tacitus 中文意思是什麼

tacitus 解釋
默示
  1. For if a man have that penetration of judgment, as he can discern, what things are to be laid open, and what to be secreted, and what to be showed at half lights, and to whom, and when ( which indeed are arts of state, and arts of life, as tacitus well calleth mem ), to him, a habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness

    因為假如一個人有那種明察的能力，能夠看得出某事應當公開，某事應當隱秘，某事應當在半明半暗之中微露，並且看得出這事底或隱或顯應當是對何人，在何時（這些正即是泰西塔斯所謂的治國與處世的要術） ，那末在他這樣的一個人，一種掩飾的習慣是一種阻撓，一個弱點。
  2. Where are the greek merchants that came through the pillars of hercules, the gibraltar now grabbed by the foe of mankind, with gold and tyrian purple to sell in wexford at the fair of carmen ? read tacitus and ptolemy, even giraldus cambrensis

    當年，希臘商人從赫刺克勒斯的兩根柱子377也就是如今已被人類公敵霸佔了的直布羅陀之間穿行前來，以便在韋克斯福德的卡曼集市上出售他們帶來的黃金和推羅紫378 ，如今安在？
  3. It is conventional in the field of ancient history to cite ancient authors in the text of an essay, not in footnotes or endnotes ; so, for example : ' suetonius here suggests … …. ( suetonius, nero 23 ) ' or ' tacitus records that … …. ( tacitus, annals 1. 10 ) '

    在古代史論文中，引用古代作者的慣例不是標注在腳注或章節附註中，而是要像這樣書寫： 「蘇維托尼烏斯在這個問題上提議… … （ 《尼祿傳》 23章，蘇維托尼烏斯） 」或「塔西佗記錄… … （塔西佗《編年史》第1卷，第10章） 」 。
  4. Tacitus, elsewhere in his histories, refers to christianity when alluding to the burning of the temple of jerusalem in a. d. 70

    當他在《歷史》里間接提到耶路撒冷在公元70年發生的聖殿大火時，也談到了基督教。
  5. How does it relate to what you have encountered in tacitus, suetonius, the res gestae

    它怎樣和你念過的蘇埃托尼烏斯、塔西佗、 《功績》的記述有聯系？
  6. A similar assertion is made by the roman historian tacitus in the book 5 of his histories

    羅馬史學家塔西陀在他的《編年紀》的第五本書上也提出類似主張。
  7. Since your papers are intended to be written largely from ancient sources, your citations will most frequently be to the likes of suetonius or tacitus

    因為你的文章需要大量引用古代文獻，那麼你的引文中就會頻繁出現如蘇維托尼烏斯或塔西佗這樣的人名。
  8. Tacitus ' nero is a literary figure, rather than the casual result of impartial historical reconstruction. ' discuss this claim with reference to books 13 - 16 of tacitus, annals

    塔西佗筆下的尼羅，與其說是不偏不倚重建歷史的偶然結果，不如說是一個文學人物。根據塔西佗《編年史》 13到16卷的內容來討論這個命題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書