotes the excellence of both its permanent collections and loan collections of chinese art and their use for scholarly endeavours and outreach efforts. as a university teaching museum, it offers in - depth practice of museology and teaching of art history and heritage through direct and sustained access to original chinese works of art by collaborating with the department of fine arts
作為大學的教學博物館，文物館與藝術系緊密合作，在博物館學及藝術史學方面，提供實物實習的深度研究；亦與大學其他院系共同開發中國藝術在社會、文化、技術及歷史等領域的跨學科研究。 -
Although the administration recognizes that haiti made concerted efforts this year to improve its performance, a more sustained program must be undertaken in the country before any lasting results in the area of drug control can be achieved. the third country of concern is nigeria
白宮全國毒品控制政策辦公室主任沃爾特斯說，毒品販運問題確認報告實際上也概括了其他國家繼續取得的進展，去年名單上的兩個亞洲國家，中國和越南已從名單上刪除。 -
To make our citizenry more savvy in general knowledge and current affairs will take time and sustained efforts
要培養新加坡人對時事和常識的認識，需要時間和長期的努力。 -
And besides, what makes hong kong tick as a knowledged - based economy is our steadfast commitment to protecting intellectual property rights. this commitment is underpinned by our comprehensive ip legislation, which complies fully with the wto trips agreement ( trade - related aspects of intellectual property rights ), vigorous enforcement actions, sustained public education efforts, as well as serious co - operation with intellectual property owners in combating piracy
此外，致力保護知識產權亦是香港成為知識型經濟的一個重要因素。我們在這方面的決心，是有多項措施加以配合的。本港已制訂完善的知識產權法例，這些法例完全符合世界貿易組織《與貿易有關的知識產權協議》的規定。 -
He commended professor wong for his sustained efforts in the restoration and management of derelict land and research on toxicology
術成就，尤其他在荒地復原與管理，以及毒素研究上貢獻良多，基金會早已選任他 -
Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle
通過調查、研究、對比、分析，將元謀縣域經濟發展的現狀定位在：元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣，具有農業主導縣所具有的典型特徵，同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵；與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大，為25左右；與雲南省的平均水平相比僅為50左右；元謀縣由於具有一定的自然優勢，其熱區作物、綠色產業已經非常突出地成為了該縣的主導產業，加之政府能動力發揮得較好，其「龍型經濟」正在逐步形成，發展勢頭看好，縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了；工業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環， 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整，二、三產業的大力發展是元謀縣無法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。 -
These women engaging in educations especially in elementary education obtained wide social approval. in addition, women engaging in educations received their great impetus with promotion and protection given by the government, women ' s sustained efforts, men ' s exclude teacher ' s low salary
女性從事教育業，尤其是初等教育得到了社會較為普遍的認同，再加上政府的推動與保護、女性自身的不懈努力和低薪對男性就業意願的排拒，使女性從事教育工作得到了很大的鼓勵和發展。 -
With a view to such dynamic growth of higher education, it follows that sustained, rapid, and robust development of these schools primarily rests with our determination and efforts to seek effective measures to improve their conditions and extend their scale
然而，面對大力發展高等教育的形勢，努力探索教育部直屬高校改善辦學條件、擴大辦學規模的有效方法，成為教育部直屬高校能否持續、快速、健康發展的關鍵，也是本文研究的主要內容。 -
Sustained efforts to promote innovation and technology
持續努力推動創新科技 -
" we are delighted to see that sustained and dedicated efforts have been made by the members on eliminating mosquito breeding grounds and maintaining good environmental hygiene in the areas under their management
謝醫生說：我們樂于見到各成員在其工作范圍持續致力消滅蚊子滋生的地方及保持環境衛生。 -
He pointed out that sustained and coordinated efforts were essential in the difficult and protracted war against the crime
他指出，對抗清洗黑錢是一場漫長而且荊棘滿途的硬仗。 -
The office makes sustained efforts in strengthening and enhancing its computer systems. besides the computer infrastructure, a secure environment is of paramount importance to ensure the reliability and stability of the information technology support to our supervisory functions
本處不斷致力強化及提升其電腦系統，除了電腦基建設施外，本處亦非常重視資訊科技保安，以確保資訊科技支援系統穩妥可靠，有助本處履行監管職能。 -
Imbued with a strong sense of mission, our colleagues have made sustained efforts in self - betterment to ride the tide and achieved visible results
憑著對反貪工作的使命感，廉署同事不斷提升自己，竭盡所能，以配合社會的需要，成績有目共睹。 -
As a result of sustained efforts to integrate group operations vertically, proview international is now a major manufacturer of deflection yokes, a critical component in crt monitors
集團一直銳意實行垂直整合。為配合crt電腦顯示器的生產，集團已成為主要之映像器偏轉線圈生產商。 -
The force continued its sustained efforts to minimise paper consumption
警隊持續厲行減少用紙量。 -
It is from the initiator of the administration who made sustained efforts to study how to improve the efficiency of the administration. so how to improve the efficiency of the administration is without question becoming the focal point in the administration studying
從行政學的創始人起就針對如何提高行政效率進行不懈地研究，因此如何有效提高行政效率無疑成為行政管理學研究的重點，同時也成為行政管理活動的中心。 -
They made sustained efforts to achieve their goals
他們不斷努力實現自己的目標。 -
Lcsd s sustained efforts to fight against mosquito breeding
康文署竭力在轄下場地滅蚊 -
Sustained efforts to prevent dengue fever
持續措施預防登革熱
分享友人