swiss german 中文意思是什麼

swiss german 解釋
瑞士德語
  • swiss : n. 1. 〈sing. , pl. 〉瑞士（Switzerland）人；瑞士語，（特指）瑞士的德國語。2. （瑞士）衛兵；看門。adj. 瑞士的；瑞士人的。
  • german : adj 1 德意志的，德國的。2 日耳曼人的，德國人的。3 日耳曼語的，德語的。n 1 德意志人；德國人；日爾...
  1. Another problem is that within the german - speaking areas, the people speak a variety of german dialects called swiss german, which is different from the standard german or high german taught in schools. this has created some communication problems between german - speaking and non - german - speaking swiss

    另一問題是在德語區內，流行的日常用語是多種方言德語，與學校教導的標準德語有別，這使講德語的人，與講法意語的人溝通產生困難。
  2. The swiss literary scholar peter von matt called it a " nerve centre of all german - language literature ". the literary colloquium

    瑞士文學家彼得?馮?馬特曾把這家沙龍比喻為「整個德語文學的神經中心」 。
  3. One german supermarket chain super - imposes pictures of soccer balls over advertisements of pork steaks, beer kegs, swiss cheese, frozen spinach, barbecue sets, plastic food containers, biscuits, canned sausages and canned corn

    一家德國連鎖超市的廣告，把足球圖片印在豬排、啤酒桶、瑞士起司、冷凍菠菜、烤肉組具、食品塑膠容器、餅乾、罐頭香腸和罐頭玉米上。
  4. German swiss international school hong kong

    德國瑞士國際學校
  5. German swiss international school

    德國瑞士國際學校
  6. The company has established u - style production line with german gear shaping machine, britain internal / external screw grinding machine and swiss automotive grinding machine ; carried out standardized working and on - time production, informed equipment assembly with flexiable ability, high efficiency

    採用德國高速插齒機、英國內外螺紋磨床、瑞士自動配磨機床等設備按精益生產方式組建u型生產線，實行標準作業和準時化生產，形成了應變能力強、生產效率高，以及柔性化的設備組合。
  7. To meet the global market demand for environmental friendly top - grade natural goods, we introduced internationally updated equipment such as italian yarn and fabric mercerizing machines, preshrinking machines, swiss singeing machines, german reeling frames, stenters etc., to produce diversified excellent products

    為了適應國際上時興的高檔、環保、自然的消費時尚，我司精選了國際上最先進的設備，如義大利的紗絲光機、布絲光機、預縮機，瑞士的燒毛機、德國的搖紗機、定型機等，開發並生產出豐富的系列產品。
  8. Establishments include taiwan s first garden restaurant, a cheese - cake bakery that always has long lines in front, and a french restaurant opened by a former hotel chef. tienmu has restaurants offering american, japanese, korean, mexican, italian, french, canadian, german, swiss, vietnamese, and other foods. on the other hand, there are relatively few chinese restaurants, as they have lost in out in competition with more exotic offerings

    特別是天母的美食，更能讓外國人想起媽媽的味道，令在地人津津樂道，第一家庭園餐廳盛鑫永遠要排隊的起司蛋糕店嘗嘗看飯店名廚所開的法國餐廳法樂琪具有地方特色的日本拉麵店二子山拉面部屋等等，囊括美日韓墨義加法德瑞士越南等各國佳肴，反倒是中國餐館在天母寥寥可數，都被道地的異國美食給打敗了。
  9. The amish, descendants of swiss - german settlers, are a traditionalist christian denomination who place particular importance on the gospel message of forgiveness

    門諾教派的信徒是瑞士籍德國人的後代，是一個正統的基督教派，特別重視福音書中要求寬厚仁慈的訓示。
  10. A 70 - year old german seeking swiss citizenship was told to go back to school to learn his own native tongue despite being proficient in german, a swiss newspaper said

    一名七十歲的德籍男子在申請瑞士公民資格時，被要求返校學習他的母語，盡管他早已精通德語，根據一家瑞士報紙報導說。
  11. Swiss fans will not be popular with the many german - based turks after the violence at the end of switzerland ' s win in a qualifying match ; fifa has since banned turkey from staging home qualifiers for euro 2008

    瑞士隊在歐洲區世界盃附加賽中擊敗土耳其隊獲得了德國世界盃的參賽資格，然而在那場比賽中兩國球迷發生了嚴重的肢體沖突。
  12. Since there are fewer students studying at the german departments of swiss universities, the level of swiss german language teaching will also deteriorate, which in the future is bound to affect the swiss people ' s german language level

    瑞士大學德文系的學生已經越來越少了，這也使得瑞士德文的教學水準下降，在未來勢必更影響瑞士人的德文水準。
  13. We are also the sole agent of some european swiss, german, brisitsh and italian etc. well - known manufaturers, providing products such as robotics, linear motion units, positioning system, servo - control system and gearbox units etc. the machine tool dedicated dual - drive units, planetary gearboxes, worm gear units are featured with high input speed, compact size, light weight, different ratio options and high output torque

    不但具有設計開發研製集成自動化控制系統計量測試控制系統的技術能力同時獨家代理瑞士德國英國義大利等歐洲知名品牌的機器人及直線運動單元定位系統伺服控制系統減速單元等機電產品。其中機床專用雙驅消隙減速機行星減速機，蝸輪蝸桿減速機等產品，有著高輸入轉速，體積小，重量輕，多種可選減速比，輸出力矩大等特點，已在全球眾多廠家成功應用。
  14. During my recent three - week stay in switzerland, i visited the german -, french - and italian - speaking districts of the country. there, i came into constant contact with the swiss people and i spoke with them. i arrived at several conclusions

    我最近在瑞士逗留了三個星期，周遊了瑞士境內的講德法意語的好多個地區，也與瑞士人接觸及交談，得到的結論有幾個。
  15. However, one newspaper has already pointed out that " zigi " is a slang word in the swiss german dialect for " cigarette "

    不過，一家報紙已經指出「吉吉」是瑞士的俚語，意思是香煙。
  16. 17 sot : man 3 ( swiss german ) the quarter - final would be really great and at this moment every thing is possible

    能夠進入四分之一決賽將會很偉大，現在一些皆有可能。
  17. 09 sot : man 2 ( swiss german ) the aim of this team is to do well in our own country in euro 2008, what we do here is a bonus

    這支球隊的主要目標是要在2008年歐洲杯上由出色表現，而在這里，我們會盡力。
  18. We are also the sole agent of some european swiss, german, brisitsh and italian etc. well - known manufaturers, providing products such as robotics, linear motion units, positioning system, servo - control system and gearbox units etc

    測試控制系統的技術能力同時獨家代理瑞士德國英國義大利等歐洲知名品牌的機器人及直線運動單元定位系統伺服控制系統減速單元等機電產品。
  19. In september, 23 900 students were enrolled in 44 international schools offering curricula such as american, australian, british, canadian, french, german - swiss, japanese, korean and singaporean

    一九九九年九月，香港有44所國際學校，合共提供美國、澳洲、英國、加拿大、法國、德瑞、日本、韓國及新加坡等國家的課程，學生總數為23900人。
  20. In december, there were 70 international schools offering different curricula such as american, australian, british, canadian, french, german - swiss, japanese, korean and singaporean, providing a total of 31 000 places

    二零零一年十二月，香港有70所國際學校，分別提供美國、澳洲、英國、加拿大、法國、德瑞、日本、韓國和新加坡等國家的課程，共有31000個學額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書