table concentrate 中文意思是什麼

table concentrate 解釋
搖床精煤
  • table : n 1 桌子;飯桌,餐臺。2 手術臺;工作臺;游戲臺;賭臺;寫字臺。3 (飯桌上的)食物,酒菜,伙食;一...
  • concentrate : vt 1 集中;使…集中於一點。2 【化學】提濃,濃縮,凝縮;【冶金】汰選。vi 專心,凝(神);傾全力。 c...
  1. One state resembles setting a hungry man down to a single dish, on which he may concentrate his entire appetite and do it justice ; the other, introducing him to a table laid out by french cooks : he can perhaps extract as much enjoyment from the whole ; but each part is a mere atom in his regard and remembrance

    一種情況像是把一個饑餓的人,安放在僅僅一盤菜前面,他可以精神專注地大嚼一頓,毫不怠慢它。另一種情況,是把他領到法國廚子擺下的一桌筵席上,他也可能從這整桌菜肴中同樣享用了一番,但是各盆菜肴在他心目中記憶里卻僅僅是極微小的分子而已。 」
  2. It doesn ' t matter whether we play a fast game of ping - pong, concentrate over the bridge table, or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon

    不管我們是從事打乒乓球之類的劇烈運動,或者全神貫注地打橋牌,還是在一個秋高氣爽的下午去樹林里漫步,那都無所謂。
分享友人