sustained of work 中文意思是什麼
sustained of work
解釋
工程停頓-
Our political system can work only through a set of delicate understandings sustained by the confidence in each other of coequal branches of government.
而只有在政府各部門互相信任，從而建立起種種微妙的諒解時，我們的政治制度才能行之有效。 -
Given that the employees compensation ordinance specifies that medical expenses shall be payable by an employer for medical treatment given by medical professionals such as registered chiropractors etc. in respect of the injury sustained by his employees at work, implying approval of the treatment given by registered chiropractors, of the reasons why sick leave certificates issued by registered chiropractors are not recognized ; and
鑒于雇員補償條例訂明，雇員如因工受傷而需接受醫治，而醫治是由注冊脊醫等醫療專業人員進行，則僱主必須支付有關的醫療費，這顯示注冊脊醫的醫治獲得肯定，為甚麼他們簽發的病假證明書卻不獲承認及 -
The congress declares that the individual liberties, economic prosperity, and security of the people of the united states are best sustained and enhanced in a community of nations which respect individual civil and economic rights and freedoms and which work together to use wisely the world s limited resources in an open and equitable international economic system
在確定某一課題是否納入協會的工作計劃時，理事會特別關注國際社會對該領域法律統一的需要程度，同時還要考慮在該領域協調各不同法系之間分歧的可能性。在選擇統一法的類型和適用范圍時也要考慮這些因素。 -
Based on large amounts of volcanic disaster mitigation literatures at home and abroad that introduce volcano monitoring, prediction and volcanic disaster assessment using the technologies of remote sensing ( rs ), geographic information system ( gis ) and global positioning system ( gps ), the paper sums up the present situation and developments of the volcanic disaster mitigation work in foreign countries, proposes that a lot of new and high technologies, such as remote sensing, geographic information system and global positioning system etc. should be used to volcanic disaster mitigation, points out that the direction of future volcanic disaster mitigation work is comprehensive, systematic, timely, dynamic, multidisciplinary and sustained disaster mitigation
在參考大量國內外有關應用遙感（ rs ） 、地理信息系統（ gis ） 、全球定位系統（ gps ）技術進行火山監測、預測及火山災害評估等火山減災文獻的基礎上，總結了國外火山減災工作研究的現狀和進展，提出火山減災應大量應用遙感、地理信息系統和全球定位系統等高新技術，且指出未來火山減災工作的方向是綜合、系統、實時、動態、立體化和可持續減災。 -
In a written reply to a question on the employment of temporary staff by the urban services department and the regional services department at the legislative council sitting held on 19 march this year, the secretary for the civil service stated that 108 temporary staff members had sustained injuries while at work over the past three years
11 .梁耀忠議員問：本年三月十九日立法局會議席上，公務員事務司以書面回答一項關於市政總署及區域市政總署聘用臨時員工的質詢時，表示在過去3年內有108名臨時員工因工受傷。 -
The major results of this study were as follows : as a whole, the status quo of subjective well - being of kindergarten teachers at work is not good ; subjective well - being of kindergarten teachers at work is correlation observably to feeling of achievement at work, to social statue of considering themselves, to status quo of feeling at work, to personal developmental opportunities afforded by organization, to personal developmental opportunities gaining themselves and so on ; kindergarten teachers who worked at different kindergarten, different relationships between men and men, their subjective well - being at work is very different ; the major reasons that they gaining subjective well - being at work as follows : praised and sustained by principals, successes at work, children who are pure in heart, praised and sustained by children ' s parents and so on ; the mayor reasons that they losing subjective well - being at work as follows : mechanism and miscellaneous of work. misunderstandings of children ' s parents, without safety and stability at work and so on ; subjective well - being of kindergarten teachers at work changes according to some rules ; all these facts contribute to gaining subjective well - being at work : positive relationships between teacher and children, aesthetic attitude to work, humanistic management, opportunities of special development and so on
主要研究結論有：從總體上來說，幼兒教師職業幸福感現狀不容樂觀；幼兒教師職業幸福感與工作成就感、自己認為的社會地位、工作感受狀況、組織提供給教師個人發展機會、教師主動獲得個人發展機會等因素之間存在顯著性相關；工作在不同級別幼兒園、不同人際關系氛圍中的幼兒園教師，其職業幸福感存在顯著性差異；幼兒教師獲得職業幸福感的主要原因有：領導的支持與肯定、工作中常能獲得成功、幼兒的天真無暇、家長的支持和肯定等；而幸福感失落的主要原因有：工作機械繁瑣、家長的不理解、工作沒有安全感和穩定感等；幼兒教師職業幸福感存在一定變化規律：積極的師幼關系、以審美的態度對待工作、人本管理、獲得專業發展機會等都有助於幼兒教師獲得職業幸福感。 -
C. capability of sustained independent work
長期獨立工作的能力 -
Capability of sustained independent work
長期獨立工作的能力 -
This not only helps further improve the legal system for tax collection and management, conscientiously strengthen the work of invoice management and give a better place to the functions of taxation supervision and control, but also helps maintain the market economic order, promote fair competition, and boost reform, opening up and the sustained, rapid and sound development of economic construction
這不僅有利於進一步健全稅收征管法規體系，切實加強發票管理工作，更好地發揮稅收的監控職能，而且有利於維護市場經濟秩序，促進公平競爭，推進改革開放和經濟建設持續、快速、健康地發展。 -
Whether local employees on overseas assignments who have sustained injury while not at work are protected by the relevant legislation of the territory ; if not, through what channels such employees can obtain compensation ; and
在外地公幹時非因工遭遇意外以致受傷或死亡的本港雇員，是否受到本港有關法例保障若否，該等雇員可透過何種途徑獲 -
I take this opportunity to pay my highest tribute to the front - line reporters who in the post have sustained injuries or even gave their lives in the line of work
在此，我對過去因采訪而受傷，甚至犧牲性命的前線記者，致以最高的敬意。
分享友人